AGREEMENT ON THE DELIVERY OF CASH F

AGREEMENT ON THE DELIVERY OF CASH FOR THE INVESTMENTS TRANSFER VIA DTC

This Agreement is made on MONDAY, February 23, 2015 between the parties :

PARTY A - THE COORDINATING PRINCIPAL.

The COORDINATING PRINCIPAL`s Information :

COMPANY NAME HAUSSMANN TRUST TRADING FZE
COMPANY ADD. / REG. No. P.O.BOX 16111 U.A.E. / RAKFTZA – FZE - 4004919
REPRESENTED BY Mr. WOLFGANG DORR
PASSPORT NUMBER C7GGY42LM
PLACE OF ISSUE GERMANY
DATE OF ISSUE 14/06/2011
DATE OF EXPIRE 13/06/2021
BANK NAME CITINANK NA. ZURICH
BANK ADDRESS SEESTRASSE 25 - ZURICH - SWISS
SWIFT CODE CBSWCHZZXXX
ACCOUNT NAME CAPITAL MARKETS PLC
ACCOUNT NUMBER 7011854001
BANK OFFICER HAUSUELI SCHWARS – PIN 1404
BANK OFFICER AIDA M. VICTORIA – PIN 3450
BANK PHINE / FAX +41 58 750 50 00
BANK EMAIL

( Hereinafter referred to the ‘ SENDER REPRESENTATIVE ‘ on one part )

AND

PARTY B – : THE RECEIVING PRINCIPAL.

COMPANY NAME All the details below to be fill in full
COMPANY ADDRESS
REPRESENTED BY
PASSPORT NUMBER
PLACE OF ISSUE
DATE OF ISSUE
DATE OF EXPIRY
BANK NAME
BANK ADDRESS
SWIFT CODE
ACCOUNT NAME
ACCOUNT NUMBER
BANK OFFICER
BANK PHONE / FAX No.
BANK EMAIL

( Hereinafter referred to the ‘ RECEIVER REPRESENTATIVE ‘ on one part )

If sender upload to receiver account it is not DTC.
DTC system.. the receiver log on to the system and download.

AGREEMENT ON THE DELIVERY OF CASH FOR THE INVESTMENTS TRANSFER VIA DTC

This Agreement is made on MONDAY, February 23, 2015 between the parties :

PARTY A - THE COORDINATING PRINCIPAL.

The COORDINATING PRINCIPAL`s Information :

COMPANY NAME HAUSSMANN TRUST TRADING FZE
COMPANY ADD. / REG. No. P.O.BOX 16111 U.A.E. / RAKFTZA – FZE - 4004919
REPRESENTED BY Mr. WOLFGANG DORR
PASSPORT NUMBER C7GGY42LM
PLACE OF ISSUE  GERMANY
DATE OF ISSUE 14/06/2011
DATE OF EXPIRE  13/06/2021
BANK NAME CITINANK NA. ZURICH
BANK ADDRESS SEESTRASSE 25 - ZURICH - SWISS
SWIFT CODE CBSWCHZZXXX
ACCOUNT NAME  CAPITAL MARKETS PLC
ACCOUNT NUMBER 7011854001
BANK OFFICER HAUSUELI SCHWARS – PIN 1404
BANK OFFICER  AIDA M. VICTORIA – PIN 3450
BANK PHINE / FAX +41 58 750 50 00
BANK EMAIL

( Hereinafter referred to the ‘ SENDER REPRESENTATIVE ‘ on one part )

AND

PARTY B – : THE RECEIVING PRINCIPAL.

COMPANY NAME All the details below to be fill in full
COMPANY ADDRESS 
REPRESENTED BY 
PASSPORT NUMBER 
PLACE OF ISSUE  
DATE OF ISSUE 
DATE OF EXPIRY 
BANK NAME  
BANK ADDRESS 
SWIFT CODE 
ACCOUNT NAME  
ACCOUNT NUMBER 
BANK OFFICER 
BANK PHONE / FAX No. 
BANK EMAIL

( Hereinafter referred to the ‘ RECEIVER REPRESENTATIVE ‘ on one part )

If sender upload to receiver account it is not DTC.
DTC system.. the receiver log on to the system and download.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ลาว) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ສັນຍາວ່າດ້ວຍການສົ່ງເງິນສົດສໍາລັບການໂອນເງິນລົງທຶນໂດຍຜ່ານທາງ DTC ສັນຍານີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບວັນຈັນ, ກຸມພາ 23, 2015 ໃນລະຫວ່າງພາກສ່ວນທີ່ໄດ້:. ພາກ A - ການອໍານວຍການປະສານງານຂໍ້ມູນຂ່າວສານການປະສານງານ PRINCIPAL`s: ຊື່ບໍລິສັດ Haussmann TRUST TRADING FZE ຕື່ມການບໍລິສັດ. / ລາຄາພິເສດ. ເລກ POBOX 16111 UAE / RAKFTZA - FZE - 4004919 ຕາງຫນ້າໂດຍທ່ານ WOLFGANG Dorr ຫນັງສືຜ່ານແດນຫມາຍເລກ C7GGY42LM ສະຖານທີ່ ISSUE GERMANY ວັນທີ່ 14/06/2011 ວັນທີຫມົດອາຍຸ 13/06/2021 ຊື່ທະນາຄານ CITINANK ສະພາແຫ່ງຊາດ. ZURICH ທະນາຄານທີ່ຢູ່ Seestrasse 25 - ZURICH - SWISS SWIFT CODE CBSWCHZZXXX ຊື່ບັນຊີການຕະຫຼາດທຶນ PLC ເລກທີ່ບັນຊີ 7011854001 ທະນາຄານ HAUSUELI SCHWARS - PIN 1404 ທະນາຄານ AIDA M. VICTORIA - PIN 3450 ທະນາຄານພີນ / FAX +41 58 750 50 00 EMAIL ທະນາຄານ (ຮຽກ ຫມາຍເຖິງການ "ຜູ້ແທນຜູ້ສົ່ງໃນພາກສ່ວນຫນຶ່ງ) ແລະພາກ B -:. ການອໍານວຍ RECEIVING ຊື່ບໍລິສັດລາຍລະອຽດທັງຫມົດຂ້າງລຸ່ມນີ້ເພື່ອຈະຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນຢ່າງເຕັມທີ່ຢູ່ບໍລິສັດເປັນຕົວແທນໂດຍຫມາຍເລກຫນັງສືຜ່ານແດນສະຖານທີ່ ISSUE ວັນທີ່ອອກວັນທີ EXPIRY ຊື່ທະນາຄານຢູ່ທະນາຄານ ລະຫັດ SWIFT ບັນຊີຊື່ເລກບັນຊີທະນາຄານທະນາຄານໂທລະສັບ / ໂທລະສານຫມາຍເລກ EMAIL ທະນາຄານ (ຮຽກເອີ້ນຂອງຜູ້ຕາງຫນ້າຮັບກ່ຽວກັບການພາກສ່ວນຫນຶ່ງ) ຖ້າຫາກວ່າ upload ສົ່ງໄປບອກຜູ້ຮັບບັນຊີຂອງມັນບໍ່ແມ່ນ DTC. ບົບ DTC .. ຮັບສູ່ລະບົບໄດ້ ລະບົບແລະການດາວໂຫຼດ.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ลาว) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ลาว) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.