Phyllis: if the term is FOB, that m

Phyllis: if the term is FOB, that means Thailand need to pay Ocean Freight. Are you sure to amend? By the way, it is common the term addressed CIF at invoice for other region, but no breakdown I and F at invoice. And it is no problem at all for Trendz PTE to make invoice under CIF but no I and F breakdown at Trendz PTE invoice. If it should confirm and advised by Trendz PTE, then we could confirm to go ahead the current trendz PTE invoice and no need change anything.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ฟิลลิส: ถ้าระยะคือ fob นั่นหมายความว่าประเทศไทยจำเป็นต้องจ่ายการขนส่งทางทะเล คุณแน่ใจว่าจะแก้ไข? โดยวิธีการที่มันเป็นเรื่องธรรมดาในระยะที่ CIF ใบแจ้งหนี้สำหรับภูมิภาคอื่น ๆ แต่ไม่เสีย i และ F ที่ใบแจ้งหนี้ และมันเป็นปัญหาที่ไม่ทั้งหมดสำหรับ Trendz Pte ที่จะทำให้ใบแจ้งหนี้ภายใต้ CIF แต่ไม่มีผมและรายละเอียดใบแจ้งหนี้ฉ Trendz Pte ถ้ามันจะยืนยันและให้คำแนะนำโดย Trendz Pte,แล้วเราสามารถยืนยันที่จะเดินหน้าในปัจจุบันใบแจ้งหนี้ Trendz Pte และไม่มีอะไรที่ต้องเปลี่ยนแปลง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

สาธินี: ถ้าคำว่า FOB ซึ่งหมายความว่า ไทยต้องจ่ายค่าขนส่งทางทะเล คุณแน่ใจแก้ไขหรือไม่ โดยวิธีการ มันเป็นเรื่องธรรมดาคำส่ง CIF ที่ใบแจ้งหนี้สำหรับภูมิภาคอื่น ๆ แต่ไม่มีการแบ่งผมและ F ที่ใบแจ้งหนี้ และก็ไม่มีปัญหาเลยสำหรับ Trendz PTE ทำอินวอยซ์ภายใต้ CIF แต่ไม่ และใบแจ้งหนี้แบ่ง F ที่ Trendz PTE ถ้ามันควรยืนยัน และแนะนำ โดย Trendz PTE แล้วเราสามารถยืนยันไปข้างหน้า trendz ปัจจุบัน PTE ใบแจ้งหนี้และไม่ต้องการอะไร

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ฟิลลิสหากระยะสั้นที่มีอุปกรณ์ควบคุมระยะไกลซึ่งหมายความว่าประเทศไทยจำเป็นต้องชำระค่าขนส่งของมหาสมุทร คุณแน่ใจหรือไม่ว่าในการแก้ไขเพิ่มเติม โดยวิธีที่เป็นเรื่องปกติระยะสั้นที่ถูก CIF ที่ใบแจ้งหนี้สำหรับพื้นที่อื่นๆแต่ไม่มีรายละเอียดและ F ที่ใบแจ้งหนี้ และไม่มีปัญหาสำหรับ TRENDZ สปอร์ต Pte Ltd เพื่อทำให้ใบกำกับสินค้า ภายใต้ CIF แต่ไม่มีผมและแบ่ง F ที่ TRENDZ สปอร์ต Pte Ltd ใบแจ้งหนี้ หากจะยืนยันและแจ้งให้ทราบโดย TRENDZ สปอร์ต Pte Ltdจากนั้นเราจะไม่สามารถยืนยันจะเดินหน้าต่อไปในปัจจุบันที่ TRENDZ สปอร์ตใบแจ้งหนี้ Pte Ltd และไม่มีการเปลี่ยนแปลงต้องการอะไร

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.