For the first time, Accor is extend

For the first time, Accor is extending its exclusive Accor staff rates to its industry partners in recognition of the key role they play in the hotel group’s success. For the month of April, travel agents, airline staff and industry partners can stay at more than 65 Accor hotels across Australia for as little as $60 per room per night with each participating Accor brand having a set rate as per below:

Ø Pullman/MGallery/Grand Mercure $100 per night

Ø Novotel/Mercure $80 per night

Ø All Seasons/Ibis $60 per night

“Despite the move within the hotel industry towards direct bookings, Accor recognizes the essential role our industry partners play in our success and for the month of April we would like to invite them into the Accor family with greatly reduced staff rates,” said Simon McGrath, Chief Operating Office of Accor Australia. “We invite the industry to come and stay with us and see what Accor has been doing to upgrade and improve our service and our facilities recently.”

Just some of the experiences available at these fantastic rates include a weekend in the Blue Mountains where the Fairmont Resort MGallery has just completed a $10 million make-over; a trip to the vineyards surrounding the Novotel Barossa Valley Resort; snorkeling on the Great Barrier Reef from the Pullman Reef Hotel Casino in Cairns; a shopping expedition from Novotel Melbourne on Collins; or an outback experience at All Seasons Alice Springs plus many more right around the country.

The special offer is applicable for travel agents and travel industry staff with IATA membership. Relevant identification needs to be shown on check-in to qualify and it is for leisure stays only, from 1 April to 30 April 2012.

Ø Pullman/MGallery/Grand Mercure $100 per night

Ø Novotel/Mercure $80 per night

Ø All Seasons/Ibis $60 per night

“Despite the move within the hotel industry towards direct bookings, Accor recognizes the essential role our industry partners play in our success and for the month of April we would like to invite them into the Accor family with greatly reduced staff rates,” said Simon McGrath, Chief Operating Office of Accor Australia. “We invite the industry to come and stay with us and see what Accor has been doing to upgrade and improve our service and our facilities recently.”

Just some of the experiences available at these fantastic rates include a weekend in the Blue Mountains where the Fairmont Resort MGallery has just completed a $10 million make-over; a trip to the vineyards surrounding the Novotel Barossa Valley Resort; snorkeling on the Great Barrier Reef from the Pullman Reef Hotel Casino in Cairns; a shopping expedition from Novotel Melbourne on Collins; or an outback experience at All Seasons Alice Springs plus many more right around the country.

The special offer is applicable for travel agents and travel industry staff with IATA membership. Relevant identification needs to be shown on check-in to qualify and it is for leisure stays only, from 1 April to 30 April 2012.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เป็นครั้งแรกที่แอคคอร์มีการขยายอัตราของแอคคอร์พิเศษเฉพาะพนักงานให้แก่คู่ค้าในอุตสาหกรรมได้รับการยอมรับจากบทบาทสำคัญที่พวกเขาเล่นในความสำเร็จของกลุ่มโรงแรม ในเดือนเมษายน, บริษัท ตัวแทนท่องเที่ยว,พนักงานสายการบินและคู่ค้าอุตสาหกรรมสามารถอยู่ที่มากกว่า 65 โรงแรมแอคคอร์ทั่วประเทศออสเตรเลียสำหรับน้อยได้ตาม $ 60 ต่อห้องต่อคืนกับเครือแอคคอแต่ละที่เข้าร่วมโครงการมีอัตราการตั้งค่าตามด้านล่าง:

Øพูลแมน / MGallery / แกรนด์เมอร์เคียว $ 100 ต่อคืน

Ø Novotel / Mercure $ 80 ต่อคืน

Ø all seasons / ไอบิส $ 60 ต่อคืน

"แม้จะมีการย้ายภายในอุตสาหกรรมโรงแรมที่มีต่อการจองห้องพักโดยตรงAccor ตระหนักถึงบทบาทสำคัญพันธมิตรอุตสาหกรรมของเราเล่นในความสำเร็จของเราและในเดือนเมษายนเราต้องการที่จะเชิญพวกเขาเข้าไปอยู่ในครอบครัวแอคคอร์ที่มีอัตราการลดลงอย่างมากพนักงาน "simon McGrath สำนักงานฝ่ายปฏิบัติการของแอคคอร์ออสเตรเลียกล่าวว่า"เราขอเชิญอุตสาหกรรมที่จะมาพักกับเราและดูสิ่งที่แอคคอร์ได้รับการทำเพื่อยกระดับและปรับปรุงการบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกของเราเมื่อเร็ว ๆ นี้."

เพียงบางส่วนของประสบการณ์ที่มีอยู่ในอัตราที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้รวมถึงวันหยุดสุดสัปดาห์ในภูเขาสีฟ้าที่ MGallery รีสอร์ทแฟร์มอนท์ได้เสร็จสิ้นเพียงแค่ $ 10,000,000 ทำให้กว่า;การเดินทางไปไร่องุ่นโดยรอบรีสอร์ทโนโวเทล Barossa Valley; ดำน้ำที่ Great Barrier Reef จากคาสิโนโรงแรมพูลแมนแนวปะการังในแครนส์; เดินทางช้อปปิ้งจาก Novotel Melbourne on Collins; หรือประสบการณ์ชนบทที่ all seasons ลิซสปริงส์บวกขวาอีกหลายรอบ ประเทศ.

ข้อเสนอพิเศษนี้สำหรับการเดินทางตัวแทนและพนักงานอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมีสมาชิก IATA ประชาชนที่เกี่ยวข้องจะต้องแสดงบนเช็คอินที่จะปรับตัวและเป็นที่สำหรับการพักผ่อนเพียง 1 เมษายนถึง 30 เมษายน 2012

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ครั้งแรก แอคคอร์จะขยายของแอคคอร์พนักงานพิเศษกับคู่ค้าของอุตสาหกรรมรับบทบาทสำคัญที่พวกเขาเล่นในความสำเร็จของกลุ่มโรงแรม สำหรับเดือนเมษายน บริษัททัวร์ คู่ค้าพนักงานและอุตสาหกรรมสายการบินสามารถพักกว่า 65 แอคคอร์โรงแรมทั่วออสเตรเลียสำหรับเพียง $ 60 ต่อห้องต่อคืนด้วยยี่ห้อแอคคอร์ร่วมรายการแต่ละชุดมีราคาตามด้านล่าง:

พูลแมนØ/แกลลอรี่/แกรนด์เมอร์เคียว $ 100 ต่อคืน

Øโว/เคียว $ 80 ต่อคืน

Øทุกซีซั่น/ไอบิ $ 60 ต่อคืน

"แม้มีการย้ายภายในอุตสาหกรรมโรงแรมไปจองโดยตรง, แอคคอร์ตระหนักถึงบทบาทสำคัญพันธมิตรอุตสาหกรรมเล่น ในความสำเร็จของเรา และ ในเดือนเมษายนที่เราอยากจะเชิญมาร่วมเป็นครอบครัวพนักงานลดราคา แอคคอร์"กล่าวว่า Simon McGrath หัวหน้าสำนักงาน Operating ออสเตรเลียแอคคอร์ "เราเชิญเพื่อมาอยู่กับเรา และดูอะไรแอคคอร์ได้ถูกทำการปรับรุ่น และการปรับปรุงของเราสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการของเราเมื่อเร็ว ๆ นี้"

เพียงบางส่วนของประสบการณ์ยอดเยี่ยมราคารวมหยุดในบลูเมาเท่นส์ที่แกลลอรี่รีสอร์ทแฟร์เสร็จ $ 10 ล้านเหมาะมาก การเดินทางไปไร่องุ่นรอบโรงแรมโนโวเทลบารอสซ่าวัลเล่ย์รีสอร์ท ดำน้ำดูปะการังบนรทจากพูลแมนรีโนในแครนส์ เร่งซื้อจากโนโวเทลเมลเบิร์นบนคอลลินส์ หรือเอาท์แบ็คเป็นประสบการณ์ที่ทุกซีซั่นซสปริงส์บวกหลายขวามากขึ้นทั่วประเทศ

ข้อเสนอพิเศษสำหรับตัวแทนท่องเที่ยวและพนักงานอุตสาหกรรมท่องเที่ยวเป็นสมาชิก IATA ได้ รหัสที่เกี่ยวข้องต้องแสดงบนเครื่องในการคัดเลือก และเป็นการพักผ่อนเท่านั้น จาก 1 เมษายนถึง 30 2555 เมษายน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เป็นครั้งแรกที่เท่าไรมีการขยายอัตราพนักงานเท่าไรที่ดีเยี่ยมของโรงแรมให้กับคู่ค้าในอุตสาหกรรมในการยอมรับของมีบทบาทสำคัญที่พวกเขาเล่นในความสำเร็จของกลุ่มโรงแรม สำหรับเดือนเมษายนตัวแทนการท่องเที่ยวสายการบินบางกอกแอร์เวย์สพนักงานคู่ค้าและอุตสาหกรรมสามารถเข้าพักที่มากกว่า 65 Accor โรงแรมต่างๆในออสเตรเลียเป็นเวลาที่น้อยกว่าที่$ 60 ต่อห้องพักต่อคืนพร้อมด้วยแต่ละแบรนด์เข้าร่วมเท่าไรมีที่ตั้งอัตราตามด้านล่าง:

จาตุ Pullman / MGallaery แห่งเดียว/ Grand Mercure $ 100 ต่อ คืน

จาตุ Novotel /โรงแรม Mercure $ 80 ต่อ คืน

จาตุทั้งหมดฤดูกาล/ Ibis $ 60 ต่อ คืน

"แม้จะย้ายไปอยู่ในโรงแรมโดยตรงต่ออุตสาหกรรมการจอง,Accor รู้จักบทบาทที่สำคัญที่คู่ค้าในอุตสาหกรรมของเราเล่นในความสำเร็จของเราและสำหรับเดือนเมษายนเราต้องการเชิญให้พวกเขาเข้าไปในครอบครัว Accor พร้อมด้วยอัตราพนักงานลดลงอย่างมาก"ไซมอนนิวยอร์กไทม์สเขียนบทวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตหัวหน้าสำนักงานของ Accor ประเทศออสเตรเลีย"เราจะเชิญของอุตสาหกรรมเพื่อเข้ามาและเข้าพักกับเราและดูว่าเท่าไรมีการทำในการอัปเกรดและปรับปรุงการให้บริการของเราและส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆเมื่อไม่นานมานี้ของเรา"

เพียงบางส่วนของประสบการณ์ที่จัดให้บริการที่น่ามหัศจรรย์ใจเหล่านี้รวมถึงอัตราดอกเบี้ยในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ใน Blue Mountains ที่ซึ่งโรงแรม Fairmont รีสอร์ท MGallaery แห่งเดียวที่มีได้ผ่านการฝึกซ้อม$ 10 ล้านบาทขึ้นไปที่การเดินทางเพื่อไปยังไร่องุ่นที่อยู่โดยรอบโรงแรม Novotel ที่ Barossa Valley Resort ดำน้ำแบบสน็อคเกอร์บน Great Barrier Reef ที่จาก, Pullman Reef โรงแรมคาสิโนใน Cairns ได้เร่งแหล่งช้อปปิ้งที่จากโรงแรม Novotel Melbourne on Collins หรือรับประสบการณ์ตามแบบชนบทที่ฤดูไปยัง Alice Springs ทั้งหมดรวมถึงสิทธิจำนวนมากโดยรอบประเทศ.

จัดให้บริการพิเศษที่ใช้ได้สำหรับพนักงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและตัวแทนการท่องเที่ยวด้วยการเป็นสมาชิกน้อยมาก การระบุตัวตนที่เกี่ยวข้องจำเป็นต้องมีการแสดงในการตรวจสอบในการตรวจสอบคุณสมบัติและจะเป็นการเข้าพักเพื่อพักผ่อนในยามว่างเท่านั้นตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนถึง 30 เมษายน 2012

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.