If any bullet point is observed, it will be cited as a violation in th การแปล - If any bullet point is observed, it will be cited as a violation in th ไทย วิธีการพูด

If any bullet point is observed, it

If any bullet point is observed, it will be cited as a violation in the Responsible Sourcing
Audit Report
Audit Methodology:
WALMART FIRE SAFETY TRAINING MODULE
Definition
Secondary power source: A secondary power source is an additional source of
electricity that replaces electrical power in the event of an electrical power failure.
Supplier/Facility Action Items
1. Emergency fire alarms must remain operational in the event of electrical power
failure to alert employees of emergencies.
2. Emergency fire alarms must be connected to secondary power sources, such as:
a. Backup batteries included in fire alarm control panel;
b. Connection to emergency generator that automatically activates in the event
of a power outage.
3. Prepare to show auditor secondary power sources for emergency fire alarms.
Audit Checklist Item #26
26. Facility emergency fire alarms:
 Are not connected to a secondary power source;
 Are not inspected every month.

80
Observation, Document Review Audit Methodology:
WALMART FIRE SAFETY TRAINING MODULE
Audit Checklist Item #26 (Cont’d)
Audit Instructions
1. Sample installed emergency fire alarms.
2. Assess if they are connected to a battery source that has a green or red
light indicating that battery is functional.
Request facility management to report or provide documentation on
duration of battery life.
And
3. If there is no battery source connected to emergency fire alarms, request to
see generator. Assess if generator appears to be plugged in/connected, in
proper operational order, properly maintained, and in automatic mode ready
to function.
Auditors Will Also Report
1. If fire alarms are not connected to a backup battery or generator.
2. If backup battery does not have any light indicating that battery is functional;
and
3. Duration of battery life as reported by facility management or indicated in
documentation.

81
Observation, Document Review
Version 1.1
March 4, 2015 If any bullet point is observed, it will be cited as a violation in the Responsible Sourcing
Audit Report
Audit Methodology:
WALMART FIRE SAFETY TRAINING MODULE
Definitions
1. High-concentration area: A high-concentration area is an area, in addition to production
floor, area that may house large number of employees. Examples include:
a. Break rooms,
b. Lunch rooms / canteens / cafeterias,
c. Locker rooms,
d. Auditoriums,
e. Prayer areas, and
f. Crèche/childcare facilities.
2. Floor area: A floor area is the length multiplied by the width (length x width) of the room or
production area.
Supplier/Facility Action Items
1. Facilities in Pakistan are required to have a sprinkler or fire hydrant system.
2. Facilities in other countries must follow the legal requirements of their country regarding
the installation and maintenance of sprinkler and fire hydrant systems; and

Audit Checklist Item #27
27. Facility:
 Does not have a sprinkler system;
 Does not have a control panel set to “AUTOMATIC” if there is a fire pump available;
 Does not have a fire hydrant system.

82
Observation, Document Review
Version 1.1
March 4, 2015 Audit Methodology:
WALMART FIRE SAFETY TRAINING MODULE
Audit Checklist Item #27 (Cont’d)
Supplier/Facility Action Items (Cont’d)
3. This guideline does not require the installation of fire sprinkler systems or fire hydrant systems in
facilities where not required by local rule, regulation, or law. However, the installation of automatic
fire sprinkler systems is RECOMMENDED in all facilities for best protection of life and property, but
is ESPECIALLY recommended in the following types of facilities:
a. Facilities where the floor of an occupiable story is greater than 23 meters (75 feet) above the
lowest level of fire department vehicle access;
b. Facilities over 6,500 square meters (70,000 square feet) on one floor; or
c. Facilities which have high-concentration areas with one of the following characteristics:
i. Floor area that exceeds 1,115 square meters (12,000 square feet);
ii. Floor area that has occupant count above 300 persons; or
iii. Floor area that is located above ground floor.
Audit Instructions
1. Request to see sprinkler or fire hydrant systems, where required. Verify if systems are on and any
fire pump(s) / jockey pump(s) are in the “AUTOMATIC” position.
2. In the absence of legal requirements, recommend to facility management the installation of a fire
sprinkler system if no fire sprinkler system is present and the facility meets one of the conditions
above (as listed in Supplier/Facility Action Items); and
3. Request to see sprinkler control panel and assess whether display states “AUTOMATIC.”
Auditors Will Also Report
Alternative means of fire suppression observed on facility premises.
83
Observation, Document Review
Version 1.1
March 4, 2015 If any bullet point is observed, it will be cited as a violation in the Res
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ถ้าเป็นที่สังเกตสัญลักษณ์ใด ๆ มันจะอ้างว่าเป็นการละเมิดในการจัดหาผู้รับผิดชอบ รายงานการตรวจสอบ วิธีการตรวจสอบ: วอลมาร์ไฟความปลอดภัยฝึกอบรม คำจำกัดความ แหล่งจ่ายไฟรอง: เป็นแหล่งพลังงานสำรองเพิ่ม ไฟฟ้าที่ใช้พลังงานไฟฟ้าในกรณีที่เกิดความล้มเหลวไฟฟ้าแทน รายการการกระทำ/เออร์ 1. สัญญาณเตือนไฟไหม้ฉุกเฉินต้องยังคงทำงานในกรณีที่ไฟฟ้า ความล้มเหลวในการแจ้งเตือนพนักงานของเหตุฉุกเฉิน 2. สัญญาณเตือนไฟไหม้ฉุกเฉินต้องเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟสำรอง เช่น: อ.สำรองแบตเตอรี่รวมอยู่ในแผงควบคุมอัคคีภัย b. การเชื่อมต่อกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ใช้งานโดยอัตโนมัติในกรณีฉุกเฉิน ของการไฟฟ้า 3. เตรียมตัวสอบแสดงแหล่งพลังงานสำรองสำหรับสัญญาณเตือนภัยไฟฉุกเฉิน ตรวจสอบรายการตรวจสอบ #26 26. สัญญาณเตือนไฟฉุกเฉินสิ่งอำนวยความสะดวก: ไม่เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟสำรอง ไม่ได้ตรวจสอบทุกเดือน 80 สังเกต วิธีตรวจสอบรีวิวเอกสาร: วอลมาร์ไฟความปลอดภัยฝึกอบรม ตรวจสอบรายการตรวจสอบ #26 (ต่อไร) แนะนำตรวจสอบ 1. ตัวอย่างการติดตั้งสัญญาณเตือนภัยไฟฉุกเฉิน 2. ประเมินได้ว่าการเชื่อมต่อกับแบตเตอรี่แหล่งที่มีสีเขียวหรือสีแดง ไฟที่แสดงว่า แบตเตอรี่ทำงาน ขอวงจรการรายงาน หรือแสดงเอกสารเกี่ยวกับ ระยะเวลาของแบตเตอรี่ และ 3. หากว่าไม่มีแบตเตอรี่แหล่งเชื่อมต่อกับสัญญาณเตือนภัยไฟฉุกเฉิน ขอ ดูเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ประเมินได้ว่าเครื่องกำเนิดไฟฟ้าจะต่อ/การเชื่อมต่อ ใน ลำดับเหมาะสมงาน ดูแล รักษาอย่างถูกต้อง และ ในโหมดอัตโนมัติพร้อม การทำงาน นอกจากนี้จะรายงานผู้สอบบัญชี หากไม่มีการเชื่อมต่อสัญญาณเตือนไฟไหม้การสำรองข้อมูลแบตเตอรี่หรือเครื่องกำเนิดไฟฟ้า 2. ถ้าไม่มีแบตเตอรี่สำรองไฟใด ๆ แสดงว่า แบตเตอรี่ทำงาน และ 3. ระยะเวลาของแบตเตอรี่เป็นรายงาน โดยฝ่ายจัดการอาคาร หรือระบุไว้ใน เอกสาร 81 สังเกต รีวิวเอกสาร รุ่น 1.1 4 มีนาคม 2015 ถ้าเป็นที่สังเกตสัญลักษณ์ใด ๆ มันจะเรียกว่าเป็นการละเมิดในการจัดหาผู้รับผิดชอบ รายงานการตรวจสอบ วิธีการตรวจสอบ: วอลมาร์ไฟความปลอดภัยฝึกอบรม ข้อกำหนด 1. เข้มข้นสูงที่ตั้ง: บริเวณความเข้มข้นสูงเป็นพื้นที่ นอกเหนือจากการผลิต ชั้น พื้นที่จำนวนมากของพนักงานที่อาจ ตัวอย่างเช่น: ก.แบ่งห้อง ข.อาหารกลางวันห้อง / โรงอาหาร / โรงอาหาร ซีเกอร์ d.คุณ อีละหมาด และ f. สิ่งอำนวยความสะดวกแคร/ดูแลเด็ก 2 พื้นที่ชั้น: พื้นที่ชั้นในมีความยาวคูณความกว้าง (ยาว x กว้าง) ของห้อง หรือ พื้นที่การผลิต รายการการกระทำ/เออร์ 1. สิ่งอำนวยความสะดวกในปากีสถานจะต้องมีระบบป้องกันอัคคีภัยหรือเพลิง 2. สิ่งอำนวยความสะดวกในต่างประเทศต้องทำตามกฎหมายของประเทศของตนเกี่ยวกับ การติดตั้งและบำรุงรักษาของการป้องกันอัคคีภัยและระบบดับเพลิง และ ตรวจสอบรายการตรวจสอบ #27 27. สิ่งอำนวยความสะดวก: มีระบบสปริงเกลอร์ ไม่มีแผงควบคุมที่ตั้งค่าเป็น "อัตโนมัติ" ถ้ามีเพลิง ไม่มีระบบดับเพลิง 82 สังเกต รีวิวเอกสาร รุ่น 1.1 4 มีนาคม 2015 วิธีการตรวจสอบ: วอลมาร์ไฟความปลอดภัยฝึกอบรม ตรวจสอบรายการตรวจสอบ #27 (ต่อไร) รายการการกระทำ/เออร์ (ต่อไร) แนวนี้ไม่ต้องการติดตั้งระบบป้องกันอัคคีภัยไฟไหม้หรือระบบดับเพลิงใน สิ่งอำนวยความสะดวกจำเป็น โดยเฉพาะกฎ ระเบียบ หรือกฎหมายไม่ อย่างไรก็ตาม การติดตั้งอัตโนมัติ แนะนำในสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการป้องกันที่ดีที่สุดของชีวิตและทรัพย์สิน ระบบป้องกันอัคคีภัยไฟไหม้ แต่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งขอแนะนำในชนิดของสิ่งอำนวยความสะดวกต่อไปนี้: ก.สิ่งอำนวยความสะดวกที่มากกว่า 23 เมตร (75 ฟุต) ด้านบนชั้นของการ occupiable เรื่องการ ระดับต่ำสุดของรถดับเพลิงเข้าถึง ข.อำนวยกว่า 6,500 ตารางเมตร (70,000 ตารางฟุต) บนชั้นหนึ่ง หรือ ค.สิ่งอำนวยความสะดวกซึ่งมีความเข้มข้นสูงพื้นที่ที่ มีลักษณะต่อไปนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง: i. พื้นที่ที่เกิน 1,115 ตารางเมตร (12,000 ตารางฟุต); ii. พื้นที่ที่มีจำนวนผู้อยู่เหนือ 300 คน หรือ iii. พื้นที่ที่อยู่เหนือชั้น แนะนำตรวจสอบ 1. ขอดูสปริงเกลอร์หรือระบบดับเพลิง จำเป็น ตรวจสอบถ้า ระบบอยู่และ ไฟ pump(s) pump(s) จ๊อกกี้ได้ในตำแหน่งที่ "อัตโนมัติ" 2. ในกรณีที่ไม่มีข้อกำหนดทางกฎหมาย แนะนำการจัดการทรัพยากรอาคารการติดตั้งไฟ ระบบป้องกันอัคคีภัยหากไม่มีไฟเตือนระบบ ปัจจุบันและสถานที่ที่ตรงตามเงื่อนไขใดเงื่อนไขหนึ่ง ข้างต้น (ตามที่แสดงในรายการการกระทำ/เออร์); และ 3. คำร้องขอดูแผงควบคุมป้องกันอัคคีภัย และประเมินว่าจอแสดงผลแจ้ง "อัตโนมัติ" นอกจากนี้จะรายงานผู้สอบบัญชี วิธีการอื่นของเพลิงสังเกตบนสถานสิ่งอำนวยความสะดวก 83 สังเกต รีวิวเอกสาร รุ่น 1.1 4 มีนาคม 2015 ถ้าเป็นที่สังเกตสัญลักษณ์ใด ๆ มันจะเรียกว่าเป็นการละเมิดในร้านอา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หากสัญลักษณ์ใด ๆ ที่เป็นที่สังเกตก็จะมีการอ้างว่าเป็นการละเมิดสิทธิในความรับผิดชอบจัดหา
รายงานของผู้สอบ
วิธีการตรวจสอบ:
Walmart ความปลอดภัยจากอัคคีภัย MODULE ฝึกอบรม
นิยาม
แหล่งพลังงานรอง: แหล่งพลังงานรองเป็นแหล่งที่เพิ่มขึ้นของ
การผลิตไฟฟ้าที่มาแทนที่พลังงานไฟฟ้าในกรณีที่ ความล้มเหลวพลังงานไฟฟ้า.
รายการผู้ผลิต / สิ่งอำนวยความสะดวกการดำเนินการ
1 สัญญาณเตือนไฟไหม้ฉุกเฉินจะต้องยังคงดำเนินการได้ในกรณีที่มีการใช้พลังงานไฟฟ้า
ล้มเหลวในการแจ้งเตือนพนักงานฉุกเฉิน.
2 สัญญาณเตือนไฟไหม้ฉุกเฉินจะต้องเชื่อมต่อกับแหล่งพลังงานรองเช่น:
แบตเตอรี่สำรองรวมอยู่ในแผงควบคุมสัญญาณไฟ
B การเชื่อมต่อกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าฉุกเฉินที่เปิดใช้งานโดยอัตโนมัติในกรณี
ที่ไฟฟ้าดับ.
3 เตรียมความพร้อมที่จะแสดงให้ผู้สอบบัญชีแหล่งพลังงานสำรองสำหรับสัญญาณเตือนไฟไหม้ฉุกเฉิน.
ตรวจสอบบัญชีตรวจสอบ Item # 26
26 สิ่งอำนวยความสะดวกสัญญาณเตือนไฟไหม้ฉุกเฉิน:
ไม่ได้เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟมัธยมศึกษา
ที่ไม่ได้รับการตรวจสอบทุกเดือน. 80 สังเกตเอกสารทบทวนตรวจสอบวิธีการ: Walmart ไฟความปลอดภัยการฝึกอบรม MODULE ตรวจสอบบัญชีตรวจสอบ Item # 26 (ต่อ) คำแนะนำในการตรวจสอบ1 ตัวอย่างการติดตั้งสัญญาณเตือนไฟไหม้ฉุกเฉิน. 2 ประเมินว่าพวกเขาจะเชื่อมต่อกับแหล่งที่มาของแบตเตอรี่ที่มีสีเขียวหรือสีแดงแสงแสดงให้เห็นว่าแบตเตอรี่ทำงานได้. ส่งคำขอการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกในการรายงานหรือให้เอกสารเกี่ยวกับระยะเวลาของแบตเตอรี่. และ3 หากมีแหล่งที่มาไม่มีแบตเตอรี่เชื่อมต่อกับสัญญาณเตือนไฟไหม้ฉุกเฉินขอให้ดูเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ประเมินว่ากำเนิดดูเหมือนจะเสียบ / การเชื่อมต่อในการสั่งซื้อการดำเนินงานที่เหมาะสมรักษาอย่างถูกต้องและในโหมดอัตโนมัติพร้อมทำงาน. ผู้สอบบัญชีจะรายงาน1 หากสัญญาณเตือนไฟไหม้ยังไม่ได้เชื่อมต่อกับแบตเตอรี่สำรองหรือเครื่องกำเนิด. 2 หากแบตเตอรี่สำรองไม่มีแสงใด ๆ แสดงว่าแบตเตอรี่ทำงาน; และ3 ระยะเวลาของการใช้งานแบตเตอรี่ที่รายงานโดยการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกหรือระบุไว้ใน. เอกสาร81 สังเกตเอกสารทบทวนเวอร์ชั่น 1.1 4 มีนาคม 2015 หากสัญลักษณ์ใด ๆ ที่เป็นที่สังเกตก็จะมีการอ้างว่าเป็นการละเมิดสิทธิในความรับผิดชอบจัดหารายงานของผู้สอบวิธีการตรวจสอบ: Walmart FIRE ฝึกอบรมความปลอดภัย MODULE นิยาม1 พื้นที่ของความเข้มข้นสูง: พื้นที่ของความเข้มข้นสูงเป็นพื้นที่ที่นอกเหนือไปจากการผลิตชั้นพื้นที่ที่อาจบ้านจำนวนมากของพนักงาน ตัวอย่างเช่น: ห้องพัก Break, B ห้องอาหารกลางวัน / โรงอาหาร / โรงอาหาร, C ห้องล็อกเกอร์, D auditoriums, E พื้นที่การสวดมนต์และF สิ่งอำนวยความสะดวกCrèche / ดูแลเด็ก. 2 พื้นที่ชั้น: พื้นที่ชั้นคือความยาวคูณด้วย (กว้าง x ยาว) ความกว้างของห้องพักหรือ. การผลิตในพื้นที่ผู้ผลิต / สิ่งอำนวยความสะดวกการดำเนินการรายการที่1 สิ่งอำนวยความสะดวกในปากีสถานจะต้องมีการฉีดหรือระบบดับเพลิง. 2 สิ่งอำนวยความสะดวกในประเทศอื่น ๆ ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายของประเทศของพวกเขาเกี่ยวกับการติดตั้งและบำรุงรักษาหัวฉีดดับเพลิงและระบบ และตรวจสอบบัญชีตรวจสอบ Item # 27 27 สถานที่: ไม่ได้มีระบบหัวฉีด; ไม่ได้มีแผงควบคุมตั้ง "อัตโนมัติ" หากมีการสูบน้ำดับเพลิงสามารถใช้ได้; . ไม่ได้มีระบบดับเพลิง82 สังเกตเอกสารทบทวนเวอร์ชั่น 1.1 4 มีนาคม 2015 วิธีการตรวจสอบ: Walmart ไฟความปลอดภัยการฝึกอบรม MODULE ตรวจสอบบัญชีตรวจสอบ Item # 27 (ต่อ) ผู้ผลิต / รายการสิ่งอำนวยความสะดวกการดำเนินการ (ต่อ) 3 แนวทางนี้ไม่จำเป็นต้องติดตั้งระบบหัวฉีดดับเพลิงหรือระบบดับเพลิงในสถานที่ที่ไม่จำเป็นต้องตามกฎและระเบียบของท้องถิ่นหรือกฎหมาย อย่างไรก็ตามการติดตั้งอัตโนมัติระบบหัวฉีดดับเพลิงจะแนะนำในสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการป้องกันที่ดีที่สุดของชีวิตและทรัพย์สิน แต่แนะนำโดยเฉพาะในประเภทต่อไปนี้สิ่งอำนวยความสะดวก: สิ่งอำนวยความสะดวกที่พื้นของเรื่องราวที่ครองมากกว่า 23 เมตร (75 ฟุต) เหนือระดับต่ำสุดของไฟเข้าถึงแผนกยานพาหนะ; B สิ่งอำนวยความสะดวกมากกว่า 6,500 ตารางเมตร (70,000 ตารางฟุต) บนชั้นหนึ่ง; หรือC สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีพื้นที่ของความเข้มข้นสูงที่มีลักษณะใดลักษณะหนึ่งดังต่อไปนี้ฉัน บริเวณชั้นที่เกินกว่า 1,115 ตารางเมตร (12,000 ตารางฟุต); II บริเวณชั้นที่มีการนับจำนวนผู้ครอบครองดังกล่าวข้างต้น 300 คน; หรือIII บริเวณชั้นที่ตั้งอยู่เหนือชั้นล่าง. คำแนะนำในการตรวจสอบ1 ขอดูหัวฉีดดับเพลิงหรือระบบที่จำเป็นต้องใช้ ตรวจสอบว่ามีระบบใด ๆ และสูบน้ำดับเพลิง (s) / ปั๊มดีเจ (s) อยู่ในตำแหน่ง "อัตโนมัติ". 2 ในกรณีที่ไม่มีข้อกำหนดทางกฎหมายที่แนะนำให้จัดการสิ่งอำนวยความสะดวกติดตั้งไฟระบบฉีดน้ำหากไม่มีระบบหัวฉีดดับเพลิงเป็นปัจจุบันและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นไปตามหนึ่งในเงื่อนไขดังกล่าวข้างต้น (ตามที่ระบุไว้ในรายการผู้ผลิต / สิ่งอำนวยความสะดวกการดำเนินการ); และ3 ขอดูแผงควบคุมหัวฉีดและประเมินว่าการแสดงผลรัฐ "Automatic." ผู้สอบบัญชีจะรายงานทางเลือกของการดับเพลิงพบในสถานที่สิ่งอำนวยความสะดวก. 83 สังเกตเอกสารทบทวนเวอร์ชั่น 1.1 4 มีนาคม 2015 หากสัญลักษณ์ใด ๆ ที่เป็นที่สังเกตก็จะเป็น อ้างว่าเป็นการละเมิดสิทธิใน Res


















































































การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: