This policy insures against manufacturing defects ( of any of De Boerm การแปล - This policy insures against manufacturing defects ( of any of De Boerm ไทย วิธีการพูด

This policy insures against manufac

This policy insures against manufacturing defects ( of any of De Boer
material) for the period mentioned in the certificate, taking effect as of the
day of practical completion when the materials are completely installed.
The sum insured is 620.000 €, and this covers the refund of the fault in the
product; the costs of fitting, to include erecting scaffold and removing and
re-fixing the defective product; paying all costs of materials, wages and any
other associated items to restore to the original condition of the insured
roof. The roof complex includes both the thermal insulation and the
waterproofing products.
The guarantee is limited to manufacturing faults, that cause the roof to
become non-waterproof and does not cover the aesthetic appearance of the
surface and cracks. Excluding other causes which may result in the product not
being waterproof.
This guarantee covers the materials manufactured by N.V. DE BOER & C° and in a
multi-layer system. All layers of felt membrane are to be from the DE BOER
range. Any insulation used within a system is to hold a BBA-certificate or
manufactured to an ISO 9002 standard.
We must be informed within 10 days of discovery of any water ingress or
damage, by registered letter to our office. The building owner/occupier is to
give every assistance in making enquiries to resolve an issue.
All parties, the manufacturer, the material supplier and the roofing
contractor must have been paid completely.
This guarantee also ceases to apply if any work is undertaken to the roof by a
third party, or if any mechanical damage is caused.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
This policy insures against manufacturing defects ( of any of De Boermaterial) for the period mentioned in the certificate, taking effect as of theday of practical completion when the materials are completely installed.The sum insured is 620.000 €, and this covers the refund of the fault in theproduct; the costs of fitting, to include erecting scaffold and removing andre-fixing the defective product; paying all costs of materials, wages and anyother associated items to restore to the original condition of the insuredroof. The roof complex includes both the thermal insulation and thewaterproofing products.The guarantee is limited to manufacturing faults, that cause the roof tobecome non-waterproof and does not cover the aesthetic appearance of thesurface and cracks. Excluding other causes which may result in the product notbeing waterproof.This guarantee covers the materials manufactured by N.V. DE BOER & C° and in amulti-layer system. All layers of felt membrane are to be from the DE BOERrange. Any insulation used within a system is to hold a BBA-certificate ormanufactured to an ISO 9002 standard.We must be informed within 10 days of discovery of any water ingress ordamage, by registered letter to our office. The building owner/occupier is togive every assistance in making enquiries to resolve an issue.All parties, the manufacturer, the material supplier and the roofingcontractor must have been paid completely.This guarantee also ceases to apply if any work is undertaken to the roof by athird party, or if any mechanical damage is caused.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
นโยบายนี้มั่นใจกับข้อบกพร่องการผลิต (ใด ๆ ของ De Boer
วัสดุ) สำหรับรอบระยะเวลาที่ระบุไว้ในใบรับรองจะมีผล ณ
วันที่เสร็จสิ้นการปฏิบัติเมื่อวัสดุที่มีการติดตั้งอย่างสมบูรณ์.
ทุนประกันคือ 620.000 €และนี้ครอบคลุมการคืนเงิน
ความผิดพลาดในการที่ผลิตภัณฑ์
ค่าใช้จ่ายในการติดตั้งอุปกรณ์ที่จะรวมถึงการก่อสร้างนั่งร้านและลบและอีกครั้งในการแก้ไขข้อบกพร่องของผลิตภัณฑ์; การจ่ายเงินค่าใช้จ่ายทั้งหมดของวัสดุและค่าจ้างใด ๆ
รายการที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ
เพื่อเรียกคืนสภาพเดิมของผู้ประกันตนหลังคา
ที่ซับซ้อนมีทั้งหลังคาฉนวนกันความร้อนและกันซึมกัน.
รับประกันถูก จำกัด ไว้ที่ความผิดพลาดของการผลิตที่ก่อให้เกิดหลังคาเพื่อกลายเป็นที่ไม่กันน้ำและไม่ครอบคลุมถึงลักษณะความงามของผิวและรอยแตก ไม่รวมสาเหตุอื่น ๆ ซึ่งอาจส่งผลในผลิตภัณฑ์ไม่ได้เป็นกันน้ำ. การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงวัสดุที่ผลิตโดย° NV De Boer & C และในระบบหลายชั้น ทุกชั้นของเมมเบรนรู้สึกจะเป็นจาก De Boer ช่วง ฉนวนกันความร้อนที่ใช้ในระบบใด ๆ คือการถือ BBA-ใบรับรองหรือผลิตเพื่อมาตรฐานISO 9002 มาตรฐาน. เราจะต้องแจ้งภายใน 10 วันของการค้นพบทางเข้าน้ำหรือเกิดความเสียหายโดยจดหมายลงทะเบียนที่สำนักงานของเรา เจ้าของอาคาร / ผู้ครอบครองคือการให้ความช่วยเหลือทุกคนในการสอบถามเพื่อแก้ไขปัญหา. ทุกฝ่าย, ผู้ผลิต, ผู้จัดจำหน่ายวัสดุและหลังคาผู้รับเหมาจะต้องได้รับการชำระเงินอย่างสมบูรณ์. การรับประกันนี้สิ้นสุดสภาพการใช้ถ้าทำงานใด ๆ ที่จะดำเนินการกับ หลังคาโดยบุคคลที่สามหรือถ้ามีความเสียหายทางกลที่เกิด













การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
นโยบายนี้มั่นใจได้กับข้อบกพร่องการผลิต ( ของ De Boer
วัสดุ ) สำหรับระยะเวลาที่กล่าวถึงในใบรับรองการผลของ
วันปฏิบัติเสร็จเมื่อวัสดุถูกติดตั้งอย่างสมบูรณ์ .
ทุนประกันเป็น 620.000 ด้านและครอบคลุมคืนเงินของความผิดใน
ผลิตภัณฑ์ ต้นทุนของ กระชับ รวมถึงการตั้งนั่งร้านและการลบและ
การแก้ไขข้อบกพร่องของผลิตภัณฑ์ที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดของวัสดุ ค่าแรง และใด ๆอื่น ๆที่เกี่ยวข้องรายการ
คืนสภาพเดิมของหลังคาประกัน

หลังคาที่ซับซ้อนรวมทั้งฉนวนกันความร้อนและกันรั่วซึม

รับประกันสินค้า ถูก จำกัด ไปยังข้อบกพร่องการผลิต ทำให้หลังคา
กลายเป็นไม่กันน้ำ และไม่ครอบคลุมลักษณะความงามของ
พื้นผิวและรอยแตก ไม่รวมสาเหตุอื่น ๆซึ่งอาจส่งผลในผลิตภัณฑ์ไม่ได้

เป็นกันน้ำ ประกันนี้ครอบคลุมวัสดุที่ผลิตโดยทีมงาน De Boer & C /
- และในระบบ . ทุกชั้นของเยื่อแผ่นรู้สึกจะจาก De Boer
ช่วง ฉนวนกันความร้อนใด ๆที่ใช้ภายในระบบจะเก็บ BBA รับรองหรือผลิต ISO 9002 มาตรฐาน

.เราต้องแจ้งภายใน 10 วันของการค้นพบของน้ำทางเข้าหรือ
ความเสียหาย โดยส่งจดหมายลงทะเบียนถึงสำนักงานของเรา เจ้าของ / ผู้ครอบครองอาคารจะให้ทุกความช่วยเหลือในการทำ

สอบถามข้อมูลเพื่อแก้ไขปัญหา
ทุกฝ่าย , ผู้ผลิต , ซัพพลายเออร์และวัสดุมุงหลังคา ผู้รับเหมาต้องจ่าย

จริงๆการรับประกันนี้ยังไม่ได้ใช้งานใด ๆ ถ้าเป็นปัญหาหลังคาโดย
บุคคลที่สาม หรือหากเกิดความเสียหายใด ๆที่เกิดจากเครื่องกล .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: