Dear Tanachol SuthasuwanIn addition to the below questions one of our  การแปล - Dear Tanachol SuthasuwanIn addition to the below questions one of our  ไทย วิธีการพูด

Dear Tanachol SuthasuwanIn addition

Dear Tanachol Suthasuwan

In addition to the below questions one of our partners suggests that we need, in addition, to clarify the following points for the alert to bring maximal added value:


1. What is really triggering the application of Thai consumer protection law? The simple fact the client find himself on Thai territory?
2. Are there any concrete factors or situations that would reduce or eliminate this risk? For example:
a. Reverse solicitation?
b. Signature of contracts outside Thailand?
c. Signature of a contract that specifically refer to a foreign court/arbitral court and regulation?
d. Or all of these elements would be of no importance as soon as there is a contact with a Thai client in Thailand?
3. How plausible and realistic is the hypothesis that a bank would be really prosecuted in Thailand when it is strictly acting on a cross-border basis (via remote means of communication)?
4. Is there any practice, case law or official position from the authorities that would explain how aggressive they are in implementing such rules/handling or prosecuting any breach of rules?

Thank you and kind regards
Claudia

Von meinem iPhone gesendet
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
รัก Tanachol Suthasuwanนอกด้านล่างคำถาม หนึ่งในคู่ของเราแนะนำว่า เราต้อง แห่ง ชี้แจงประเด็นต่อไปนี้สำหรับการแจ้งเตือนเพื่อให้มูลค่าเพิ่มสูงสุด: 1.จริง ๆ จะเรียกใช้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคไทยหรือไม่ ความจริงลูกค้าหาตัวเองในดินแดนไทย2. มีคอนกรีตปัจจัยหรือสถานการณ์ที่จะลด หรือกำจัดความเสี่ยงนี้ใด ๆ ตัวอย่าง:อ.กลับชักหรือไม่b. การเซ็นสัญญาต่างประเทศc. การเซ็นสัญญาที่อ้างอิงถึงศาลต่าง ศาล/arbitral และระเบียบโดยเฉพาะd. หรือทั้งหมดขององค์ประกอบเหล่านี้จะไม่สำคัญทันทีที่มีการติดต่อกับลูกค้าไทยในประเทศไทย3.เป็นไปได้ และเป็นจริงคือสมมติฐานที่ว่า ธนาคารจะถูกจริง ๆ ดำเนินคดีในประเทศไทยเมื่อมันทำหน้าที่อย่างเคร่งครัดตามข้ามแดน (ผ่านระยะไกลหมายถึงการสื่อสาร)4. มีการฝึก กรณีกฎหมาย หรือตำแหน่งอย่างเป็นทางการจากเจ้าหน้าที่ที่จะอธิบายวิธีก้าวร้าวจะปฏิบัติตามกฎ/จัดการดังกล่าว หรือคดีการละเมิดกฎ หรือไม่ขอบคุณและนับถือ คลาวเดียGesendet ฟอน meinem iPhone
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียน Tanachol Suthasuwan นอกเหนือจากคำถามดังต่อไปนี้หนึ่งในหุ้นส่วนของเราแสดงให้เห็นว่าเราต้องในนอกจากนี้เพื่อชี้แจงจุดต่อไปนี้สำหรับการแจ้งเตือนที่จะนำมาเพิ่มมูลค่าสูงสุด: 1 สิ่งที่เป็นจริงเรียกใช้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคไทย? ความเป็นจริงที่เรียบง่ายของลูกค้าพบว่าตัวเองในดินแดนไทย2 มีปัจจัยใด ๆ ที่เป็นรูปธรรมหรือสถานการณ์ที่จะลดหรือขจัดความเสี่ยงนี้หรือไม่? ตัวอย่างเช่น: ชักชวน Reverse? ข ลายเซ็นของสัญญานอกประเทศไทยได้หรือไม่ค ลายเซ็นของสัญญาที่เฉพาะหมายถึงศาลต่างประเทศ / ศาลอนุญาโตตุลาการและการควบคุม? d หรือทั้งหมดขององค์ประกอบเหล่านี้จะมีความสำคัญไม่เร็วที่สุดเท่าที่มีการติดต่อกับลูกค้าคนไทยในประเทศไทย? 3 วิธีที่เป็นไปได้และเป็นจริงเป็นสมมติฐานที่ว่าธนาคารจะถูกดำเนินคดีจริงๆในประเทศไทยเมื่อมีการทำหน้าที่อย่างเคร่งครัดบนพื้นฐานข้ามพรมแดน (ผ่านวิธีการของการสื่อสารระยะไกล) 4 มีการปฏิบัติใด ๆ กรณีที่กฎหมายหรือตำแหน่งอย่างเป็นทางการจากหน่วยงานที่จะอธิบายวิธีการเชิงรุกพวกเขาอยู่ในการดำเนินการตามกฎระเบียบดังกล่าวจัดการ / หรือการฟ้องร้องการละเมิดกฎระเบียบใด ๆขอขอบคุณและนับถือชนิดคลอเดียฟอน meinem iPhone gesendet

















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่รัก tanachol suthasuwan

นอกจากด้านล่างคำถามหนึ่งของพันธมิตรของเราแสดงให้เห็นว่าเราต้องการ นอกจากนี้ จะชี้แจงประเด็นดังต่อไปนี้เพื่อเตือนให้สูงสุดเพิ่มค่า :


1 คือจริงๆสิ่งที่ทำให้โปรแกรมของกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคของไทย ? ความจริงง่ายๆที่ลูกค้าพบตัวเองบนดินแดนไทย
2 .มีปัจจัยหรือสถานการณ์ที่เป็นรูปธรรมใด ๆ จะช่วยลดหรือกำจัดความเสี่ยงนี้ ตัวอย่าง :
. กลับชักชวน ?
b . ลายเซ็นสัญญาภายนอกประเทศไทย
C . ลายเซ็นของสัญญาที่เฉพาะเจาะจงหมายถึงศาลอนุญาโตตุลาการศาลต่างประเทศและการควบคุม ?
d หรือทั้งหมดขององค์ประกอบเหล่านี้จะไม่มีความสำคัญทันทีที่มีการติดต่อกับลูกค้าในไทย ประเทศไทย
3สมมติฐานที่ธนาคารจะต้องดำเนินคดีในไทย เมื่อมันเป็นอย่างเคร่งครัดทำบนพื้นฐานข้ามพรมแดนว่าน่าเชื่อถือและสมจริง ( ผ่านทางวิธีการระยะไกลของการสื่อสาร )
4 มีการปฏิบัติกฎหมาย หรือตำแหน่งอย่างเป็นทางการจากหน่วยงานที่จะอธิบายวิธีการที่ก้าวร้าวพวกเขาจะใช้ในกฎดังกล่าวในการจัดการหรือการดำเนินคดีการละเมิดใด ๆของกฎ

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือชนิด
a

meinem iPhone การ
ฟอน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: