Designers generate metaphors by taking an attribute(s)from one entity  การแปล - Designers generate metaphors by taking an attribute(s)from one entity  ไทย วิธีการพูด

Designers generate metaphors by tak

Designers generate metaphors by taking an attribute(s)
from one entity and transferring it to a product they are designing.
For instance, in the product metaphor seen in Figure 1, the
designer implies an association between a memory stick and a
padlock. Rather than building a piece of software into which users
type their passwords, the designer forces users to use a real key
to release the shackle and access the data. A padlock is an object
representing “security.” An explicit reference to this object helps
users to see the expressive intention of the designer: Unauthorized
people do not have access. For this reason, the padlock metaphor
provides the users with a novel, yet straightforward interaction
with the product.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
นักออกแบบสร้างคำอุปมาอุปมัย โดยการใช้แอททริบิวต์การ
จากเอนทิตีหนึ่งและโอนย้ายไปเป็นผลิตภัณฑ์ ที่ได้ออกแบบ
ในเทียบผลิตภัณฑ์ที่เห็นในรูปที่ 1 ตัวอย่าง การ
ออกหมายถึงความสัมพันธ์ระหว่างการ์ดหน่วยความจำและ
กุญแจ นอกจากอาคารหนึ่งไปยังผู้ใช้
พิมพ์รหัสผ่านของตน แบบบังคับให้ผู้ใช้สามารถใช้คีย์จริง
ปล่อยใส่กุญแจมือ และเข้าถึงข้อมูล กุญแจเป็นวัตถุ
แทน "ความปลอดภัย" การอ้างอิงที่ชัดเจนไปยังวัตถุนี้ช่วย
การเจตนาแสดงออกแบบ: โดย
คนไม่สามารถเข้า ด้วยเหตุนี้ เทียบกุญแจ
ให้ผู้ใช้โต้ตอบนวนิยาย ยังตรง
กับผลิตภัณฑ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ออกแบบสร้างคำโดยการแอตทริบิวต์ (s)
จากกิจการหนึ่งและถ่ายโอนไปยังผลิตภัณฑ์ที่พวกเขากำลังออกแบบ
ยกตัวอย่างเช่นในการเปรียบเทียบสินค้าที่เห็นในรูปที่ 1
การออกแบบหมายถึงความสัมพันธ์ระหว่างหน่วยความจำและ
กุญแจ มากกว่าการสร้างชิ้นส่วนของซอฟต์แวร์เป็นที่ผู้ใช้
พิมพ์รหัสผ่านของพวกเขากำลังออกแบบให้ผู้ใช้สามารถใช้กุญแจที่แท้จริง
ที่จะปล่อยกุญแจมือและการเข้าถึงข้อมูล กุญแจเป็นวัตถุ
ที่เป็นตัวแทนของอ้างอิงที่ชัดเจนกับวัตถุนี้จะช่วยให้ "ความปลอดภัย".
ผู้ใช้สามารถเห็นความตั้งใจแสดงออกของนักออกแบบ: ไม่ได้รับอนุญาต
คนไม่ได้มีการเข้าถึง ด้วยเหตุนี้อุปมากุญแจ
ให้ผู้ใช้ด้วยการอ่านนิยาย แต่การทำงานร่วมกันตรงไปตรงมา
กับผลิตภัณฑ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ออกแบบสร้างโดยเปรียบเทียบการแอตทริบิวต์ ( s )
จากหนึ่งนิติบุคคลและถ่ายโอนไปยังผลิตภัณฑ์ที่พวกเขากำลังออกแบบอยู่
ตัวอย่างเช่นในผลิตภัณฑ์การเห็นในรูปที่ 1 ,
ออกแบบบางสมาคมระหว่าง Memory Stick และ
กุญแจ มากกว่าการสร้างชิ้นส่วนของซอฟต์แวร์ที่ผู้ใช้
ประเภทรหัสผ่านของพวกเขา นักออกแบบบังคับให้ผู้ใช้ที่จะใช้
คีย์จริงเพื่อปลดกุญแจมือและการเข้าถึงข้อมูล กุญแจเป็นวัตถุ
แทน " การรักษาความปลอดภัย " อ้างอิงที่ชัดเจนกับวัตถุนี้ช่วยให้ผู้ใช้เพื่อดูความตั้งใจ
การแสดงออกของการออกแบบ : คนไม่ได้รับอนุญาต
ไม่ได้มีการเข้าถึง ด้วยเหตุผลนี้ กุญแจอุปมา
ให้ผู้ใช้กับนิยาย แต่ตรงไปตรงมา
ปฏิสัมพันธ์กับผลิตภัณฑ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: