Despite working with project managers and account managers, as the UX designer you will be working very closely with the client. It is the quality of your work that will determine whether the project is a success. You might not feel that this is your role but in reality this is exactly the case. You will need to develop both account and project management skills regardless of whether you see yourself as having those responsibilities.