Boris Nikolayevich Yeltsin (Russian: Бори́с Никола́евич Е́льцин, IPA: [bɐˈrʲis nʲɪkɐˈlaɪvʲɪtɕ ˈjelʲtsɨn] ( listen); 1 February 1931 – 23 April 2007) was a Russian politician and the first President of the Russian Federation, serving from 1991 to 1999.
Originally a supporter of Mikhail Gorbachev, Yeltsin emerged under the perestroika reforms as one of Gorbachev's most powerful political opponents. On 29 May 1990 he was elected the chairman of the Russian Supreme Soviet. On 12 June 1991 he was elected by popular vote to the newly created post of President of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (SFSR), at that time one of the 15 constituent republics of the Soviet Union. He won 57% of the vote in a six-candidate contest and became the third democratically elected leader of Russia in history. Upon the resignation of Mikhail Gorbachev and the final dissolution of the Soviet Union on 25 December 1991, Yeltsin remained in office as the President of the Russian Federation, the USSR's successor state. Yeltsin was reelected in the 1996 election; in the second round of the election Yeltsin defeated Gennady Zyuganov from the revived Communist Party by a margin of 13%. However, Yeltsin never recovered his early popularity after a series of economic and political crises in Russia in the 1990s.
He vowed to transform Russia's socialist command economy into a free market economy and implemented economic shock therapy, price liberalization and privatization programs. Due to the method of privatization, a good deal of the national wealth fell into the hands of a small group of oligarchs.[2] Much of the Yeltsin era was marked by widespread corruption, inflation, economic collapse and enormous political and social problems that affected Russia and the other former states of the USSR. Within the first few years of his presidency, many of Yeltsin's political supporters turned against him and Vice President Alexander Rutskoy denounced the reforms as "economic genocide".[3]
Ongoing confrontations with the Supreme Soviet climaxed in the October 1993 Russian constitutional crisis in which Yeltsin illegally ordered the dissolution of the parliament, which then attempted to remove Yeltsin from office. The military eventually sided with Yeltsin and besieged and shelled the Russian White House, resulting in the deaths of 187 people. Yeltsin then scrapped the existing constitution, temporarily banned political opposition and deepened his economic experimentation. He then introduced a new constitution with stronger presidential power and it was approved by referendum on 12 December 1993 with 58.5% of voters in favour.
On 31 December 1999, Yeltsin made a surprise announcement of his resignation, leaving the presidency in the hands of his chosen successor, then-Prime Minister Vladimir Putin. Yeltsin left office widely unpopular with the Russian population.[4] By some estimates, his approval ratings when leaving office were as low as 2%.[5]
บอริส Nikolayevich เยลต์ซิน (รัสเซีย: БорисНиколаевичЕльцин, IPA: [bɐrʲเป็น n ʲɪkɐlaɪvʲɪtɕ jel ʲtsɨn] (ฟัง); 1 กุมภาพันธ์ 1931 - 23 เมษายน 2007) เป็นนักการเมืองรัสเซียและประธานาธิบดีคนแรกของรัสเซียให้บริการ 1991-1999
เดิม. ลูกน้องของมิคาอิล Gorbachev,เยลต์ซินโผล่ขึ้นมาภายใต้การปฏิรูป perestroika เป็นหนึ่งใน Gorbachev ของคู่แข่งทางการเมืองที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 1990 เขาได้รับเลือกเป็นประธานของรัสเซียสูงสุดสหภาพโซเวียต เมื่อ 12 มิถุนายน 1991 เขาได้รับเลือกด้วยคะแนนเสียงเป็นที่นิยมในการโพสต์ที่สร้างขึ้นใหม่ของประธานาธิบดีของรัสเซียสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต (SFSR) ในเวลานั้นเป็นหนึ่งใน 15 สาธารณรัฐส่วนประกอบของสหภาพโซเวียตเขาได้รับรางวัล 57% ของคะแนนในการประกวดหกผู้สมัครและกลายเป็นผู้นำที่ได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยของรัสเซียที่สามในประวัติศาสตร์ เมื่อลาออกจากมิคาอิล Gorbachev และการสลายตัวสุดท้ายของสหภาพโซเวียตเมื่อ 25 ธันวาคม 1991 เยลต์ซินยังคงอยู่ในฐานะประธานสำนักงานของรัสเซียสหพันธรัฐรัสเซีย, ทายาทแห่งชาติล้าหลัง เยลต์ซินเลือกตั้งในการเลือกตั้งปี 1996;ในรอบที่สองของเยลต์ซินเลือกตั้งแพ้ Gennady zyuganov จากพรรคคอมมิวนิสต์ฟื้นขึ้นมาจากขอบ 13% แต่เยลต์ซินไม่เคยหายไปจากความนิยมในช่วงต้นของเขาหลังจากที่ชุดของวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจและการเมืองในรัสเซียในปี 1990.
เขาสาบานว่าจะเปลี่ยนคำสั่งเศรษฐกิจของรัสเซียสังคมนิยมเข้าสู่เศรษฐกิจตลาดเสรีและการรักษาช็อตการดำเนินการทางเศรษฐกิจการเปิดเสรีราคาและโปรแกรมการแปรรูป เนื่องจากวิธีการแปรรูปการจัดการที่ดีของความมั่งคั่งแห่งชาติที่ตกอยู่ในมือของคนกลุ่มเล็ก ๆ ของเลการ์ช. [2] มากของยุคเยลต์ซินถูกทำเครื่องหมายด้วยการทุจริตอย่างกว้างขวาง, เงินเฟ้อ, การล่มสลายทางเศรษฐกิจและปัญหาทางการเมืองและสังคมมหาศาลที่ ได้รับผลกระทบรัสเซียและรัฐอื่น ๆ ของอดีตสหภาพโซเวียตภายในไม่กี่ปีแรกของการเป็นประธานาธิบดีของเขาจำนวนมากของผู้สนับสนุนทางการเมืองของเยลต์ซินหันหลังให้กับเขาและรองประธานาธิบดีอเล็กซานเด rutskoy ประณามการปฏิรูปที่เป็น "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เศรษฐกิจ". [3]
เผชิญหน้าต่อเนื่องกับสูงสุดสหภาพโซเวียตถึงจุดสุดยอดในวิกฤตตุลาคมรัฐธรรมนูญ 1993 ในรัสเซีย เยลต์ซินที่ผิดกฎหมายสั่งการสลายตัวของรัฐสภา,ซึ่งความพยายามที่จะเอาเยลต์ซินจากสำนักงาน ทหารเข้าข้างในที่สุดกับเยลต์ซินและปิดล้อมและตะพาบบ้านรัสเซียขาวทำให้เกิดการตายจาก 187 คน เยลต์ซินแล้วทิ้งที่มีอยู่ในรัฐธรรมนูญห้ามชั่วคราวความขัดแย้งทางการเมืองและทางเศรษฐกิจลึกการทดลองของเขาแล้วเขาก็แนะนำให้รู้จักกับรัฐธรรมนูญใหม่ที่มีอำนาจประธานาธิบดีแข็งแรงมากขึ้นและมันได้รับการอนุมัติโดยการลงประชามติเมื่อ 12 ธันวาคม 1993 ที่มี 58.5% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในความโปรดปราน.
เมื่อ 31 ธันวาคม 1999 เยลต์ซินทำเซอร์ไพรส์ประกาศการลาออกของเขาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีในมือของ เลือกทายาทนั้นนายกรัฐมนตรีปูติน เยลต์ซินออกจากสำนักงานเป็นที่นิยมกันอย่างแพร่หลายที่มีประชากรรัสเซีย[4] โดยประมาณการบางอนุมัติการจัดอันดับของเขาเมื่อออกจากสำนักงานเป็นที่ต่ำเป็น 2%. [5]
การแปล กรุณารอสักครู่..

สิ้นสุดลงเราควร nikolayevich (รัสเซีย:бори́сникола́евиче́льцин, IPA เท่านั้น:[ bɐˈrʲis nʲɪkɐˈlaɪvʲɪtɕ ˈjelʲtsɨn ](ฟัง); 1 กุมภาพันธ์ 1931 - 23 เมษายน 2007 )เป็นชาวรัสเซียและนักการเมืองที่เป็นครั้งแรกของกรรมการผู้จัดการใหญ่ที่สหพันธรัฐรัสเซีย,จัดให้บริการตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1999 .
เดิมที่ผู้สนับสนุนของ Mikhail Gorbachev ได้ถอนตัวจาก,เราควรเกิดขึ้น ภายใต้ การปฏิรูป perestroika เป็นหนึ่งในของ Gorbachev ได้ถอนตัวจากผู้เล่นมากที่สุดทางการเมืองอันทรงพลัง เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 1990 เขาได้รับเลือกตั้งประธานศาลปกครองสูงสุดของโซเวียตรัสเซีย เมื่อวันที่ 12 มิถุนายนปี 1991 เขาได้รับเลือกตั้งโดยการออกเสียงได้รับความนิยมในการสร้างขึ้นใหม่ที่ของกรรมการผู้จัดการใหญ่ของโซเวียต:สหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมรัสเซีย( sfsr )ในช่วงเวลานั้นเป็นหนึ่งใน 15 สาธารณรัฐ สภา ร่างรัฐธรรมนูญของ สหภาพโซเวียตเขาได้รับรางวัล 57% ของการลงคะแนนให้ในการแข่งขัน 6 - ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้งและต่อมาได้กลายเป็นผู้นำเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยที่สามของรัสเซียในประวัติศาสตร์ เมื่อลาออกจากตำแหน่งของ Mikhail Gorbachev ได้ถอนตัวจากการยุบ สภา และสุดท้ายของ สหภาพโซเวียต ในวันที่ 25 ธันวาคม 1991 เราควรอยู่ในตำแหน่งเป็นประธานของสหพันธรัฐรัสเซียที่รัฐผู้สืบราชสันตติวงศ์ของอดีต สหภาพโซเวียต ได้ เราควรเป็นนายกในปี 1996 การเลือกตั้งในรอบที่สองของการเลือกตั้งประธานาธิบดีเยลต์ซินเราพ่ายแพ้ gennady zyuganov จากพรรคคอมมิวนิสต์ฟื้นขึ้นมาโดยส่วนต่างกำไร 13% แต่ถึงอย่างไรก็ตามประธานาธิบดีเยลต์ซินเราไม่ได้สติความนิยมช่วงต้นของเขาหลังจาก Series ของวิกฤตทางเศรษฐกิจและการเมืองในประเทศรัสเซียในช่วงปีทศวรรษที่ 1990 s .
ที่เขาได้ปฏิญาณไว้ในการปฏิรูปเศรษฐกิจของรัสเซียคำสั่งพรรคสังคมนิยมในระบบเศรษฐกิจแบบตลาดแบบไม่เสียค่าบริการและนำมาใช้เพื่อการบำบัดด้วยไฟฟ้าทางเศรษฐกิจโปรแกรมการแปรรูปรัฐวิสาหกิจและการเปิดเสรีราคา. เนื่องจากมีการใช้วิธีการที่ข้อตกลงของการแปรรูปรัฐวิสาหกิจที่ดีของความมั่งคั่งของประเทศที่ตกอยู่ในมือของกลุ่มขนาดเล็กของให้กลุ่มคณาธิปไตยมีอำนาจ.[ 2 ]มากในยุคที่เราควรทำเครื่องหมายไว้โดยมีการทุจริตอย่างกว้างขวางส่วนอัตราเงินเฟ้อพื้นฐานล่มสลายทางเศรษฐกิจและปัญหาทางการเมืองและสังคมอย่างมหาศาลที่ได้รับผลกระทบจากประเทศรัสเซียและอดีตรัฐอื่นๆของอดีต สหภาพโซเวียต ได้ภายใน ที่เป็นคนกลุ่มแรกไม่กี่คนปีของตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา,จำนวนมากของของผู้สนับสนุนทางการเมืองเปลี่ยนไปจากที่มีต่อพระองค์และรองกรรมการผู้จัดการใหญ่ rutskoy อเล็กซานเดอร์ประณามว่าการปฏิรูปเป็น"ทางเศรษฐกิจการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์"..[ 3 ],
อย่างต่อเนื่องเผชิญหน้ากับที่ศาลปกครองสูงสุดอดีต สหภาพโซเวียต climaxed ในเดือนตุลาคมปี 1993 ชาวรัสเซียในศาลรัฐธรรมนูญอย่างผิดกฎหมายซึ่งเราควรสั่งให้เลิกของอาคาร รัฐสภา ,ซึ่งก็พยายามที่จะออกจากสำนักงานประธานาธิบดีเยลต์ซินเรา ทหารได้ในท้ายที่สุดเราควรด้านพร้อมด้วยและล้อมและระดมยิงถล่มบ้านสีขาวรัสเซียที่เป็นผลในการเสียชีวิตของ 187 คน แล้วเราควรยกเลิกรัฐธรรมนูญชั่วคราวที่มีอยู่ที่ฝ่ายค้านทางการเมืองห้ามทดลองและดิ่งลึกลงทางเศรษฐกิจของเขาจากนั้นเขาได้นำรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่มีกำลังแรงขึ้นชิงตำแหน่งประธานาธิบดีและได้รับอนุมัติโดยการออกเสียงประชามติในวันที่ 12 ธันวาคม 1993 พร้อมด้วย 58.5% ของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งเป็นที่นิยม.
เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 1999 เราควรทำให้การประกาศสร้างความประหลาดใจที่ของลาออกของเขาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีที่อยู่ในมือของผู้สืบราชสันตติวงศ์นิ่งเฉยเขาเลือกแล้วนายกรัฐมนตรี เราควรออกจากสำนักงานนิยมของประชาชนอย่างกว้างขวางพร้อมด้วยประชาชนชาวรัสเซีย[ 4 ]จากการประเมินบางส่วนการจัดอันดับการอนุมัติของเขาเมื่อออกจากตำแหน่งก็เป็นระดับต่ำ 2% .[ 5 ]
การแปล กรุณารอสักครู่..
