The primary goals of a performance evaluation system are to provide an equitable measurement of an employee’s contribution to the workforce, produce accurate appraisal documentation to protect both the employee and employer, and obtain a high level of quality and quantity in the work produced. To create a performance evaluation system in your practice.It is also advisable to run the finished system by your attorney to identify any potential legal problems that should be fixed.