เทศกาลจีนมีอยู่มากมาย ตรุษจีนเป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดของจีน เป็นวันขึ้ การแปล - เทศกาลจีนมีอยู่มากมาย ตรุษจีนเป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดของจีน เป็นวันขึ้ ไทย วิธีการพูด

เทศกาลจีนมีอยู่มากมาย ตรุษจีนเป็นเท

เทศกาลจีนมีอยู่มากมาย ตรุษจีนเป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดของจีน เป็นวันขึ้นปีใหม่ตามปฎิทินจีน เช่นเดียวกับสงกรานต์วันปีใหม่ไทย ทุกคนต่างให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่างหยุดงาน โรงเรียนสถาบันการศึกษาต่างปิดเทอมในช่วงนี้ เป็นปิดเรียนฤดูหนาว ยกเว้นคนที่ต้องทำหน้าที่ไม่สามารถหยุดงานได้ หน่วยงานห้างร้านต่างก็หยุดงาน 3-4 วัน เมื่อใกล้วันปีใหม่จีน ผู้คนต่างก็มีการตระเตรียมงานปีใหม่ ภายในครอบครัว ทุกบ้านก็จะทำความสะอาดบ้านเรือน ผ่านปีใหม่อย่างสะอาดสะอ้านสดใส ร้านค้าห้างสรรพสินค้าต่างก็เติมไปด้วยผู้คนมาจับจ่ายใช้สอย ซื้อเสื้อผ้าใหม่ให้แก่เด็กๆ ซื้อของขวัญให้แก่ญาติสนิทมิตรสหาย ซื้อบัตรอวยพร ในตลาดก็คราคร่ำไปด้วยผู้คน ต่างเดินไปเดินมากันขวักไขว่ ซื้อปลาบ้าง ซื้อเนื้อสัตว์บ้าง ซื้อเป็ดไก่บ้าง ทุกคนต่างดูแจ่มใสมีความสุขช่วงเทศกาลปีใหม่ เด็กๆ ต่างมีความสุขมาก ต่างสวมเสื้อใหม่ ทานลูกกวาดขนมหวาน เล่นพลุประทัดอย่างรื่นเริง

คืนก่อนวันปีใหม่ คือ วันสุดท้ายของปีนั่นเองเป็นคืนที่ครึกครื้นที่สุด ใครที่ไปทำงานห่างจากบ้านเกิด ต่างก็พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะกลับมาฉลองวันปีใหม่ที่บ้าน ตอนกินอาหารมื้อค่ำคืนก่อนขึ้นปีใหม่จีน ทุกคนในครอบครัวต่างนั่งกันพร้อมหน้าล้อมโต๊ะอาหาร ต่างชนแก้วอวยพรปีใหม่กันทานมื้อค่ำเรียบร้อยแล้ว บางคนก็ดูทีวี บางคนก็ฟังเพลง บางคนก็นั่งคุยกัน บางคนก็เล่นหยอกล้อกับเด็กๆ บ้านเต็มไปด้วยรอยยิ้ม และเสียงหัวเราะ พอถึงเที่ยงคืน คนจีนทางเหนือก็จะเริ่มทำเกี๊ยว (เจี้ยวจึ) คนจีนทางใต้ ก็จะปั้นลูกอี๋ทำน้ำเชื่อม ทำไป ชิมไปทานไป ครึกครื้นอย่างยิ่ง เช้าวันรุ่งขึ้นแต่เช้า ทุกคนจะตื่นแต่เช้า เยี่ยมเพื่อนบ้าน เพื่อนฝูงอวยพรปีใหม่

ประวัติวันตรุษจีน หรือปีใหม่จีน
ประวัติของวันขึ้นปีใหม่ของจีนมีความน่าสนใจเป็นอย่างยิ่ง ในวัฒนธรรมอื่นๆ ความปรารถนาสิ่งที่เราหวังว่าจะได้ปรับปรุง หรือที่เราคิดทำเมื่อเริ่มต้นในปีใหม่ มาถึงตอนนี้ ถ้าไม่ถูกลืมก็ถูกยัดลงกล่องใส่ตู้ปิดตายและแปะหน้าตู้ว่าไม่แน่ เอาไว้ทำปีหน้าแล้วกันอย่างไรก็ดี ความหวังก็คงยังไม่สูญไปทั้งหมดเพราะโอกาสที่สองกำลังมาถึงแล้ว กับการฉลองวันปีใหม่จีนหรือที่เรารู้จักกันว่า ตรุษจีนในวันที่ 1 กุมภาพันธ์นี้ นั้นเอง

ตรุษจีนนั้นคล้ายคลึงกับวันปีใหม่ในประเทศทางตะวันตก ร่องรอยของประเพณี และพิธีกรรมความเป็นมาของการฉลองตรุษจีน นั้นมีมานานกว่าศตวรรษ จริงๆ แล้วนานมาก จนไม่สามารถย้อนกลับไปดูว่าเริ่มต้นฉลองมาตั้งแต่เมื่อไร เป็นที่รู้จักและจำได้ทั่วไปว่าเป็น การฉลองเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ และการฉลองเป็นเวลานานถึง 15 วัน การเตรียมงานฉลองส่วนใหญ่ จะเริ่มหนึ่งเดือนก่อนวันตรุษจีน (คล้ายกับวัน คริสต์มาสของประเทศตะวันตก) เมื่อผู้คนเริ่มซื้อของขวัญ, สิ่งต่างๆ เพื่อประดับบ้านเรือน, อาหารและเสื้อผ้า การทำความสะอาดครั้งใหญ่ก็เริ่มขึ้นในวันก่อนตรุษจีน บ้านเรือนจะถูก ทำความสะอาดตั้งแต่บนลงล่างหน้าบ้านยันท้ายบ้าน ซึ่งหมายถึงการกวาดเอาโชคร้าย ออกไป ประตูหน้าต่างมีการขัดสีฉวีวรรณทาสีใหม่ซึ่งสีแดงเป็นสีนิยม ประตูหน้าต่างจะถูก ประดับประดาด้วยกระดาษที่มีคำอวยพรอย่างเช่น อยู่ดีมีสุข ร่ำรวย และอายุยืนเป็นต้น

วันก่อนวันตรุษจีนนั้นเป็นวันแห่งการการรอคอย จะว่าไปถือวันที่น่าตื่นเต้นมากที่สุด ในบรรดาการฉลองทั้งหมดเห็นจะได้ ประเพณีและพิธีกรรมต่างๆ นั้นผูกไว้กับทุกสิ่งทุกอย่าง ตั้งแต่ อาหาร ไปจนถึงเสื้อผ้า อาหารค่ำนั้นประกอบด้วยอาหารทะเล และอาหารนึ่งเช่นขนมจีบ ซึ่งแต่ละอย่างจะมีความหมายต่างๆ กัน อาหารอันโอชะอย่างเช่นกุ้งจะหมายถึงชีวิตที่รุ่งเรือง และความสุข เป๋าฮื้อแห้งหมายถึงทุกสิ่งทุกอย่างที่ดี สลัดปลาสดจะนำมาซึ่งโชคดี จี้ไช่ (ผมเทวดา) สาร่ายดูคล้ายผมแต่กินได้จะนำความความร่ำรวยมาให้ และขนมต้ม (Jiaozi) หมายถึงบรรพชนอวยพร และเป็นธรรมดาเสื้อผ้าที่ใส่สีแดงถือเป็นสีที่เป็นมงคลเป็นการไล่ปีศาจร้ายให้ออกไป และการใส่สีดำหรือขาวเป็นสิ่งต้องห้าม ซึ่งสีเหล่านี้ถือว่าเป็นสีแห่งการไว้ทุกข์ หลังจากอาหารค่ำทุกคนในครอบครัวนั่งกันจนเช้าเพื่อรอวันใหม่โดยการเล่นเกม เล่นไพ่ หรือดูรายการทีวีที่เกี่ยวกับวันตรุษจีน และในวันนี้จะต้องไม่โกรธ ริษยา หรือ ไม่พอใจ เพื่อเป็นสิริมงคลที่ดีสำหรับปีที่กำลังจะมาถึง

เมื่อถึงวันตรุษจีน ประเพณีตั้งแต่โบราณมาเรียกว่า อังเปา ซึ่งหมายถึง กระเป๋าแดง เป็นการที่คู่แต่งงานให้เงินเด็กๆ และผู้ใหญ่ที่ยังไม่ได้แต่งงานในซองสีแดง หลังจากนั้นทุกคน ในครอบครัวต่าง ออกมาเพื่อกล่าวสวัสดีปีใหม่ เริ่มจากญาติๆ แล้วต่อด้วยเพื่อนบ้าน ซึ่งคงคล้ายกับการที่ชาวตะวันตกพูดว่า "Let bygones be bygones" (อะไรที่ผ่านไปแล้วก็ให้มันผ่านไป) ในวันตรุษนี้ อารมณ์โมโหโกรธาจะถูกลืม และไม่สนใจ การฉลองวันตรุษจีนสิ้นสุดลงในงานโคมไฟ ซึ่งฉลองโดยการร้องเพลง เต้นรำ และงานแสดงโคมไฟ ถึงแม้ว่าการฉลองวันตรุษจีน จะมีแตกต่างกันออกไปแต่สิ่งที่เหมือนกัน คือ การอวยพร ความสงบ และความสุขให้กับคนในครอบครัวและเพื่อนทุกคน

อาหารไหว้เจ้า

ในวันฉลองตรุษจีนอาหารจะถูกรับประทานมากกว่าวันไหนๆ ในปี อาหารชนิดต่างๆ ที่ปฏิบัติกันจนเป็นประเพณี จะถูกจัดเตรียมเพื่อญาติพี่น้องและเพื่อนฝูง รวมไปถึงคนรู้จักที่ได้เสียไปแล้ว ในวันตรุษครอบครัวชาวจีนจะทานผักที่เรียกว่า ไช่ ถึงแม้ผักชนิดต่างๆที่นำมาปรุง จะเป็นเพียงรากหรือผักที่มีลักษณะเป็นเส้นใยหลายคนก็เชื่อว่าผักต่างๆ มีความหมายที่เป็น มงคลในตัวของมัน
เม็ดบัว - มีความหมายถึง การมีลูกหลานที่เป็นชาย
เกาลัด - มีความหมายถึง เงิน
สาหร่ายดำ - คำของมันออกเสียงคล้าย ความร่ำรวย
เต้าหู้หมักที่ทำจากถั่วแห้ง - คำของมันออกเสียงคล้าย เต็มไปด้วยความร่ำรวย และ ความสุข
หน่อไม้ - คำของมันออกเสียงคล้าย คำอวยพรให้ทุกอย่างเต็มไปด้วยความสุข เต้าหู้ที่ทำจากถั่วสดนั้นจะไม่นำมารวมกับอาหารในวันนี้เนื่องจากสีขาวซึ่งเป็นสีแห่งโชคร้าย สำหรับปีใหม่และหมายถึงการไว้ทุกข์
อาหารอื่นๆ รวมไปถึงปลาทั้งตัวเพื่อเป็นตัวแทนแห่งการอยู่ร่วมกัน และความอุดม- สมบรูณ์ และไก่สำหรับความเจริญก้าวหน้า ซึ่งไก่นั้นจะต้องยังมีหัว หางและเท้าอยู่เพื่อเป็นการแสดงให้เห็นถึงความสมบูรณ์ เส้นหมี่ก็ไม
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เทศกาลจีนมีอยู่มากมาย เป็นวันขึ้นปีใหม่ตามปฎิทินจีนเช่นเดียวกับสงกรานต์วันปีใหม่ไทยเป็นปิดเรียนฤดูหนาว หน่วยงานห้างร้านต่างก็หยุดงาน 3-4 วันเมื่อใกล้วันปีใหม่จีน ภายในครอบครัวทุกบ้านก็จะทำความสะอาดบ้านเรือนซื้อเสื้อผ้าใหม่ให้แก่เด็ก ๆ ซื้อของขวัญให้แก่ญาติสนิทมิตรสหายซื้อบัตรอวยพรในตลาดก็คราคร่ำไปด้วยผู้คนต่างเดินไปเดินมากันขวักไขว่ซื้อปลาบ้างซื้อเป็ดไก่บ้าง เด็ก ๆ ต่างมีความสุขมากต่างสวมเสื้อใหม่ทานลูกกวาดขนมหวานเล่นพลุประทัดอย่างรื่นเริง
คืนก่อ​​นวันปีใหม่คือ ใครที่ไปทำงานห่างจากบ้านเกิดบางคนก็ดูทีวีบางคนก็ฟังเพลงบางคนก็นั่งคุยกันบางคนก็เล่นหยอกล้อกับเด็ก ๆ บ้านเต็มไปด้วยรอยยิ้มและเสียงหัวเราะพอถึงเที่ยงคืน(เจี้ยวจึ) คนจีนทางใต้ก็จะปั้นลูกอี๋ทำน้ำเชื่อมทำไปชิมไปทานไปครึกครื้นอย่างยิ่งเช้าวันรุ่งขึ้น แต่เช้าทุกคนจะตื่น แต่เช้าเยี่ยมเพื่อนบ้านเพื่อนฝูงอวยพรปีใหม่

ประวัติวันตรุษจีนหรือปีใหม่จีน
ในวัฒนธรรมอื่น ๆ มาถึงตอนนี้เอาไว้ทำปีหน้าแล้วกันอย่างไรก็ดี ตรุษจีนในวันที่ 1 กุมภาพันธ์นี้นั้นเอง
ร่องรอยของประเพณี นั้นมีมานานกว่าศตวรรษจริงๆแล้วนานมากการฉลองเทศกาลฤดูใบไม้ผลิและการฉลองเป็นเวลานานถึง 15 วันการเตรียมงานฉลองส่วนใหญ่จะเริ่มหนึ่งเดือนก่อนวันตรุษจีน (คล้ายกับวันคริสต์มาสของประเทศตะวันตก) เมื่อผู้คนเริ่มซื้อของขวัญ,สิ่งต่างๆเพื่อประดับบ้านเรือน,อาหารและเสื้อผ้า บ้านเรือนจะถูก ซึ่งหมายถึงการกวาดเอาโชคร้ายออกไปประตูหน้าต่างจะถูก อยู่ดีมีสุขร่ำรวยและอายุยืนเป็นต้น
ในบรรดาการฉลองทั้งหมดเห็นจะได้ประเพณีและพิธีกรรมต่างๆนั้นผูกไว้กับทุกสิ่งทุกอย่างตั้งแต่อาหารไปจนถึงเสื้อผ้าและอาหารนึ่งเช่นขนมจีบซึ่งแต่ละอย่างจะมีความหมายต่างๆกัน และความสุข สลัดปลาสดจะนำมาซึ่งโชคดีจี้ไช่ (ผมเทวดา)และขนมต้ม (Jiaozi) หมายถึงบรรพชนอวยพรเล่นไพ่ และในวันนี้จะต้องไม่โกรธริษยาหรือไม่พอใจเมื่อถึงวันตรุษจีนประเพณีตั้งแต่โบราณมาเรียกว่าอังเปาซึ่งหมายถึงกระเป๋าแดงเป็นการที่คู่แต่งงานให้เงินเด็ก ๆ หลังจากนั้นทุกคนในครอบครัวต่างเริ่มจากญาติ ๆ แล้วต่อด้วยเพื่อนบ้าน "แล้วก็แล้วกันไป" (อะไรที่ผ่านไปแล้วก็ให้มันผ่านไป) ในวันตรุษนี้อารมณ์โมโหโกรธาจะถูกลืมและไม่สนใจเต้นรำและงานแสดงโคมไฟถึงแม้ว่าการฉลองวันตรุษจีน คือการอวยพรความสงบอาหารไหว้เจ้า


ในปีอาหารชนิดต่างๆที่ปฏิบัติกันจนเป็นประเพณี รวมไปถึงคนรู้จักที่ได้เสียไปแล้วไช่ถึงแม้ผักชนิดต่างๆที่นำมาปรุง มีความหมายที่เป็นมงคลในตัวของมัน
เม็ดบัว - มีความหมายถึงการมีลูกหลานที่เป็นชายเกาลัด
- มีความหมายถึงเงิน
สาหร่ายดำ - คำของมันออกเสียงคล้าย - คำของมันออกเสียงคล้ายเต็มไปด้วยความร่ำรวยและความสุข
หน่อไม้ - คำของมันออกเสียงคล้าย สำหรับปีใหม่และหมายถึงการไว้ทุกข์
อาหารอื่น ๆ และความอุดม - สมบรูณ์และไก่สำหรับความเจริญก้าวหน้าซึ่งไก่นั้นจะต้องยังมีหัว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เทศกาลจีนมีอยู่มากมายตรุษจีนเป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดของจีนเป็นวันขึ้นปีใหม่ตามปฎิทินจีนเช่นเดียวกับสงกรานต์วันปีใหม่ไทยทุกคนต่างให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่างหยุดงาน เป็นปิดเรียนฤดูหนาวยกเว้นคนที่ต้องทำหน้าที่ไม่สามารถหยุดงานได้หน่วยงานห้างร้านต่างก็หยุดงาน 3-4 วันเมื่อใกล้วันปีใหม่จีนผู้คนต่างก็มีการตระเตรียมงานปีใหม่ภายในครอบครัวทุกบ้านก็จะทำความสะอาดบ้านเรือน ร้านค้าห้างสรรพสินค้าต่างก็เติมไปด้วยผู้คนมาจับจ่ายใช้สอยซื้อเสื้อผ้าใหม่ให้แก่เด็ก ๆ ซื้อของขวัญให้แก่ญาติสนิทมิตรสหายซื้อบัตรอวยพรในตลาดก็คราคร่ำไปด้วยผู้คนต่างเดินไปเดินมากันขวักไขว่ซื้อปลาบ้าง ซื้อเป็ดไก่บ้างทุกคนต่างดูแจ่มใสมีความสุขช่วงเทศกาลปีใหม่เด็ก ๆ ต่างมีความสุขมากต่างสวมเสื้อใหม่ทานลูกกวาดขนมหวานเล่นพลุประทัดอย่างรื่นเริง

คืนก่อนวันปีใหม่คือวันสุดท้ายของปีนั่นเองเป็นคืนที่ครึกครื้นที่สุดใครที่ไปทำงานห่างจากบ้านเกิดต่างก็พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะกลับมาฉลองวันปีใหม่ที่บ้านตอนกินอาหารมื้อค่ำคืนก่อนขึ้นปีใหม่จีน ต่างชนแก้วอวยพรปีใหม่กันทานมื้อค่ำเรียบร้อยแล้วบางคนก็ดูทีวีบางคนก็ฟังเพลงบางคนก็นั่งคุยกันบางคนก็เล่นหยอกล้อกับเด็ก ๆ บ้านเต็มไปด้วยรอยยิ้มและเสียงหัวเราะพอถึงเที่ยงคืน (เจี้ยวจึ) คนจีนทางใต้ก็จะปั้นลูกอี๋ทำน้ำเชื่อมทำไปชิมไปทานไปครึกครื้นอย่างยิ่งเช้าวันรุ่งขึ้นแต่เช้าทุกคนจะตื่นแต่เช้าเยี่ยมเพื่อนบ้านเพื่อนฝูงอวยพรปีใหม่

ประวัติวันตรุษจีนหรือปีใหม่จีน
ประวัติของวันขึ้นปีใหม่ของจีนมีความน่าสนใจเป็นอย่างยิ่งในวัฒนธรรมอื่น ๆ ความปรารถนาสิ่งที่เราหวังว่าจะได้ปรับปรุงหรือที่เราคิดทำเมื่อเริ่มต้นในปีใหม่มาถึงตอนนี้ เอาไว้ทำปีหน้าแล้วกันอย่างไรก็ดีความหวังก็คงยังไม่สูญไปทั้งหมดเพราะโอกาสที่สองกำลังมาถึงแล้วกับการฉลองวันปีใหม่จีนหรือที่เรารู้จักกันว่าตรุษจีนในวันที่ 1 กุมภาพันธ์นี้นั้นเอง

ตรุษจีนนั้นคล้ายคลึงกับวันปีใหม่ในประเทศทางตะวันตกร่องรอยของประเพณีและพิธีกรรมความเป็นมาของการฉลองตรุษจีนนั้นมีมานานกว่าศตวรรษจริง ๆ แล้วนานมากจนไม่สามารถย้อนกลับไปดูว่าเริ่มต้นฉลองมาตั้งแต่เมื่อไร การฉลองเทศกาลฤดูใบไม้ผลิและการฉลองเป็นเวลานานถึง 15 วันการเตรียมงานฉลองส่วนใหญ่จะเริ่มหนึ่งเดือนก่อนวันตรุษจีน (คล้ายกับวันคริสต์มาสของประเทศตะวันตก) เมื่อผู้คนเริ่มซื้อของขวัญ สิ่งต่าง ๆ เพื่อประดับบ้านเรือน อาหารและเสื้อผ้าการทำความสะอาดครั้งใหญ่ก็เริ่มขึ้นในวันก่อนตรุษจีนบ้านเรือนจะถูกทำความสะอาดตั้งแต่บนลงล่างหน้าบ้านยันท้ายบ้านซึ่งหมายถึงการกวาดเอาโชคร้ายออกไป ประตูหน้าต่างจะถูกประดับประดาด้วยกระดาษที่มีคำอวยพรอย่างเช่นอยู่ดีมีสุขร่ำรวยและอายุยืนเป็นต้น

วันก่อนวันตรุษจีนนั้นเป็นวันแห่งการการรอคอยจะว่าไปถือวันที่น่าตื่นเต้นมากที่สุดในบรรดาการฉลองทั้งหมดเห็นจะได้ประเพณีและพิธีกรรมต่าง ๆ นั้นผูกไว้กับทุกสิ่งทุกอย่างตั้งแต่อาหารไปจนถึงเสื้อผ้า และอาหารนึ่งเช่นขนมจีบซึ่งแต่ละอย่างจะมีความหมายต่าง ๆ กันอาหารอันโอชะอย่างเช่นกุ้งจะหมายถึงชีวิตที่รุ่งเรืองและความสุขเป๋าฮื้อแห้งหมายถึงทุกสิ่งทุกอย่างที่ดีสลัดปลาสดจะนำมาซึ่งโชคดีจี้ไช่ (ผมเทวดา) และขนมต้ม (Jiaozi) หมายถึงบรรพชนอวยพรและเป็นธรรมดาเสื้อผ้าที่ใส่สีแดงถือเป็นสีที่เป็นมงคลเป็นการไล่ปีศาจร้ายให้ออกไปและการใส่สีดำหรือขาวเป็นสิ่งต้องห้ามซึ่งสีเหล่านี้ถือว่าเป็นสีแห่งการไว้ทุกข์ เล่นไพ่หรือดูรายการทีวีที่เกี่ยวกับวันตรุษจีนและในวันนี้จะต้องไม่โกรธริษยาหรือไม่พอใจเพื่อเป็นสิริมงคลที่ดีสำหรับปีที่กำลังจะมาถึง

เมื่อถึงวันตรุษจีนประเพณีตั้งแต่โบราณมาเรียกว่าอังเปาซึ่งหมายถึงกระเป๋าแดงเป็นการที่คู่แต่งงานให้เงินเด็ก ๆ และผู้ใหญ่ที่ยังไม่ได้แต่งงานในซองสีแดงหลังจากนั้นทุกคนในครอบครัวต่าง เริ่มจากญาติ ๆ แล้วต่อด้วยเพื่อนบ้านซึ่งคงคล้ายกับการที่ชาวตะวันตกพูดว่า "ปล่อยเลยตามเลย" (อะไรที่ผ่านไปแล้วก็ให้มันผ่านไป) ในวันตรุษนี้อารมณ์โมโหโกรธาจะถูกลืมและไม่สนใจการฉลองวันตรุษจีนสิ้นสุดลงในงานโคมไฟ เต้นรำและงานแสดงโคมไฟถึงแม้ว่าการฉลองวันตรุษจีนจะมีแตกต่างกันออกไปแต่สิ่งที่เหมือนกันคือการอวยพรความสงบและความสุขให้กับคนในครอบครัวและเพื่อนทุกคน

อาหารไหว้เจ้า

ในวันฉลองตรุษจีนอาหารจะถูกรับประทานมากกว่าวันไหน ๆ ในปีอาหารชนิดต่าง ๆ ที่ปฏิบัติกันจนเป็นประเพณีจะถูกจัดเตรียมเพื่อญาติพี่น้องและเพื่อนฝูงรวมไปถึงคนรู้จักที่ได้เสียไปแล้ว ไช่ถึงแม้ผักชนิดต่างๆที่นำมาปรุงจะเป็นเพียงรากหรือผักที่มีลักษณะเป็นเส้นใยหลายคนก็เชื่อว่าผักต่าง ๆ มีความหมายที่เป็นมงคลในตัวของมัน
เม็ดบัว - มีความหมายถึงการมีลูกหลานที่เป็นชาย
เกาลัด - มีความหมายถึงเงิน
สาหร่ายดำ - คำของมันออกเสียงคล้ายความร่ำรวย
เต้าหู้หมักที่ทำจากถั่วแห้ง - คำของมันออกเสียงคล้ายเต็มไปด้วยความร่ำรวยและความสุข
หน่อไม้ - คำของมันออกเสียงคล้ายคำอวยพรให้ทุกอย่างเต็มไปด้วยความสุขเต้าหู้ที่ทำจากถั่วสดนั้นจะไม่นำมารวมกับอาหารในวันนี้เนื่องจากสีขาวซึ่งเป็นสีแห่งโชคร้ายสำหรับปีใหม่และหมายถึงการไว้ทุกข์
อาหารอื่น ๆ รวมไปถึงปลาทั้งตัวเพื่อเป็นตัวแทนแห่งการอยู่ร่วมกันและความอุดมสมบรูณ์และไก่สำหรับความเจริญก้าวหน้าซึ่งไก่นั้นจะต้องยังมีหัวหางและเท้าอยู่เพื่อเป็นการแสดงให้เห็นถึงความสมบูรณ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เทศกาลจีนมีอยู่มากมายตรุษจีนเป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดของจีนเป็นวันขึ้นปีใหม่ตามปฎิทินจีนเช่นเดียวกับสงกรานต์วันปีใหม่ไทยทุกคนต่างให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่างหยุดงานเป็นปิดเรียนฤดูหนาวยกเว้นคนที่ต้องทำหน้าที่ไม่สามารถหยุดงานไดหน่วยงานห้างร้านต่างก็หยุดงาน 3-4 3-4 3-4 ท่องเที่ยวเพื่อรับฟังเรื่องราวของเมื่อใกล้วันปีใหม่จีนผู้คนต่างก็มีการตระเตรียมงานปีใหม่ ภายในครอบครัว ทุกบ้านก็จะทำความสะอาดบ้านเรือนร้านค้าห้างสรรพสินค้าต่างก็เติมไปด้วยผู้คนซื้อเสื้อผ้าใหม่ให้แก่เด็กๆซื้อของขวัญให้แก่ญาติสนิทมิตรสหายซื้อบัตรอวยพรในตลาดก็คราคร่ำไปด้วยผู้คนต่างเดินไปเดินมากันขวักไขว่ซื้อปลาบ้างซื้อเป็ดไก่บ้างทุกคนต่างดูแจ่มใสมีความสุขช่วงเทศกาลปีใหม่เด็กๆต่างมีความสุขมากต่างสวมเสื้อใหม่ทานลูกกวาดขนมหวานเล่นพลุประทัดอย่างรื่นเริง
ตามมาตรฐาน
คืนก่อนวันปีใหม่คือวันสุดท้ายของปีนั่นเองเป็นคืนที่ครึกครื้นทใครที่ไปทำงานห่างจากบ้านเกิดต่างก็พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะกลับมาฉตอนกินอาหารมื้อค่ำคืนก่อนขึ้นปีใหม่จีนต่างชนแก้วอวยพรปีใหม่กันทานมื้อค่ำเรียบร้อบางคนก็ดูทีวีบางคนก็ฟังเพลงบางคนก็นั่งคุยกันบางคนก็เล่นหยอกล้อกับเด็กๆบ้านเต็มไปด้วยรอยยิ้มและเสียงหัวเราะพอถึงเที่ยงคืน(เจี้ยวจึ)คนจีนทางใต้ก็จะปั้นลูกอี๋ทำน้ำเชื่อมทำไปชิมไปทานไปครึกครื้นอย่างยิ่งเช้าวันรุ่งขึ้นแต่เช้าทุกคนจะตื่นแต่เช้าเยี่ยมเพื่อนบ้านเพื่อนฝูงอวยพรปีใหม่


ประวัติวันตรุษจีนหรือปีใหม่จีนประวัติของวันขึ้นปีใหม่ของจีนมีความน่าสนใจในวัฒนธรรมอื่นๆความปรารถนาสิ่งที่เราหวังว่าจะได้ปรับปรุงหรือที่เราคิดทำเมื่อเริ่มต้นในปีใหม่มาถึงตอนนี้เอาไว้ทำปีหน้าแล้วกันอย่างไรก็ดีความหวังก็คงยังไม่สูญไปทั้งหมดเพราะโอกาสทีกับการฉลองวันปีใหม่จีนหรือที่เรารู้จักกันวตรุษจีนในวันที่ 1 กุมภาพันธ์นี้ นั้นเอง
ตามมาตรฐาน
ตรุษจีนนั้นคล้ายคลึงกับวันปีใหม่ในประเทศทาร่องรอยของประเพณีและพิธีกรรมความเป็นมาของการฉลองตรุษจีนนั้นมีมานานกว่าศตวรรษจริงๆแล้วนานมากจนไม่สามารถย้อนกลับไปดูว่าเริ่มต้นฉลองมาตัการฉลองเทศกาลฤดูใบไม้ผลิและการฉลองเป็นเวลานานถึง 15 ท่องเที่ยวเพื่อรับฟังเรื่องราวของการเตรียมงานฉลองส่วนใหญ่จะเริ่มหนึ่งเดือนก่อนวันตรุษจีน(คล้ายกับวันคริสต์มาสของประเทศตะวันตก)เมื่อผู้คนเริ่มซื้อของขวัญ,สิ่งต่างๆเพื่อประดับบ้านเรือนอาหารและเสื้อผ้าการทำความสะอาดครั้งใหญ่ก็เริ่มขึ้นในวันก่อบ้านเรือนจะถูกทำความสะอาดตั้งแต่บนลงล่างหน้าบ้านยันท้ายบซึ่งหมายถึงการกวาดเอาโชคร้ายออกไปประตูหน้าต่างจะถูกประดับประดาด้วยกระดาษที่มีคำอวยพรอย่างเช่นอยู่ดีมีสุขร่ำรวยและอายุยืนเป็นต้น
ตามมาตรฐาน
วันก่อนวันตรุษจีนนั้นเป็นวันแห่งการการรอคอจะว่าไปถือวันที่น่าตื่นเต้นมากที่สุดในบรรดาการฉลองทั้งหมดเห็นจะได้ประเพณีและพิธีกรรมต่างๆนั้นผูกไว้กับทุกสิ่งทุกอย่างตั้งแต่อาหารไปจนถึงเสื้อผ้าและอาหารนึ่งเช่นขนมจีบซึ่งแต่ละอย่างจะมีความหมายต่างๆกันอาหารอันโอชะอย่างเช่นกุ้งจะหมายถึงชีวิตที่และความสุขเป๋าฮื้อแห้งหมายถึงทุกสิ่งทุกอย่างที่ดีสลัดปลาสดจะนำมาซึ่งโชคดีจี้ไช่(ผมเทวดา)และขนมต้ม( jiaozi ')หมายถึงบรรพชนอวยพรและเป็นธรรมดาเสื้อผ้าที่ใส่สีแดงถือเป็นสีทและการใส่สีดำหรือขาวเป็นสิ่งต้องห้ามซึ่งสีเหล่านี้ถือว่าเป็นสีแห่งการไว้ทุกข์เล่นไพ่หรือดูรายการทีวีที่เกี่ยวกับวันตรุษจีนและในวันนี้จะต้องไม่โกรธริษยาหรือไม่พอใจเพื่อเป็นสิริมงคลที่ดีสำหรับปีที่กำลังจะมา
เมื่อถึงวันตรุษจีนประเพณีตั้งแต่โบราณมาเรียกว่าอังเปาซึ่งหมายถึงกระเป๋าแดงเป็นการที่คู่แต่งงานให้เงินเด็กๆและผู้ใหญ่ที่ยังไม่ได้แต่งงานในซองสีแดงหลังจากนั้นทุกคนในครอบครัวต่างเริ่มจากญาติๆแล้วต่อด้วยเพื่อนบ้านซึ่งคงคล้ายกับการที่ชาวตะวันตกพูดว่า"ปล่อยให้เลยตามเลย"(อะไรที่ผ่านไปแล้วก็ให้มันผ่านไป)ในวันตรุษนี้อารมณ์โมโหโกรธาจะถูกลืมและไม่สนใจการฉลองวันตรุษจีนสิ้นสุดลงในงานโคมไฟเต้นรำและงานแสดงโคมไฟถึงแม้ว่าการฉลองวันตรุษจีนจะมีแตกต่างกันออกไปแต่สิ่งที่เหมือนกันคือการอวยพรความสงบและความสุขให้กับคนในครอบครัวและเพื่อนทุกคน
ตามมาตรฐาน
อาหารไหว้เจ้า

ในวันฉลองตรุษจีนอาหารจะถูกรับประทานมากกว่าในปีอาหารชนิดต่างๆที่ปฏิบัติกันจนเป็นประเพณีจะถูกจัดเตรียมเพื่อญาติพี่น้องและเพื่อนฝูงรวมไปถึงคนรู้จักที่ได้เสียไปแล้วไช่ถึงแม้ผักชนิดต่างๆที่นำมาปรุงจะเป็นเพียงรากหรือผักที่มีลักษณะเป็นเส้นใยมีความหมายที่เป็นมงคลในตัวของมัน
ตามมาตรฐานเม็ดบัว - มีความหมายถึงการมีลูกหลานที่เป็นชาย
เกาลัด - มีความหมายถึงเงิน
สาหร่ายดำ - คำของมันออกเสียงคล้ายความร่ำรวย
เต้าหู้หมักที่ทำจากถั่วแห้ง - คำของมันออกเสียงคล้ายเต็มไปด้วยความร่ำรวยและความสุข
หน่อไม้ - คำของมันออกเสียงคล้ายคำอวยพรให้ทุกอย่างเต็มไปด้วยความสุขเต้าหู้ที่ทำจากถั่วสดนั้นจะไม่นำมารวมกับอาสำหรับปีใหม่และหมายถึงการไว้ทุกข์
ตามมาตรฐานอาหารอื่นๆรวมไปถึงปลาทั้งตัวเพื่อเป็นตัวแทนแห่งการอยและความอุดม - สมบรูณ์และไก่สำหรับความเจริญก้าวหน้าซึ่งไก่นั้นจะต้องยังมีหัวหางและเท้าอยู่เพื่อเป็นการแสดงให้เห็นถึงคว
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: