ABC's Amy Robach discovers cancer a

ABC's Amy Robach discovers cancer after on-air mammogram

(CNN) -- ABC News reporter Amy Robach didn't want to get a mammogram, but it ended up saving her life.
Robach has revealed that after submitting to the procedure live on the air for "Good Morning America's" Pink Day, she was found to have breast cancer and will now undergo a bilateral mastectomy.
"The doctors told me bluntly: 'That mammogram just saved your life,' she wrote in an essay on ABCNews.com.

You don't have to fear breast cancer
Robach said she had never before had a mammogram and had actually put off having the procedure before a producer asked her to do it for the show. "You're 40, the age women should start getting mammograms," Robach said the producer told her. "Would you even consider it?"
Foods every breast cancer survivor should know about
The reporter said "GMA" colleague Robin Roberts urged her to do it, telling her, "You know, Amy, if one life is saved, it's worth it." After having the testing done on air October 1, Robach said she was informed by doctors that she had the disease. Now she is grateful for being encouraged to do it and hopes her story helps other women.
Photos: Chronicle of a mastectomy
"I was also told this, for every person who has cancer, at least 15 lives are saved because people around them become vigilant," Robach wrote. "They go to their doctors, they get checked."
"I can only hope my story will do the same and inspire every woman who hears it to get a mammogram, to take a self exam. No excuses. It is the difference between life and death."

ABC's Amy Robach discovers cancer after on-air mammogram

(CNN) -- ABC News reporter Amy Robach didn't want to get a mammogram, but it ended up saving her life.
Robach has revealed that after submitting to the procedure live on the air for "Good Morning America's" Pink Day, she was found to have breast cancer and will now undergo a bilateral mastectomy.
"The doctors told me bluntly: 'That mammogram just saved your life,' she wrote in an essay on ABCNews.com.

You don't have to fear breast cancer
Robach said she had never before had a mammogram and had actually put off having the procedure before a producer asked her to do it for the show. "You're 40, the age women should start getting mammograms," Robach said the producer told her. "Would you even consider it?"
Foods every breast cancer survivor should know about
The reporter said "GMA" colleague Robin Roberts urged her to do it, telling her, "You know, Amy, if one life is saved, it's worth it." After having the testing done on air October 1, Robach said she was informed by doctors that she had the disease. Now she is grateful for being encouraged to do it and hopes her story helps other women.
Photos: Chronicle of a mastectomy
"I was also told this, for every person who has cancer, at least 15 lives are saved because people around them become vigilant," Robach wrote. "They go to their doctors, they get checked."
"I can only hope my story will do the same and inspire every woman who hears it to get a mammogram, to take a self exam. No excuses. It is the difference between life and death."

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

abc ของ amy robach ค้นพบโรคมะเร็งหลังจากการคัดกรองบนอากาศ

(CNN) -. ข่าวเอบีซีรายงาน amy robach ไม่ต้องการที่จะได้รับการคัดกรอง แต่มันก็จบลงด้วยการที่ช่วยชีวิตเธอ
robach ได้เปิดเผยว่าหลังจากที่ส่งไปยังขั้นตอน อาศัยอยู่บนอากาศสำหรับวันสีชมพู "อรุณสวัสดิ์อเมริกา" ของเธอก็พบว่ามีมะเร็งเต้านมและตอนนี้จะได้รับการผ่าตัดเต้านมออกทวิภาคี
"หมอบอกฉันตรงไปตรงมา.'mammogram ที่เพิ่งช่วยชีวิตของคุณ,' เธอเขียนในเรียงความ abcnews.com.

คุณไม่ต้องกลัวมะเร็งเต้านม
robach บอกว่าเธอไม่เคยมีมาก่อนการคัดกรองและได้จริงใส่ออกมีขั้นตอนก่อน ผู้ผลิตขอให้เธอทำมันสำหรับการแสดง "คุณ 40, ผู้หญิงอายุควรจะเริ่มได้รับ mammograms," robach กล่าวว่าผู้ผลิตบอกเธอ "ที่คุณจะได้พิจารณาหรือไม่"
อาหารทุกรอดชีวิตมะเร็งเต้านมควรรู้เกี่ยวกับ
ผู้สื่อข่าวกล่าวว่า "ย่า" เพื่อนร่วมงานของโรเบิร์ตโรบินคะยั้นคะยอให้เธอทำมันเธอบอกว่า "คุณรู้ว่าเอมี่ถ้าหนึ่งชีวิตถูกบันทึกว่ามันคุ้มค่า." หลังจากที่มีการทดสอบทำในอากาศ 1 ตุลาคม, robach บอกว่าเธอได้รับแจ้งจากแพทย์ว่าเธอมีโรค ตอนนี้เธอเป็นขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่จะทำมันและหวังว่าเรื่องราวของเธอจะช่วยให้ผู้หญิงคนอื่น ๆ รูป
.พงศาวดารป่วยมะเร็งเต้านม
"ฉันบอกยังนี้สำหรับคนที่มีโรคมะเร็งทุกเวลาอย่างน้อย 15 ชีวิตจะถูกบันทึกไว้เพราะคนรอบตัวพวกเขากลายเป็นที่ระมัดระวัง" robach อ้าง "พวกเขาไปที่แพทย์ของพวกเขา, พวกเขาได้รับการตรวจสอบ."
"i สามารถหวังว่าเรื่องราวของฉันจะทำเช่นเดียวกันและแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงคนหนึ่งที่ได้ยินเสียงมันจะได้รับการคัดกรองเพื่อที่จะสอบตัวเองทุก. ไม่มีข้อแก้ตัว. มันเป็นความแตกต่างระหว่าง ชีวิตและความตาย. "

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ABC มี Robach ตรวจพบโรคมะเร็งหลังจาก on-air mammogram

(CNN) - โปรแกรมรายงานข่าว ABC ที่มี Robach ไม่ต้องได้รับการเอ็กซเรย์เต้านม แต่มันสิ้นสุดบันทึกชีวิตของเธอ
Robach ได้เปิดเผยว่า หลังจากส่งไปยังกระบวนการอยู่ในอากาศ "สวัสดีอเมริกาของ" ชมพูวัน เธอพบมะเร็งเต้านม และจะพร้อมรับการทวิภาคีสูญเสียเต้านม.
"แพทย์บอกตรงไปตรงมา: เธอ 'เอ็กซเรย์เต้านมที่เพิ่งบันทึกชีวิต เขียนในเรียงตัวบน ABCNews.com.

You ไม่ต้องกลัวมะเร็งเต้านม
Robach กล่าวว่า เธอเคยไม่ว่าจะมีการเอ็กซเรย์เต้านม และมีนำจริงออกมีขั้นตอนก่อนการผลิตขอให้ทำเพื่อแสดงการ "คุณ 40 อายุที่ผู้หญิงควรเริ่มรับ mammograms," Robach กล่าวว่า ผู้ผลิตบอกเธอ "คุณจะยิ่งมัน"
อาหารทุกผู้รอดชีวิตมะเร็งเต้านมควรรู้
โปรแกรมรายงานที่ว่า กระตุ้นเพื่อนร่วมงาน "GMA" โรเบิตส์โรบินให้เธอทำมัน บอกเธอ "คุณทราบ มี ถ้าบันทึกชีวิตหนึ่ง มันก็คุ้ม" หลังจากที่มีการทดสอบทำในอากาศ 1 ตุลาคม Robach กล่าวว่า เธอได้รับแจ้งจากแพทย์ว่า เธอมีโรค ตอนนี้เธอเป็นการขอบคุณสำหรับการสนับสนุนให้ได้ และหวัง ช่วยเรื่องผู้หญิงอื่น ๆ .
ภาพถ่าย: พงศาวดารของการสูญเสียเต้านม
"ยังสุเทพนี้ สำหรับทุกคนที่มีโรคมะเร็ง บันทึกชีวิตที่ 15 เนื่องจากผู้คนรอบข้างให้เป็นกลาง Robach เขียน "จะไปหาหมอของพวกเขา พวกเขาได้รับการตรวจสอบ"
"ฉันสามารถเพียงหวังว่าเรื่องราวจะไม่เหมือนกัน และแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงทุกคนที่ได้ยินมันจะเป็น mammogram การสอบด้วยตนเอง ได้ ข้อแก้ตัวไม่ มันเป็นความแตกต่างระหว่างชีวิตและความตาย"

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เอมี่ robach ของ ABC ตรวจพบเป็นมะเร็งหลังจาก mammogram บน อากาศ

( CNN ) ABC ข่าวเอมี่ robach นักข่าวไม่ได้ต้องการจะได้รับ mammogram แต่มันก็จบลงได้การช่วยชีวิตเธอ.
robach ได้เปิดเผยว่าหลังจากการส่งตามขั้นตอนที่อยู่ในอากาศสำหรับ" samerica ยามเช้าที่ดี"สีชมพูวันนี้เธอได้พบว่ามีมะเร็งเต้านมและจะผ่านเสริมหน้าอก( Breast Augmenation )ลดขนาดแบบทวิ ภาคี ซึ่งในตอนนี้.
"หมอบอกผมทำให้หายหิว' mammogram ที่บันทึกไว้ของคุณ"เธอเขียนไว้ในบทความชิ้นหนึ่งใน abcnews.com.

you ไม่ต้องกลัวว่าโรคมะเร็งเต้านม
robach ว่าเธอไม่เคยเป็นมาก่อนมี mammogram และได้วางปิดจริงๆแล้วมีขั้นตอนก่อนเป็นบริษัทผู้ผลิตถามเธอในการดำเนินการให้แสดงได้ "คุณจะได้ 40 หญิงอายุต่ำกว่าที่ควรจะเริ่ม mammograms " robach กล่าวว่าผู้ผลิตจะบอกเธอว่า "คุณจะได้พิจารณาหรือไม่?"
อาหารเป็นมะเร็งเต้านมทุกๆคนรอดตายควรทราบเกี่ยวกับนักข่าว
กล่าวว่า" GMA " Robin —โดมินิคโรเบิร์ตสเรียกร้องให้เพื่อนร่วมงานของเธอจะต้องทำมันบอกเธอว่า"คุณรู้ว่าเอมี่หากหนึ่งชีวิตจะถูกบันทึกไว้เป็นที่น่า"หลังจากมีการทดสอบที่ทำได้ในอากาศวันที่ 1 ตุลาคม robach กล่าวว่าเธอได้รับแจ้งจากหมอว่าเธอเป็นโรคได้ ตอนนี้เธอยังขอขอบคุณที่ให้การสนับสนุนให้มีการทำให้ได้และหวังว่าเรื่องอื่นๆของเธอจะช่วยให้ผู้หญิง.
ภาพถ่ายบันทึกเหตุการณ์ของ
ซึ่งจะช่วยเสริมหน้าอก( Breast Augmenation )ลดขนาด"ผมมีคนบอกว่านี้ยังสำหรับผู้ใช้ทุกคนที่มีมะเร็งที่น้อยกว่า 15 ชีวิตจะถูกบันทึกไว้เพราะคนรอบข้างเขากลายเป็นเฝ้าระวัง" robach เขียน "พวกเขาไปยังแพทย์ของเขาเขาก็จะได้รับการตรวจสอบ"
"ผมจะสามารถหวังว่าเรื่องของผมจะทำอย่างเดียวกันและสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงทุกคนที่ได้ยินเสียงคุณจะได้รับ mammogram เพื่อรับการตรวจด้วยตนเองเท่านั้น คำแก้ตัวไม่ โรงแรมคือความแตกต่างระหว่างชีวิตและความตาย"

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.