Dear Whom might concerned,I'm staye

Dear Whom might concerned,

I'm stayed at room number 713 check in 09-10.08.2013
after we checked out our room(around 8:00-9:00 hrs.) then we used welcome drink coupon and we show the coupon to the waitress, I ordered a glass of beer and a glass of soft drink which under condition as you offered. Once We was surprise how the waitress treat us she serve us but the way to act kind of rude ( she put both of glasses not really gentle and almost gentle trow straws). We quite sure our attitude was not zero. she made us to think twice to keep repeating hotel but mostly we enjoy hotel facilities even we spent only 6-7 hours. Hotel shouldn't give a complimentary welcome drink coupon because your staff might think it just a FREE that made she dont want to give us a service.

Best Regards,

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

รักคนอาจกังวล

ผมพักอยู่ที่ห้องหมายเลข 713 เช็คอิน 09-10.08.2013
หลังจากที่เราตรวจสอบออกห้องพักของเรา (ประมาณ 8:00-09:00 hrs.) แล้วเราใช้คูปองเครื่องดื่มต้อนรับและเรา แสดงคูปองเพื่อพนักงานเสิร์ฟที่ฉันสั่งแก้วเบียร์และแก้วน้ำอัดลมซึ่งภายใต้เงื่อนไขตามที่คุณเสนอเมื่อเราได้สร้างความประหลาดใจวิธีการที่พนักงานเสิร์ฟเธอปฏิบัติต่อเราทำหน้าที่เรา แต่วิธีการที่จะทำหน้าที่ชนิดหยาบ (เธอใส่ทั้งสองของแก้วไม่ได้จริงๆอ่อนโยนและนุ่มนวลเกือบหลอด Trow) เราค่อนข้างแน่ใจว่าทัศนคติของเราไม่ได้เป็นศูนย์ เธอทำให้เราที่จะคิดว่าสองครั้งเพื่อเก็บซ้ำโรงแรม แต่ส่วนใหญ่เราสนุกกับสิ่งอำนวยความสะดวกแม้เราใช้เวลาเพียง 6-7 ชั่วโมงโรงแรมไม่ควรให้คูปองเครื่องดื่มฟรียินดีต้อนรับเพราะพนักงานของคุณอาจคิดว่ามันเพียงฟรีที่ทำให้เธอไม่ต้องการที่จะให้เราบริการ.

ดีที่สุด regards

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

รักที่อาจเกี่ยวข้อง,

เหมือนพักที่ห้องพักหมายเลข 713 เช็คอิน 09-10.08.2013
after เราเช็คเอาท์ห้องพัก (รอบ 8:00 9:00 น.) แล้วเราใช้คูปองเครื่องดื่มต้อนรับ และแสดงคูปองกับพนักงานเสิร์ฟ ผมสั่งแก้วเบียร์และแก้วดื่มซึ่งภายใต้เงื่อนไขตามที่คุณเสนอ เมื่อเราไม่แปลกใจว่าจัดการให้น้องเรา เธอใช้เราแต่วิธีการดำเนินการชนิดหยาบ (เธอใส่แว่นตาทั้งสองไม่อ่อนโยนจริง ๆ และเกือบอ่อนโยน trow หลอด) เราค่อนข้างแน่ใจว่าทัศนคติของเรานั้นไม่เป็นศูนย์ เธอทำให้เราคิดสองครั้งเพื่อให้โรงแรมที่ซ้ำกัน แต่ส่วนใหญ่เราเพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่แม้เราใช้เวลาเพียง 6-7 ชั่วโมง โรงแรมไม่ควรให้เป็นคูปองเครื่องดื่มต้อนรับเนื่องจากพนักงานอาจคิดว่า มันเพียงฟรีที่ทำเธอไม่ต้องการให้เราบริการแบบนั้น

นับถือ,

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนผู้ที่อาจเกี่ยวข้อง,

ผมอยู่ในห้องหมายเลข 713 ตรวจสอบใน 09-10.08.2013
หลังจากที่เราได้รับการตรวจสอบของเราห้อง(ประมาณ 8 : 00-9 : 00 ชั่วโมง))จากนั้นเราจะใช้เครื่องดื่มต้อนรับคูปองและคูปองที่เราแสดงให้เห็นถึงบริกรหญิง,ผมสั่งให้กระจกของเบียร์และแก้วของเครื่องดื่มแบบไม่มีแอลกอฮอล์ซึ่งตาม สภาพ ที่คุณจัดให้บริการ.เมื่อเราประหลาดใจมากว่าบริกรหญิงที่ให้ความสุขกับเราก็ให้เราแต่วิธีการที่ทำรุนแรง(เธอใส่แว่นตาทั้งสองไม่ได้จริงๆอย่างอ่อนโยนและนุ่มนวลเกือบ trow หอบฟาง) เราค่อนข้างแน่ใจว่าท่าทีของเราไม่ได้เป็นศูนย์เธอทำให้เราคิดว่าสองครั้งเพื่อทำให้โรงแรมซ้ำแต่ส่วนใหญ่แล้วเราจะได้เพลิดเพลินใจไปกับสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆของโรงแรมที่เราจะใช้เฉพาะ 6-7 6-7 6-7 ชั่วโมงโรงแรมจะไม่ได้ทำให้คูปอง อภิ นันทนาการเครื่องดื่มเพื่อการต้อนรับได้เนื่องจากพนักงานของคุณอาจจะคิดว่ามันอยู่ที่ไม่เสียค่าบริการที่ทำให้เธอไม่อยากจะให้เราให้บริการขอแสดงความนับถือ

ที่ดีที่สุด

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.