Dear Khun Komkid,In the attached fi

Dear Khun Komkid,

In the attached file is last quotation from vendor (transportation and Installation fee, reduce price from 5,500 Baht to 4,500 Baht),
you can issue E-P/R, after that send to us for issue PO.

Any queries you may have, please do not hesitate to contact me right away

Best regards,

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณ komkid,

ในไฟล์ที่แนบมาเป็นคำพูดสุดท้ายจากผู้ขาย (การขนส่งและค่าติดตั้งลดราคาจาก 5,500 บาทเป็น 4,500 บาท)
คุณสามารถออก EP / r หลังจากนั้นส่งให้เราสำหรับปัญหา PO

คำสั่งใด ๆ ที่คุณอาจได้โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ทันที

นับถือ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณ Komkid,

ในไฟล์ที่แนบเป็นใบเสนอราคาล่าสุดจากผู้จัดจำหน่าย (ขนส่งและติดตั้งค่าธรรมเนียม ลดราคาจาก 5500 บาท 4500 บาท),
คุณสามารถออก E-P/R หลังจากที่ส่งเราออก PO

สอบถามได้แล้ว โปรดติดต่อเราทันที

ดีขอแสดงความนับถือ,

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณ komkid

ในไฟล์แนบนั้นคือราคาครั้งสุดท้ายจากผู้จำหน่าย(คิดค่าธรรมเนียมการติดตั้งและบริการรับส่งลดราคาจาก 5,500 บาท 4,500 บาท)
คุณสามารถออก e - P / R หลังจากที่ส่งไปยังองค์กรเพื่อออกใบสั่งซื้อ

ข้อสงสัยใดๆที่ท่านอาจได้โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อให้ผม ไป

ขอแสดงความนับถือ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.