MFSJ can not accept your offer : to remit THB 15,074,428 (off-set amount of THB 23,803,527 and 8,729,099) without deducting the WHT.
It means if MSFT confirm them, MFSJ will deduct WHT and remit THB 12,813,263.80 (THB 15,074,428*(100%-15%)).
The portion of WHT of THB 15,074,428, MFSJ can not take the foreign tax credit from Japanese Tax office.
Japanese tax office notice/check the relationship the license sales amount and its WHT amount.
If MSFT can not accept our WHT deduction, we need to postpone the settlement the attached two invoices.
In addition, would you please search for the solution of it please?
MFSJ ไม่สามารถยอมรับข้อเสนอของคุณ: จ่าย 15,074,428 บาท (ปิดชุดจำนวน 23,803,527 บาทและ 8,729,099) โดยไม่ต้องหัก WHT ด้วยหมายความว่า ถ้า MSFT ยืนยันพวกเขา MFSJ จะหัก WHT และชำระ 12,813,263.80 บาท (15,074,428*(100%-15%)) บาทส่วนของ WHT บาท 15,074,428, MFSJ สามารถไม่ใช้เครดิตภาษีต่างประเทศจากญี่ปุ่นสรรพากรสำนักงานภาษีญี่ปุ่นประกาศ/เช็คความสัมพันธ์ลิขสิทธิ์ยอดขายและจำนวนเงิน WHTถ้า MSFT สามารถยอมรับเราหัก WHT เราจำเป็นต้องเลื่อนการชำระเงินใบแจ้งหนี้สองแนบนอกจากนี้ จะคุณกรุณาค้นหาโซลูชันของโปรด
การแปล กรุณารอสักครู่..
