Between 1983 and 1988, the governme

Between 1983 and 1988, the government disposed of a number of its largest industrial
and commercial undertakings, including British Telecom, British Gas and British
Airways, along with Rolls-Royce and Jaguar. These were followed by the sale of British
Steel and the Rover Group, the National Bus Company and, more significantly, by the
regional water authorities and the electricity industry in the late 1980s and early 1990s.
In the most recent phasemajor sales have included British Coal, British Rail, the flotation
of the National Grid and the privatisation of the nuclear industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างปี 1983 และปี 1988 รัฐบาลกำจัดของจำนวน
อุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดและการดำเนินการในเชิงพาณิชย์รวมทั้ง British Telecom, อังกฤษก๊าซและบริติชแอร์เวย์
พร้อมกับ Rolls-Royce และจากัวร์ เหล่านี้ตามมาด้วยการขายของอังกฤษ
เหล็กและกลุ่มโจรสลัดรถบัสของ บริษัท ในระดับชาติและมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญโดย
น้ำเจ้าหน้าที่ระดับภูมิภาคและอุตสาหกรรมการผลิตไฟฟ้าในช่วงปลายปี 1980 และต้นปี 1990.
ในที่ล่าสุดยอดขาย phasemajor ได้รวมอังกฤษถ่านหิน, อังกฤษราว
ลอยอยู่ในน้ำของตารางแห่งชาติและการแปรรูปของอุตสาหกรรมนิวเคลียร์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1983 และ 1988 รัฐบาลตัดจำหน่ายจำนวนอุตสาหกรรมใหญ่ที่สุด
และพาณิชย์ ท่าน รวมทั้งโทร คมนาคมภาษาอังกฤษ บริติชแก๊ส และอังกฤษ
บิน Rolls-Royce และเสือจากัวร์ เหล่านี้ตามขายของอังกฤษ
เหล็ก และ กลุ่มโรเวอร์ บริษัทขนส่งแห่งชาติและ มากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ การ
หน่วยงานภูมิภาคน้ำและอุตสาหกรรมไฟฟ้าในปลายทศวรรษ 1980 และช่วงต้นทศวรรษ 1990.
ใน phasemajor ล่าสุด ขายได้รวมอังกฤษถ่าน รถไฟอังกฤษ flotation
กริดแห่งชาติและ privatisation ของอุตสาหกรรมนิวเคลียร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างปี 1983 และ 1988 ของรัฐบาลที่นำไปทิ้งในจำนวนของกิจการอุตสาหกรรมการค้าและ
มีขนาดใหญ่ที่สุดของโรงแรมรวมถึงบริติชเทเลคอมบริติชก๊าซและบริติช
สายการบินบางกอกแอร์เวย์สพร้อมด้วย Rolls - Royce และตัวแจก - วา เหล่านี้ได้โดยการขายของบริติช
เหล็กกล้าและโจรกลุ่มชาติรถโดยสารของบริษัทดังกล่าวและมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญโดย
ตามมาตรฐานทางน้ำในระดับ ภูมิภาค และอุตสาหกรรมไฟฟ้าในช่วงปลายปี 1980 และช่วงต้นปี 1990 s .
ใน phasemajor มากที่สุดเมื่อไม่นานมานี้ที่การขายได้คิดรวมถึงบริติชถ่านหินบริติชรถไฟลอย
ซึ่งจะช่วยให้ประเทศของกริดและการแปรรูปของอุตสาหกรรมนิวเคลียร์.