Thank you very much for your suppor

Thank you very much for your support as always.
For the style of packaging I will discuss with our team and will respond to you asap.

However, for your order quantity of 1200pcs we'll be packed by the B4 style to you and kindly you send package back to us after finished your process. But until we don’t have received for your PO could you please give us for you PO before ETD date 2-3 day? We need to lead time for re-packing before ship to you.

And regarding 5 plastic boxes which you have shipped on last August, we would like to send it with KD parts to EXT and want you to pick from them.

Could you please check whether you could agree or not?

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณเป็นเสมอ.
สำหรับรูปแบบของบรรจุภัณฑ์ผมจะหารือกับทีมงานของเราและจะกลับไปหาท่านโดยเร็ว.

แต่สำหรับปริมาณการสั่งซื้อของคุณ 1200pcs เราจะได้รับการบรรจุตามสไตล์ b4 แก่คุณ และกรุณาแพคเกจที่คุณส่งกลับมาให้เราหลังจากที่เสร็จสิ้นกระบวนการของคุณ แต่จนกว่าเราจะไม่ได้รับ PO ของคุณคุณสามารถโปรดให้เราสำหรับคุณ PO ก่อนวัน ETD 2-3 วัน?เราต้องการที่จะนำเวลาในการบรรจุอีกครั้งก่อนที่จะจัดส่งถึงคุณ.

และเกี่ยวกับ 5 กล่องพลาสติกที่คุณได้ส่งไปเมื่อเดือนสิงหาคมที่เราต้องการจะส่งให้กับชิ้นส่วน KD ไปต่อและต้องการที่คุณสามารถเลือกจากพวกเขา

คุณสามารถโปรดตรวจสอบว่าคุณอาจจะเห็นด้วยหรือไม่?

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุนเช่นเคย
สำหรับลักษณะของบรรจุภัณฑ์ที่ฉันจะพูดคุยกับทีมงานของเรา และจะตอบให้คุณโดยเร็ว

อย่างไรก็ตาม สำหรับปริมาณในใบสั่งของคุณ 1200pcs เราจะจัดสไตล์ B4 คุณ และกรุณาคุณส่งแพคเกจให้เรากลับหลังจากเสร็จสิ้นกระบวนการของคุณ แต่จน กระทั่งเราไม่ได้รับสำหรับใบสั่งซื้อของคุณไม่สามารถคุณกรุณาให้เราคุณ PO ก่อน ETD วัน 2-3 วันหรือไม่ เราต้องนำเวลาการบันทึกใหม่ก่อนที่จะจัดส่งให้คุณได้

และเกี่ยวกับ 5 กล่องพลาสติกที่คุณได้จัดส่งในเดือนสิงหาคม เราอยากจะส่ง KD ส่วนการต่อ และต้องการให้เลือกจากนั้นคุณได้

สามารถคุณกรุณาตรวจสอบว่า คุณสามารถยอมรับ หรือไม่?

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ขอขอบคุณที่คุณเป็นอย่างมากสำหรับการสนับสนุนของคุณเสมอ.
รูปแบบของบรรจุ ภัณฑ์ เราจะพูดคุยกับทีมงานของเราและจะตอบกลับคุณ Virtualize ASAP .

อย่างไรก็ตามสำหรับจำนวนที่สั่งซื้อ 1200 เครื่องพีซีของคุณเราจะได้มาโดย 4 สไตล์ B ให้กับคุณและคุณกรุณาส่งแพ็คเกจกลับมาที่เราหลังจากเสร็จกระบวนการของคุณ แต่จนกว่าเราจะไม่ได้รับสำหรับใบสั่งซื้อของคุณคุณจะโปรดให้เราสำหรับคุณใบสั่งซื้อก่อนวันที่ etd 2-3 2-3 2-3 วันเราจำเป็นต้องนำไปสู่เวลาสำหรับการถูกบีบอัดก่อนส่งไปยังคุณ.

และไปเกี่ยวข้องกับพลาสติก 5 กล่องโต้ตอบที่คุณมีการจัดส่งในเมื่อเดือนสิงหาคม,เราต้องการส่งด้วย, kd ส่วนขยายและต้องการให้คุณเลือกได้จากเขา.

คุณจะโปรดตรวจสอบว่าคุณได้ยอมรับหรือไม่?

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.