Dear KUSOL AMORNSAK , We are please

Dear KUSOL AMORNSAK ,

We are pleased to inform you that your refund has been validated and is in progress. This refund process will be completed within thirty (30) business days. Kindly check your credit card / bank account after the said period.

If you are an AirAsia member, you can view the status of your refund application on our website.

Kindly login via http://www.airasia.com

Look up for the Member Portal -> My Refund Status. Quote your Case Number or Booking Number provided below:

Case Number: CAS-4544678-70FLTJ

Booking Number: W9ET4M

Where applicable, please use your first booking number () for travelling purposes. If you have any pre-booked meals, seat or baggage in any refunded booking(s), please add the same to the aforesaid booking under the first booking number ().

Thank you for choosing AirAsia as your travel partner.

Kind regards,

AirAsia

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

อมรศักดิ์รักกุศล

เรายินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าการคืนเงินของคุณได้รับการตรวจสอบและอยู่ในความคืบหน้า กระบวนการคืนเงินนี้จะแล้วเสร็จภายในสามสิบ (30) วันทำการ กรุณาตรวจสอบบัตรเครดิต / บัญชีธนาคารของคุณหลังจากระยะเวลาดังกล่าว.

ถ้าคุณเป็นสมาชิก AirAsia คุณสามารถดูสถานะของการประยุกต์ใช้การคืนเงินของคุณในเว็บไซต์ของเรา.

เข้าสู่ระบบกรุณาผ่าน http://www.airasia ดอทคอม

มองขึ้นสำหรับพอร์ทัลของสมาชิก -> สถานะการคืนเงินของฉัน แจ้งหมายเลขกรณีหรือจำนวนการจองให้ไว้ด้านล่างของคุณ:

หมายเลขกรณี: CAS-4544678-70fltj

จำนวนการจอง: w9et4m

ในกรณีที่โปรดใช้หมายเลขจองทางออนไลน์ก่อน (ของคุณ) วัตถุประสงค์สำหรับการเดินทาง หากคุณมีจองล่วงหน้ามื้อที่นั่งหรือสัมภาระในการจองคืนเงินใด ๆ (s)โปรดเพิ่มเดียวกันกับการจองดังกล่าวภายใต้หมายเลขการจองแรก ().

ขอขอบคุณที่เลือกแอร์เอเชียเป็นหุ้นส่วนที่เดินทางของคุณ.

นับถือ

AirAsia

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

รักกุศลเตวรรณอมรศักดิ์,

เรามีความยินดีแจ้งให้คุณทราบว่า คืนเงินได้รับการตรวจสอบ และอยู่ระหว่างดำเนินการ กระบวนการคืนเงินนี้จะแล้วเสร็จภายในสามสิบ (30) วันทำการ กรุณาตรวจสอบบัตรเครดิต / บัญชีธนาคารหลังจากกล่าวว่าระยะเวลาได้

ถ้าคุณเป็นสมาชิก AirAsia คุณสามารถดูสถานะของโปรแกรมประยุกต์ของคุณคืนในเว็บไซต์ของเราได้

กรุณาเข้าสู่ระบบผ่าน http://www.airasia.com

ค้นหาสำหรับเว็บไซต์สมาชิก->สถานะการคืนเงินของฉัน ใบเสนอราคาของคุณหมายเลขกรณีและปัญหาหรือจำนวนจองด้านล่าง:

หมายเลขกรณีและปัญหา: CAS-4544678-70FLTJ

จองหมายเลข: W9ET4M

มี โปรดใช้ของคุณ()หมายเลขจองแรกสำหรับการเดินทางเพื่อวัตถุประสงค์ ถ้าคุณมีใด ๆ ล่วงหน้าห้องอาหาร นั่งหรือกระเป๋าเดินทางในคืนเงิน booking(s) กรุณาเพิ่มเหมือนการจอง aforesaid ใต้()หมายเลขจองแรก

ขอบคุณที่เลือก AirAsia เป็นคู่เดินทางของคุณ

ด้วยความนับถือ,

AirAsia

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคอล!มอบโชคทอง amornsak

เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งในการแจ้งให้คุณทราบว่าการคืนเงินของคุณได้รับการตรวจสอบและอยู่ในระหว่างดำเนินการ. การดำเนินการขอเงินคืนนี้จะเสร็จ ภายใน ระยะเวลาสามสิบ( 30 )วันนับทางธุรกิจ กรุณาตรวจสอบบัตรเครดิตของคุณบัญชีธนาคารหลังจากช่วงเวลาดังกล่าว.

หากคุณเป็นสมาชิกแอร์เอเชียที่คุณจะสามารถดูสถานะของแอปพลิเคชันการคืนเงินของคุณบนเว็บไซต์ของเรา.

กรุณาล็อกอินผ่าน http://www.airasia.com

ดูสำหรับสถานะพอร์ทัล - >คืนเงินของผมเป็นสมาชิก หมายเลขการเสนอราคาหมายเลขกรณีการจองหรือหมายเลขที่ด้านล่าง:

CA ของ คุณ -4544678-70 fltj

ทำการจองจำนวนวัตต์ 9 เอ็ด 4 ม .

ที่เกี่ยวข้องโปรดใช้หมายเลขการจองครั้งแรกของคุณ()สำหรับวัตถุประสงค์การเดินทาง. หากคุณมีอาหารแบบบริการจองล่วงหน้าที่จุดรับ สัมภาระ หรือที่นั่งในคืนเงินทำการจอง( S )โปรดเพิ่มเหมือนกับที่ทำการจองการดังกล่าวข้างต้นตามจำนวนการจองแรก().

ขอขอบคุณสำหรับการเลือกแอร์เอเชียเป็นคู่ค้าการเดินทางของท่าน.

ขอแสดงความนับถือ

แอร์เอเชีย

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.