CATEGORY : AEC ENGLISH ARTICLETHAILAND, LAOS TO SIGN CONTRACT FARMING  การแปล - CATEGORY : AEC ENGLISH ARTICLETHAILAND, LAOS TO SIGN CONTRACT FARMING  ไทย วิธีการพูด

CATEGORY : AEC ENGLISH ARTICLETHAIL

CATEGORY : AEC ENGLISH ARTICLE
THAILAND, LAOS TO SIGN CONTRACT FARMING MOU

Thailand will sign a memorandum of understanding (MOU) with Laos next week for agricultural cooperation under a contract-farming scheme to supply produce from Laos to the Thai market, the Foreign Ministry said yesterday. The signing would take place on the sidelines of the Ayeyawady-Chao Phraya – Mekong Economic Cooperation Strategy (ACMECS) summit in Vientiane, from Monday to Wednesday.
Under the MOU signed by the two countries’ foreign ministers, Thailand will support the agricultural sector in Laos and offer tax incentives for its imported farm products, according to director of International Economic Affairs Chutintorn Gongsakdi. The contract will cover trade items in demand on the Thai market, such as corn and beans, he said.
Contract farming is an agricultural scheme in which buyers sign contracts to buy certain products in specific quantities from farmers. The Thai private sector has invested in contract farming in Laos for more than 10 years. The MOU will formally endorse the cooperation between the two countries.
During the summit, Prime Minister Yingluck Shinawatra will meet with her counterparts from Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam to discuss cooperating on trading mechanisms to address the decline in Thai rice exports, due to poor management at home, even as rice exports from the four neighbouring countries are increasing.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หมวดหมู่: บทความภาษาอังกฤษ AECประเทศไทย ลาวการลงนามสัญญา MOU ทำฟาร์มประเทศไทยจะลงนามในบันทึกความเข้าใจ (MOU) กับลาวสัปดาห์หน้าสำหรับความร่วมมือเกษตรภายใต้แผนทำฟาร์มสัญญาจัดหาผลิตจากลาวไปตลาดไทย กระทรวงต่างประเทศกล่าวว่า เมื่อวานนี้ ลงนามจะเกิดบน sidelines ของ Ayeyawady-เจ้าพระยาแม่โขงเศรษฐกิจความร่วมมือยุทธศาสตร์ (ACMECS) ซัมมิทในเวียงจันทน์ ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันพุธภายใต้ MOU ลงนาม โดยรัฐมนตรีต่างประเทศ ไทยจะสนับสนุนภาคการเกษตรในประเทศลาว และมีแรงจูงใจภาษีสำหรับผลิตภัณฑ์ของฟาร์มนำเข้า ตามผู้อำนวยการฝ่ายกิจการนานาชาติเศรษฐกิจ Chutintorn Gongsakdi สัญญาจะครอบคลุมการค้าสินค้าในความต้องการในตลาดไทย ข้าวโพดและถั่ว เขากล่าวว่าสัญญานามีแผนงานการเกษตรซึ่งผู้ซื้อลงนามสัญญาการซื้อผลิตภัณฑ์บางอย่างในปริมาณที่ระบุจากเกษตรกร ภาคเอกชนไทยได้ลงทุนในสัญญาที่ทำฟาร์มในลาวมากกว่า 10 ปี MOU อย่างเป็นกิจจะลักษณะจะสนับสนุนความร่วมมือระหว่างสองประเทศในระหว่างการประชุมสุดยอด นายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตรจะได้พบกับคู่ของเธอจากกัมพูชา ลาว พม่า และเวียดนามเพื่อหารือเกี่ยวกับความร่วมมือกับกลไกยังอยู่ที่การลดลงของข้าวส่งออก เนื่องจากการจัดการไม่ดีที่บ้านซื้อขาย แม้ในขณะที่การส่งออกข้าวจากประเทศเพื่อนบ้าน 4 เพิ่ม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หมวดหมู่ : บทความภาษาอังกฤษ
AEC ไทย ลาว ลงนามสัญญาซื้อขาย บันทึก

ไทยจะลงนามในบันทึกความเข้าใจ ( MOU ) กับ ลาว ในสัปดาห์หน้า สำหรับความร่วมมือด้านการเกษตรภายใต้การเกษตรแบบมีพันธะสัญญาในการจัดหาผลิตจากประเทศลาวสู่ตลาดไทย กระทรวงการต่างประเทศ กล่าวว่า เมื่อวานนี้การจะใช้สถานที่บน sidelines ของเยยาวะดีเจ้าพระยา – ยุทธศาสตร์ความร่วมมือทางเศรษฐกิจลุ่มแม่น้ำโขงสุดยอดในเวียงจันทน์ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันพุธ
ภายใต้ข้อตกลงที่ลงนามโดยรัฐมนตรีต่างประเทศของทั้งสองประเทศ ไทยจะสนับสนุนภาคการเกษตรในประเทศลาว และเสนอสิทธิประโยชน์ทางภาษีของนำเข้าผลิตภัณฑ์ของฟาร์มตามที่ผู้อำนวยการของเศรษฐกิจระหว่างประเทศชุติน gongsakdi . สัญญาจะครอบคลุมในความต้องการในตลาดไทย รายการสินค้า เช่น ข้าวโพด และถั่ว , เขากล่าวว่า .
สัญญาซื้อขายเป็นเกษตรในโครงการ ซึ่งผู้ซื้อสัญญาซื้อสินค้าบางอย่างในปริมาณที่เฉพาะเจาะจงจากเกษตรกรภาคเอกชนไทยมีการลงทุนในสัญญาซื้อขายในลาวมานานกว่า 10 ปี ข้อตกลงจะเป็นสนับสนุนความร่วมมือระหว่างสองประเทศ
ในระหว่างการประชุม นายกรัฐมนตรี ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี จะพบปะกับนางคู่จากกัมพูชา ลาว พม่า และเวียดนาม เพื่อหารือเกี่ยวกับความร่วมมือในกลไกการซื้อขายอยู่ที่ลดลงในการส่งออกข้าวไทยเนื่องจากการจัดการไม่ดีในบ้าน แม้ว่าการส่งออกข้าวจากสี่ประเทศเพื่อนบ้านเพิ่มขึ้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: