In late May, the stakes escalated when the three Russian oligarchs met การแปล - In late May, the stakes escalated when the three Russian oligarchs met ไทย วิธีการพูด

In late May, the stakes escalated w

In late May, the stakes escalated when the three Russian oligarchs met with Tony Hayward and demanded that Robert Dudley be removed as TNK-BP CEO. According to a statement released by the Russian shareholders, Dudley was favoring BP over the Russian shareholders. A spokesperson for the Russians said, “He [Dudley] is acting in the interests of only 50 percent of the shareholders. We want someone who will pursue the interests of all shareholders, not just run TNK-BP like a BP subsidiary.”18 The Russian shareholders were particularly upset with Dudley’s five-year strategic plan forecasting lower shareholder returns in the coming years because of high taxes, increasing costs, and stagnant production. The Russian shareholders refused to approve the plan. They argued that Dudley was too focused on increasing reserves, and should be increasing the production of existing oil fields. They wanted the 2008 investment plan of $4.4 billion cut by $900 million and the money paid as dividends. BP argued that TNK-BP was the best performing oil company in Russia. According to Mikhail Fridman: There’s a strategic conflict of interests between TNK-BP and BP itself. We had a company that was strong, energetic, and aggressive in the good sense of the word. BP turned it into a typical bureaucracy…We don’t plan to leave, and I don’t think that they plan to leave. So, ultimately, we’re destined to come to some agreement.19 TB0009 11 Purchased by: Donna Sammis DONNA.SAMMIS@STONYBROOK.EDU on February 11, 2014 The attempt to portray this conflict as a dispute between a respectable Western company and some Russian oligarchs who are trying to take control using dirty methods is completely cynical. It is our partners who are using methods from the 1990s. There is a good English word: arrogance… We sensed this condescending attitude towards what we were saying [for months]…This is about the type of foreign investors Russia needs. We don’t need foreign investors who limit the development of the company
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ในปลายเดือนพฤษภาคม เดิมพันเลื่อนระดับเมื่อ oligarchs รัสเซียสามกับ Tony เฮย์เวิร์ด และเรียกร้องว่า บริษัทโรเบิร์ตดัดลีย์ถูกเอาออกเป็น TNK BP CEO ตามคำสั่งที่ออก โดยผู้ถือหุ้นรัสเซีย ดัดลีย์ถูกนิยม BP ผ่านหุ้นรัสเซีย โฆษกของรัสเซียกล่าวว่า "เขา [ดัดลีย์] ทำหน้าที่ประโยชน์ของเพียงร้อยละ 50 ของผู้ถือหุ้น เราต้องการคนที่จะแสวงหาผลประโยชน์ของผู้ถือหุ้น ไม่เพียงทำงาน TNK BP เช่นบริษัท BP" 18 รัสเซียผู้ถือหุ้นได้ไม่พอโดยเฉพาะอย่างยิ่งแผนยุทธศาสตร์ 5 ปีของดัดลีย์คาดการณ์หุ้นต่ำกลับในปีที่ผ่านมาเนื่องจากภาษีสูง ต้นทุน และผลิตนิ่ง หุ้นรัสเซียปฏิเสธการอนุมัติแผน พวกเขาโต้เถียงที่ เกินไปเน้นการเพิ่มสำรอง และควรจะเพิ่มการผลิตน้ำมันอยู่เขต พวกเขาต้องการแผนการลงทุน 2008 $4.4 พันล้านตัดโดย $900 ล้านบาทและเงินที่จ่ายเป็นเงินปันผล BP โต้เถียงว่า TNK BP เป็นที่ดีที่สุดที่ทำการบริษัทน้ำมันในประเทศรัสเซีย ตามมิคาอิล Fridman: มีความขัดแย้งเชิงกลยุทธ์ของระหว่าง TNK BP และ BP เอง เป็นบริษัทที่แข็งแกร่ง พลัง และในความรู้สึกที่ดีของคำ ได้ BP เปิดมันเป็นขจัดทั่วไป... เราไม่ได้วางแผนจะออก และฉันไม่คิดว่า พวกเขาวางแผนจะออก ดังนั้น ในที่สุด เรากำลังกำหนดมาบาง agreement.19 TB0009 ซื้อที่ 11 โดย: Donna Sammis DONNA SAMMIS@STONYBROOK.EDU บน 11 กุมภาพันธ์ 2014 ความพยายามกับความขัดแย้งนี้เป็นข้อพิพาทระหว่างบริษัทตะวันตกยกย่องและบาง oligarchs รัสเซียที่พยายามควบคุมที่ใช้วิธีสกปรกเป็นขี้ระแวงอย่างสมบูรณ์ เป็นคู่ค้าที่ใช้วิธีการจากปี 1990 มีคำภาษาอังกฤษดี: หยิ่ง... เรารู้สึกนี้ทัศนคติที่ยอมรับต่อสิ่งที่เราพูด [สำหรับเดือน] ... เกี่ยวกับชนิดของการลงทุนต่างประเทศที่รัสเซียต้องอยู่ เราไม่จำเป็นจำกัดการพัฒนาของบริษัท
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ในปลายเดือนพฤษภาคมเดิมพันที่เพิ่มขึ้นเมื่อสาม oligarchs รัสเซียพบกับโทนี่เฮย์เวิร์ดและถามว่าโรเบิร์ตดัดลีย์ถูกลบออก TNK-BP ซีอีโอ ตามคำสั่งที่ออกโดยผู้ถือหุ้นรัสเซีย, ดัดลีย์เป็นที่นิยมความดันโลหิตมากกว่าผู้ถือหุ้นรัสเซีย โฆษกรัสเซียกล่าวว่า "เขา [ดัดลีย์] จะทำหน้าที่ในความสนใจเพียงร้อยละ 50 ของผู้ถือหุ้น เราต้องการคนที่จะไล่ตามความสนใจของผู้ถือหุ้นทั้งหมดไม่เพียงแค่ใช้ TNK-BP เหมือนเป็น บริษัท ย่อยของ BP. "18 ผู้ถือหุ้นรัสเซียไม่พอใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแผนกลยุทธ์ของดัดลีย์ห้าปีคาดการณ์ที่ต่ำกว่าผลตอบแทนผู้ถือหุ้นในปีที่ผ่านมาเพราะภาษีสูง ค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นและการผลิตซบเซา ผู้ถือหุ้นรัสเซียปฏิเสธที่จะอนุมัติแผน พวกเขาอ้างว่าดัดลีย์ได้เน้นมากเกินไปเกี่ยวกับการเพิ่มสำรองและควรจะเพิ่มการผลิตน้ำมันที่มีอยู่ พวกเขาต้องการแผนการลงทุน 2008 $ 4.4 พันล้านตัดโดย $ 900 ล้านบาทและเงินที่จ่ายเป็นเงินปันผล BP ถกเถียงกันอยู่ว่า TNK-BP เป็น บริษัท น้ำมันที่มีประสิทธิภาพดีที่สุดในรัสเซีย ตามที่มิคาอิล Fridman: มีความขัดแย้งเชิงกลยุทธ์ของผลประโยชน์ระหว่าง TNK-BP และ BP ตัวเองเป็น เรามี บริษัท ที่มีความแข็งแกร่งมีพลังและก้าวร้าวในความรู้สึกที่ดีของคำว่า BP กลายเป็นระบบราชการทั่วไป ... เราไม่ได้วางแผนที่จะออกและฉันไม่คิดว่าพวกเขาวางแผนที่จะออก ดังนั้นในท้ายที่สุดเราลิขิตให้มาบาง agreement.19 TB0009 11 ซื้อโดย: เอก Sammis DONNA.SAMMIS@STONYBROOK.EDU ที่ 11 กุมภาพันธ์ 2014 ความพยายามที่จะวาดภาพความขัดแย้งนี้เป็นข้อพิพาทระหว่าง บริษัท เวสเทิร์มีเกียรติและบาง oligarchs รัสเซียที่กำลังพยายามที่จะใช้การควบคุมโดยใช้วิธีการสกปรกเหยียดหยามอย่างสมบูรณ์ มันเป็นพันธมิตรของเราที่จะใช้วิธีการจากปี 1990 มีคำภาษาอังกฤษที่ดีคือ: หยิ่ง ... เรารู้สึกทัศนคติวางตัวนี้ต่อสิ่งที่เรากำลังพูด [สำหรับเดือน] ... นี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับประเภทของนักลงทุนต่างชาติรัสเซียต้องการ เราไม่จำเป็นต้องให้นักลงทุนต่างชาติที่ จำกัด การพัฒนาของ บริษัท
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: