(1)BENEFICIARY'S DRAFT IN DUPLICATE DRAWN ON ISLAMI BANKBANGLADESH LTD การแปล - (1)BENEFICIARY'S DRAFT IN DUPLICATE DRAWN ON ISLAMI BANKBANGLADESH LTD ไทย วิธีการพูด

(1)BENEFICIARY'S DRAFT IN DUPLICATE

(1)BENEFICIARY'S DRAFT IN DUPLICATE DRAWN ON ISLAMI BANK

BANGLADESH LTD.,HEAD OFFICE COMPLEX BRANCH,40 DILKUSHA C/A(4TH

FLOOR), DHAKA-1000, BANGLADESH FOR FULL INVOICE VALUE AT SIGHT

BASIS.

(2)SIGNED INVOICES IN 6(SIX) FOLDS SHOWING FREIGHT SEPARATELY

CERTIFYING THAT MERCHANDISE IS OF THAILAND ORIGIN MENTIONING LCAF

NO.223817,IRC NO.BA-0194676 AND H.S.CODE NO.2529.10.00

(3)FULL SET OF OF 'SHIPPED ON BOARD' BILL OF LADING PLUS 03

(THREE)NON NEGOTIABLE COPIES MARKED ''FREIGHT PREPAID'' DRAWN ON

OR ENDORSED TO THE ORDER OF ISLAMI BANK BANGLADESH LTD.,

(BUSINESS IDENTIFICATION NUMBER-19011032134)NOTIFYING AKIJ

CERAMICS LIMITED,FACT:MOKHOPUR,TRISHAL,MYMENSINGH,BANGLADESH,

H/O:AKIJ CHAMBER,73,DILKUSHA C/A DHAKA-1000, BANGLADESH.

(4)INSURANCE COVERED BY APPLICANT. ALL SHIPMENTS UNDER THIS

CREDIT MUST BE ADVISED BY THE BENEFICIARY WITHIN 10(TEN) WORKING

DAYS AFTER SHIPMENT DIRECT TO RUPALI INSURANCE COMPANY LIMITED,

HEAD OFFICE: RUPALI BIMA BHABAN, 7, RAJUK AVENUE, DHAKA-1000,

BANGLADESH THROUGH FAX NO.880-2-9565629 OR COURIER OR BY E-MAIL:

info at rupaliinsurance.com AND TO THE L/C APPLICANT'S E-MAIL:

agimportbankteam at akij.net. REFERRING TO COVER NOTE

NO.RIC/NB/MC-138/05/2016 DTD:17.05.2016 AND OUR L/C NO.GIVING

FULL DETAILS OF SHIPMENT.BENEFICIARY'S CERTIFICATE REGARDING

COMPLIANCE OF THE ABOVE MUST ACCOMPANY THE SHIPPING DOCS.

(5)CERTIFICATE OF ORIGIN IN DUPLICATE FROM CHAMBER OF COMMERCE/

GOVT.APPROVED AUTHORITY OF THE EXPORTING COUNTRY IS REQUIRED.

(6)DETAILED PACKING LIST IN 6(SIX)FOLDS DULY SIGNED BY THE

BENEFICIARY.PACKING: EXPORT STANDARD.

(7)ONE SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS INCLUDING DETAILED

PACKING LIST MUST BE DESPATCHED TO APPLICANT WITHIN 10(TEN)

WORKING DAYS AFTER SHIPMENT BY COURIER OR BY E-MAIL:

agimportbankteam at akij.net. A CERTIFICATE BY THE BENEFICIARY

REGARDING COMPLIANCE OF THE ABOVE MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL

DOCS.

(8)COUNTRY OF ORIGIN AND WEIGHT MUST BE MENTIONED CLEARLY ON

THE FACE OF GOODS/PACKAGES OF GOODS/POTS/CASE/REEL/BOX/CARTOON/

CONTAINER ETC.BENEFICIARY'S CERTIFICATE TO THIS EFFECT MUST

ACCOMPANY THE SHIPPING DOCS.

(9)IMPORTER'S NAME,ADDRESS AND TI NO.726492171700 MUST BE

INSCRIBED OR PRINTED IN INDELIBLE INK ON, AT LEAST 2PCT OF THE

LARGEST PACKET/COVER/TINNED PACKAGES/SACK PACK/WOODEN BOX/CASE/
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
(1) ผู้ร่างบนวาดซ้ำ ISLAMI ธนาคารบังกลาเทศ จำกัด สำนักงานซับซ้อน C DILKUSHA 40 / (ครั้งที่ 4ชั้น), 1000 ธากา บังกลาเทศสำหรับค่าใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่เห็นพื้นฐาน(2) ลงนามใน 6(SIX) เท่าที่แสดงค่าขนส่งแยกต่างหากรับรองว่า สินค้าเป็นของ LCAF กล่าวถึงต้นกำเนิดของประเทศไทยหมายเลข NO.223817,IRC NO.2529.10.00 บา 0194676 และ H.S.CODE(3) ชุดของ 'จัดส่งบนเรือ' ตราพลัส 03(3) ต่อรองไม่ใช่สำเนาหมาย ''ขนล่วงหน้า '' ดึงบนหรือสลักหลังแล้วลำดับ ISLAMI ธนาคารบังกลาเทศ จำกัด(ธุรกิจรหัสหมายเลข-19011032134) แจ้ง AKIJเซรามิกส์ จำกัด ข้อเท็จจริง: MOKHOPUR, TRISHAL ไมมันสิงห์ บังกลา เทศH / O:AKIJ หอการค้า 73, DILKUSHA C /ธากา-1000 บังกลาเทศ(4) ประกันภัยที่ครอบคลุม โดยผู้สมัคร จัดส่งทั้งหมดภายใต้นี้ต้องทราบเครดิต โดยเจตนาภายในที่ทำงาน 10(TEN)วันหลังจัดส่งโดยตรงไปยังบริษัทประกันภัย RUPALI จำกัดสำนักงาน: RUPALI BIMA BHABAN, 7, RAJUK AVENUE ธากา-1000บังกลาเทศ ผ่านโทรสาร NO.880-2-9565629 หรือส่งเอกสาร หรือ ทางอีเมล์:ข้อมูลที่อีเมล rupaliinsurance.com และไป l/c ของผู้สมัคร:agimportbankteam ที่ akij.net อ้างอิงถึงหมายเหตุฝาครอบไม่ใช่ RIC/NB/MC-138/05/2016 DTD:17.05.2016 และหมายเลข L/C ของเรา ให้รายละเอียดของการจัดส่ง ใบรับรองของผู้รับประโยชน์เกี่ยวกับปฏิบัติตามข้างต้นต้องมาพร้อมกับเอกสารการจัดส่ง(5) ใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าในรายการซ้ำจากหอการค้า /รัฐบาล จำเป็นต้องได้รับการรับรองอำนาจของประเทศผู้ส่งออก(6) บรรจุรายละเอียดรายการใน 6 (หก) พับและลงนามโดยการผู้รับประโยชน์ บรรจุภัณฑ์: มาตรฐานส่งออก(7) หนึ่งชุดเอกสารเจรจาไม่ได้รวมถึงรายละเอียดบรรจุรายการต้องถูกจัดส่งแล้วให้ผู้สมัครภายใน 10(TEN)วันทำการจัดส่ง ทางไปรษณีย์ หรือ ทางอีเมล์:agimportbankteam ที่ akij.net ใบรับรอง โดยผู้รับประโยชน์ปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องข้างต้นต้องมาพร้อมกับต้นฉบับเอกสารการ(8) ประเทศต้นกำเนิดและน้ำหนักต้องกล่าวถึงอย่างชัดเจนในหน้าสินค้า/แพคเกจของสินค้า/กระถาง/เคส/ม้วน/กล่อง/การ์ตูน /ตู้คอนเทนเนอร์ฯลฯ ต้องใบรับรองของผู้รับประโยชน์ดังต่อไปนี้พร้อมจัดส่งเอกสาร(9) ชื่อของผู้นำเข้า ที่อยู่ และ TI NO.726492171700 ต้องจารึกไว้หรือพิมพ์ด้วยหมึกสอยกว่า น้อย 2PCT ของการใหญ่ที่สุดแพคเก็ต/ฝาครอบ/กระป๋องหมักแพคเกจ/กระสอบไม้แพ็คกล่อง/กรณี /
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
(1) ร่างของผู้รับผลประโยชน์คู่กันวาดบน Islami ธนาคารบังคลาเทศ LTD. HEAD สำนักงานสาขา 40 Dilkusha C / A (4TH FLOOR) ธากา-1000, บังคลาเทศใบแจ้งหนี้ค่าเต็มรูปแบบที่สายตาเกณฑ์. (2) ใบแจ้งหนี้ลงชื่อเข้า 6 (หก) พับแสดง FREIGHT แยกต่างหากได้รับการรับรองสินค้าที่มีต้นกำเนิดประเทศไทยกล่าวขวัญ LCAF NO.223817, IRC NO.BA-0194676 และ HSCode NO.2529.10.00 (3) ชุดเต็มของของจัดส่งคณะกรรมการใบเบิก PLUS 03 (สาม) สำเนา NON ต่อรองเครื่องหมาย '' ชำระค่าขนส่งล่วงหน้า '' วาดบนหรือรับรองคำสั่งของ Islami ธนาคารบังคลาเทศ จำกัด . (บิหมายเลขประจำตัว-19011032134) แจ้ง AKIJ เซรามิก จำกัด เป็นจริง: MOKHOPUR, TRISHAL, Mymensingh, บังคลาเทศ, H / O:. AKIJ หอการค้า 73, Dilkusha C / A-1000 ธากาบังคลาเทศ(4) ประกันคุ้มครองโดยผู้สมัคร ทุกการจัดส่งภายใต้เครดิตจะต้องให้คำแนะนำโดยผู้รับภายใน 10 (สิบ) การทำงานวันหลังจากการจัดส่งโดยตรงไปยัง บริษัท Rupali ประกันภัย จำกัด , สำนักงานใหญ่ Rupali BIMA Bhaban, 7, RAJUK AVENUE ธากา-1000, บังคลาเทศผ่าน FAX NO.880- 2-9565629 หรือบริการจัดส่งหรือทาง e-mail: ข้อมูลที่ rupaliinsurance.com และจนถึง L / C ผู้สมัคร e-mail: agimportbankteam ที่ akij.net หมายถึง COVER หมายเหตุNO.RIC / NB / MC-138/05/2016 DTD: 2016/05/17 และ L ของเรา / C NO.GIVING เต็มรายละเอียดของใบรับรอง SHIPMENT.BENEFICIARY เกี่ยวกับ. ปฏิบัติตามข้างต้นต้องมาพร้อมกับเอกสารการจัดส่ง(5 ) หนังสือรับรองแหล่งกำเนิดในซ้ำจากหอการค้า / . GOVT.APPROVED อำนาจของประเทศผู้ส่งออกจะต้อง(6) การบรรจุรายละเอียด 6 (หก) พับลงนามโดยผู้BENEFICIARY.PACKING:. ส่งออกมาตรฐาน(7) หนึ่งชุด เอกสารเจรจาไม่รวมถึงรายละเอียดในรายการบรรจุภัณฑ์จะต้องทำการสมัครภายใน 10 (สิบ) วันทำการหลังจากการจัดส่งโดยจัดส่งหรือทาง e-mail: agimportbankteam ที่ akij.net ใบรับรองจำแนกตามผู้รับประโยชน์เกี่ยวกับการปฏิบัติตามข้างต้นจะต้องมาพร้อมกับ ORIGINAL DOCS. (8) ประเทศแหล่งกำเนิดสินค้าและน้ำหนักจะต้องระบุไว้อย่างชัดเจนบนหน้าของสินค้า / แพคเกจสินค้า / หม้อ / CASE / REEL กล่อง / / การ์ตูน / CONTAINER ฯลฯ .BENEFICIARY ใบรับรองเพื่อผลนี้จะต้องมาพร้อมกับเอกสารการจัดส่ง. (9) รายชื่อผู้นำเข้าอยู่และ TI NO.726492171700 จะต้องจารึกไว้หรือพิมพ์ในหมึกบนลบไม่ออกอย่างน้อย 2PCT ของที่ใหญ่ที่สุด PACKET / ปก / แพ็คเกจกระป๋อง / กระสอบแพ็ค / กล่องไม้ / CASE /













































































การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: