Japan may be at the forefront of technology, but don’t tell that to the Culture Convenience Club, operators of Tsutaya. The company has placed a big bet with a flagship store in the tony neighborhood of Daikanyama that celebrates a seemingly old-fashioned product: books.
Launched in December, the Tsutaya flagship is the centerpiece of Daikanyama T-Site, a 5,600-square-meter property owned by the company, which has almost 1,500 stores across Japan. Tsutaya Books shares space with a Starbucks and a convenience store across three two-story blocks of glass-reinforced concrete (zoning regulations meant they couldn’t be combined into one building). Tenants ranging from a restaurant to a pet store and an electric-bicycle retailer occupy low-lying buildings across the rest of the grounds, which are enclosed by canopy of trees.
The bookstore has drawn the most plaudits, not least for its design by Klein Dytham Architecture, the firm behind projects such as Tokyo after-hours spot SuperDeluxe. The firm made use of dark-chocolate-hued bookshelves and blond-wood floors to give the store an intimate feel. Anjin, a low-lit café-lounge with plush leather seats, is particularly cozy.
While its counterparts in the West are scaling back, the Daikanyama flagship is a significant investment in the power of print. Tsutaya did not disclose its initial investment, but the store stocks more than 140,000 fiction and nonfiction titles, mostly in Japanese.
In case books weren’t enough, the store stocks close to 80,000 DVDs and 100,000 CDs, though in a break from conventional retailing, its sections are grouped according to theme rather than media type — for instance, you’ll find a DVD of the movie “Roman Holiday” right next to a guidebook of Rome. There are also shelves heavy with vinyl records from the 1950s and ’60s, and 30,000 magazine back issues dating to the 1970s.
ญี่ปุ่นอาจจะอยู่ที่แถวหน้าของเทคโนโลยี แต่ไม่ได้บอกว่าวัฒนธรรมสะดวกคลับ, ผู้ประกอบการของ Tsutaya บริษัท ได้วางเดิมพันขนาดใหญ่ที่มีร้านเรือธงในย่าน tony ของ Daikanyama ที่ฉลองผลิตภัณฑ์ที่ดูเหมือนจะล้าสมัย. หนังสือที่เปิดตัวในเดือนธันวาคมเรือธง Tsutaya เป็นหัวใจของ Daikanyama T-Site, 5,600 ตารางเมตร อสังหาริมทรัพย์ที่ถือครองโดย บริษัท ซึ่งมีเกือบ 1,500 ร้านค้าทั่วประเทศญี่ปุ่น Tsutaya หนังสือพื้นที่หุ้นที่มีสตาร์บัและร้านสะดวกซื้อทั่วทั้งสามสองชั้นของคอนกรีตบล็อกแก้วเสริมแรง (กฎระเบียบกำหนดเขตหมายความว่าพวกเขาไม่สามารถรวมกันเป็นหนึ่งอาคาร) ผู้เช่าที่หลากหลายจากร้านอาหารร้านขายสัตว์เลี้ยงและค้าปลีกไฟฟ้าจักรยานครอบครองอาคารโกหกต่ำทั่วส่วนที่เหลือของพื้นที่ซึ่งถูกล้อมรอบด้วยหลังคาของต้นไม้. ร้านหนังสือได้รับ plaudits ส่วนใหญ่ไม่น้อยสำหรับการออกแบบของตนโดยไคลน์ Dytham สถาปัตยกรรม บริษัท ที่อยู่เบื้องหลังโครงการต่าง ๆ เช่นโตเกียวชั่วโมงหลังจากจุด SuperDeluxe บริษัท ได้ใช้สีช็อคโกแลต hued ชั้นหนังสือและพื้นไม้สีบลอนเพื่อให้เก็บความรู้สึกใกล้ชิด Anjin, คาเฟ่เลานจ์ต่ำไฟกับเบาะหนังหรูหราเป็นบรรยากาศสบาย ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง. ในขณะที่คู่ของมันในเวสต์ได้รับการปรับกลับเรือธง Daikanyama คือการลงทุนอย่างมีนัยสำคัญในการใช้พลังงานของการพิมพ์ Tsutaya ไม่ได้เปิดเผยเงินลงทุนเริ่มแรกของมัน แต่เก็บหุ้นมากกว่า 140,000 นวนิยายและสารคดีชื่อส่วนใหญ่ในญี่ปุ่น. ในกรณีที่หนังสือไม่เพียงพอเก็บหุ้นใกล้เคียงกับ 80,000 ดีวีดีและซีดี 100,000 แม้ว่าจะอยู่ในช่วงพักจากการค้าปลีกทั่วไป ส่วนของตนจะถูกจัดกลุ่มตามรูปแบบมากกว่าชนิดของสื่อ - ตัวอย่างเช่นคุณจะได้พบกับเครื่องเล่นดีวีดีของหนังเรื่องนี้ "ฮอลิเดย์โรมัน" ขวาถัดจากหนังสือของกรุงโรม นอกจากนี้ยังมีชั้นวางของหนักกับแผ่นเสียงจากปี 1950 และ '60s และ 30,000 นิตยสารฉบับย้อนหลังนัดหมายกับปี 1970
การแปล กรุณารอสักครู่..

ญี่ปุ่นอาจจะอยู่แถวหน้าของเทคโนโลยี แต่อย่าบอกว่าวัฒนธรรมความสะดวกสบายคลับ ผู้ประกอบการของวิดีโอ . บริษัทได้วางเดิมพันใหญ่ กับร้านเรือธงในโทนี่ ใกล้กับเขตไดคันยามะประกาศว่าผลิตภัณฑ์ที่ดูเหมือนเชย : หนังสือ
เปิดตัวในเดือนธันวาคม , วิดีโอเรือธงเป็นแกนกลางของ t-site เขตไดคันยามะเป็น 5600 ตารางเมตรคุณสมบัติที่เป็นเจ้าของโดย บริษัท ซึ่งมีเกือบ 1 , 500 ร้านค้าทั่วประเทศญี่ปุ่น หนังสือวิดีโอหุ้นพื้นที่กับสตาร์บัคส์ และร้านสะดวกซื้อทั่วสามช่วงตึกสองชั้นของแก้วคอนกรีตเสริมเหล็ก ( ข้อบังคับเขตหมายความว่าพวกเขาไม่สามารถรวมกันเป็นหนึ่งในอาคาร )ผู้เช่าตั้งแต่ร้านอาหารกับร้านสัตว์เลี้ยงและผู้ค้าปลีกไฟฟ้าจักรยานครอบครองอาคารชั่วข้ามส่วนที่เหลือของพื้นที่ที่ถูกล้อมรอบโดยเรือนยอดของต้นไม้
ร้านหนังสือได้วาดเสียงโห่ร้องมากที่สุดไม่ใช่น้อยสำหรับการออกแบบโดย ไคลน์ dytham สถาปัตยกรรม , บริษัท ที่อยู่เบื้องหลัง เช่น โตเกียว โครงการซูเปอร์ ดีลักซ์จุด หลังจากชั่วโมงบริษัทได้ใช้ความมืดชั้นหนังสือ hued ช็อกโกแลต และพื้นไม้ สีบลอนด์ให้ร้านรู้สึกใกล้ชิด เทียนจิน , ต่ำจ้าคาเฟ่ - เลานจ์ที่มีเบาะหนังหรูหราโดยเฉพาะอย่างยิ่งสบาย
ส่วน counterparts ในตะวันตกมีการปรับกลับมาที่ไดคังยามะเรือธงคือการลงทุนที่สำคัญในพลังของพิมพ์ วิดีโอไม่ได้เปิดเผยการลงทุนเบื้องต้นแต่เก็บหุ้นมากกว่า 140 , 000 ชื่อนิยายและสารคดีส่วนใหญ่ในญี่ปุ่น
ในหนังสือกรณี ยังไม่พอ เก็บหุ้นใกล้ 80 , 000 แผ่นดีวีดีและซีดี 100000 แม้ว่าในการหยุดพักจากค้าปลีกทั่วไป จำแนกตามรูปแบบของส่วนที่เป็นมากกว่าประเภทสื่อเช่น คุณจะพบ ดีวีดี ของภาพยนตร์เรื่อง " วันหยุด " โรมัน ข้างๆเป็นคู่มือของกรุงโรมมีชั้นวางสินค้าหนักกับแผ่นเสียงจากปี 1950 และ ' 60s และ 30 , 000 นิตยสารกลับปัญหาย้อนไปในปี 1970
การแปล กรุณารอสักครู่..
