However, the results of rehearsal activities have been ambiguous. While rehearsing the same tasks as the assigned tasks has been found to affect language production positively in terms of lexical complexity (Bygate, 1996; Gass et al., 1999), fluency (Bygate, 1996; Bygate, 2001; Lynch & Maclean, 2001), and accuracy (Bygate, 1996; Gass et al., 1999; Lynch & Maclean, 2001), rehearsing a similar task to the assigned task has not been shown to enhance language production in TBLL (Gass et al., 1999; Bygate, 2001). Even though rehearsal of similar tasks did not show positive effects, observation of similar tasks performed by native speakers in the format of subtitled videos has not been investigated yet. Observing subtitled similar task videos may enhance language production in TBLL because observing subtitled videos has been reported to enhance language production (Garza, 1991;
แต่ผลของการจัดกิจกรรมการฝึกซ้อมได้ไม่ชัดเจน ขณะทำการทดสอบงานเดียวกับงานที่ได้รับมอบหมายถูกพบว่ามีผลกระทบต่อการผลิตภาษาบวกในแง่ของความซับซ้อนของคำศัพท์ (bygate, 1996;. แก๊ส, et al, 1999), ความคล่องแคล่ว (bygate, 1996; bygate, 2001; ประชาทัณฑ์&คลีน 2001 ), และความถูกต้อง (bygate, 1996; แก๊ส, et al, 1999;. ประชาทัณฑ์&คลีน, 2001),ซ้อมงานคล้ายกับงานที่ได้รับมอบหมายไม่ได้รับการแสดงเพื่อเพิ่มการผลิตในภาษา tbll (แก๊ส, et al, 1999;. bygate, 2001) แม้ว่าการซ้อมของงานที่คล้ายกันไม่ได้แสดงผลในเชิงบวกการสังเกตของงานที่คล้ายกันดำเนินการโดยเจ้าของภาษาในรูปแบบของวิดีโอชื่อยังไม่ได้รับการตรวจสอบยังการสังเกตวิดีโองานมีชื่อที่คล้ายกันอาจเพิ่มการผลิตในภาษา tbll เพราะสังเกตวิดีโอที่มีชื่อได้รับการรายงานเพื่อเพิ่มการผลิตภาษา (การ์ซา, 1991;
การแปล กรุณารอสักครู่..
อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ของกิจกรรมซ้อมได้ไม่ชัดเจน ขณะทำการทดสอบ งานต่าง ๆ เป็นงานได้พบว่ามีผลต่อการผลิตภาษาเชิงบวกในด้านความซับซ้อนเกี่ยวกับคำศัพท์ (Bygate, 1996 Gass et al., 1999), แคล่ว (Bygate, 1996 Bygate, 2001 แขวนคอ& Maclean, 2001), และความถูกต้อง (Bygate, 1996 Gass et al., 1999 Lynch & Maclean, 2001), ทำการทดสอบงานคล้ายงานกำหนดได้ไม่รับการแสดงเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตภาษา TBLL (Gass et al., 1999 Bygate, 2001) แม้ซ้อมงานได้แสดงผลบวก สังเกตของงานที่ดำเนินการ โดยเจ้าของภาษาในรูปแบบของวิดีโอยังมีไม่การสอบสวนยัง สังเกตวิดีโองานคล้ายยังอาจเพิ่มผลิตภาษาใน TBLL เนื่องจากสังเกตวิดีโอยังมีการรายงานการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตภาษา (Garza, 1991
การแปล กรุณารอสักครู่..