Hello dear, Am sorry for my late re

Hello dear, Am sorry for my late reply to your message because i have been very busy with work. Thank you for your message and it is my pleasure to have you as a friend. What name should i call you often? knowing one another is a gradual process and here are few things I think you should know about me.

I am American soldier and before I was serving in the UK/American Army base in Scotland UK but right now I am leading a troop in Afghanistan, I am serving in the military of the 3rd Infantry Division in Afghanistan. My full names are John Jissy and I am 52 years old. I lost my wife 6 years ago and we had 1 daughter together before her death. I Love meeting people, reading, traveling and also sharing ideas.

I have been on duty here for 7 years and my assignment duty will be over in 2 months time. It's nice to have you as my new friend, I must tell you honestly that i like you and want to build friendship with you. i will like you to tell me about yourself and your country. I hope to hear from you again.

Best Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี :ขออภัยสำหรับการตอบกลับข้อความของคุณของฉันปลายเนื่องจากมีมากกับการทำงาน ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณและมันเป็นความสุขของฉันมีคุณเป็นเพื่อน ชื่ออะไรควรฉันโทรหาคุณบ่อย รู้คนอื่นเป็นกระบวนการค่อย ๆ และนี่คือสิ่งที่ผมคิดว่า คุณควรรู้เกี่ยวกับฉัน :ทหารอเมริกัน และก่อนผมถูกเสิร์ฟใน UK/อเมริกัน กองทัพฐาน ในสหราช อาณาจักรสกอตแลนด์ แต่ตอนนี้ ฉันกำลังนำกองทหารในอัฟกานิสถาน ฉัน:ให้บริการในทางทหารของกองทหารราบที่ 3 ในอัฟกานิสถาน ฉันชื่อเต็มคือ จอห์น Jissy และผมอายุ 52 ปี เสียภรรยาปีที่ผ่านมา และเรามีลูกสาว 1 เข้าด้วยกันก่อนที่เธอ ผมชอบพบปะผู้คน การอ่าน การเดินทาง และยัง แบ่งปันความคิด ฉันได้รับหน้าที่นี่ 7 ปี และกำหนดหน้าที่ของฉันจะผ่านในเวลา 2 เดือน มีคุณเป็นเพื่อนฉันใหม่ ต้องบอกตรงว่า ผมชอบคุณ และต้องการสร้างมิตรภาพกับคุณ จะชอบคุณจะบอกตัวเองและประเทศของคุณ หวังว่าจะได้ยินจากคุณอีกครั้ง ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีที่รักขอโทษสำหรับการตอบกลับในช่วงปลายของฉันกับข้อความของคุณเพราะผมได้รับการว่างมากกับการทำงาน ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณและมันก็เป็นความสุขของฉันที่จะมีคุณเป็นเพื่อน ชื่ออะไรที่ฉันควรจะโทรหาคุณมักจะ? รู้อีกคนหนึ่งเป็นกระบวนการที่ค่อยๆและนี่คือบางสิ่งที่ฉันคิดว่าคุณควรรู้เกี่ยวกับฉัน. ผมทหารอเมริกันและก่อนที่ผมจะให้บริการในฐานสหราชอาณาจักร / กองทัพอเมริกันในสกอตแลนด์สหราชอาณาจักร แต่ตอนนี้ฉันกำลังนำทหารในอัฟกานิสถาน ฉันกำลังให้บริการในทางทหารของกองทหารราบที่ 3 ในอัฟกานิสถาน ชื่อเต็มของฉันเป็นจอห์น Jissy และผมอายุ 52 ปี ฉันได้สูญเสียภรรยาของผม 6 ปีที่ผ่านมาและเรามีลูกสาว 1 ร่วมกันก่อนการตายของเธอ ฉันรักการพบปะผู้คน, การอ่าน, การเดินทางและยังแบ่งปันความคิด. ฉันได้รับในการปฏิบัติหน้าที่ที่นี่เป็นเวลา 7 ปีและหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายของฉันจะถูกกว่าในเวลา 2 เดือน มันเป็นเรื่องดีที่จะมีคุณเป็นเพื่อนใหม่ของฉันฉันต้องบอกคุณตรงๆว่าผมชอบคุณและต้องการที่จะสร้างมิตรภาพกับคุณ ฉันจะต้องการให้คุณบอกฉันเกี่ยวกับตัวเองและประเทศของคุณ ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณอีกครั้ง. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีที่รัก ขอโทษที่ผมตอบช้าข้อความเพราะว่าฉันยุ่งมากกับงาน ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณและมันเป็นความสุขของฉันเพื่อให้คุณเป็นเพื่อน ชื่ออะไรฉันควรโทรหาเธอบ่อยๆนะ ? การรู้จักกันเป็นกระบวนการค่อยเป็นค่อยไปและที่นี่มีบางสิ่งที่ฉันคิดว่าเธอควรรู้เกี่ยวกับฉันฉันเป็นทหารอเมริกัน และก่อนที่ผมจะเสิร์ฟในอังกฤษ / อเมริกันฐานทัพในสกอตแลนด์ อังกฤษ แต่ตอนนี้ผมนำกองกำลังในอัฟกานิสถาน ข้ารับใช้ในกองทัพของทหารราบที่ 3 กองในอัฟกานิสถาน ชื่อของฉันคือจอห์น jissy เต็มและฉัน 52 ปี ผมเสียภรรยาไปเมื่อ 6 ปีก่อน และเราก็มี 1 ลูกด้วยกัน ก่อนที่เธอจะตาย ฉันชอบการพบปะผู้คน อ่านหนังสือ เดินทาง และยัง แบ่งปันความคิดผมได้ทำงานที่นี่มา 7 ปี และหน้าที่งานของผมจะหมดในอีก 2 เดือน ยินดีที่ได้คุณเป็นเพื่อนใหม่ของฉัน ฉันต้องขอบอกตรงๆว่า ฉันชอบเธอ และต้องการสร้างมิตรภาพกับคุณ ผมจะต้องการให้คุณบอกฉันเกี่ยวกับตัวคุณและประเทศของคุณ ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณอีกครั้งขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด