OFFICE USE ONLY Client no.: Date received: / / Application no.:Partner การแปล - OFFICE USE ONLY Client no.: Date received: / / Application no.:Partner ไทย วิธีการพูด

OFFICE USE ONLY Client no.: Date re

OFFICE USE ONLY Client no.: Date received: / / Application no.:
Partnership-Based Temporary
Visa Application
INZ 1198
for people applying based on partnership or
to enter for the purpose of a culturally arranged marriage
For further information on immigration
visit www.immigration.govt.nz
March 2014
Refer to the Partnership-Based Temporary Visa Guide (INZ 1199)
The Partnership-Based Temporary Visa Guide (INZ 1199) contains important information about the requirements for a
partnership visa and how to complete this form. It can be downloaded from www.immigration.govt.nz/forms.
Who should use this form?
Use this form if you are applying for a work or visitor visa on the basis of your partnership with either a New Zealand
citizen or resident or a person who holds (or is applying for) a temporary visa to New Zealand.
You should also use this form if you are applying for a visitor visa on the basis of a culturally arranged marriage with a
New Zealand citizen or resident
If you wish to study in New Zealand, you will need to apply using the form Student Visa Application (INZ 1012) and meet
immigration requirements under student visa instructions.
What is partnership?
Immigration New Zealand’s definition of partnership is that you are living with your partner in a genuine and stable
relationship. It is not necessary to be married. Regardless of whether you are married your relationship must have been
entered into with the intention of being maintained on a long-term and exclusive basis and be likely to endure.
What is a culturally arranged marriage?
A culturally arranged marriage is a marriage that follows an identified cultural tradition where the arrangements for the
marriage, including the initial selection of the persons to be married, are made by persons who are not parties to the
marriage. A person can be granted a visitor visa for the purpose of a culturally arranged marriage if they plan to marry
within three months of their arrival in New Zealand.
Documents required
Use the checklist on page 2 of this form to find out which documents you must provide. Your partner must complete the
Form for Partners Supporting Partnership-Based Temporary Entry Applications (INZ 1146).
Immigration Advisers Licensing Act 2007
Under the Immigration Advisers Licensing Act 2007 it is an offence to provide immigration advice without being licensed or
exempt. If your immigration adviser is not licensed when they should be, Immigration New Zealand will return your application.
For more information and to view the register of licensed advisers, go to the Immigration Advisers Authority website
www.iaa.govt.nz or email info@iaa.govt.nz.
Lawyers provide immigration advice and are exempt from licensing under the Immigration Advisers Licensing Act 2007. For more
information and to view the register of immigration lawyers, go to the New Zealand Law Society website www.lawsociety.org.nz.
filling in this form, please write clearly in English using CAPITAL LETTERS.
2 – Partnership-Based Temporary Visa Application - March 2014
When filling in this form, please write clearly using CAPITAL LETTERS.
Application checklist
You must provide all the information required below. If you
do not, your application will be returned to you.
All applicants must provide:
Completed, signed application form.
Appropriate fee.
Two passport-sized colour photographs.
Passport or travel document.
Medical and Chest X-ray certificates if required by
Section C: Your health.
Police certificates if required by Section D: Character..
Form for Partners Supporting Partnership-Based
Temporary Entry Applications (INZ 1146) and
associated documents.
Partners of New Zealand citizens, residents and
visa holders must provide
Evidence you are currently living together in a
genuine and stable relationship (see below).
Evidence of the duration you have been living together.
Evidence of the duration of your partnership.
If you are 16 or 17, evidence that your parent or
guardian supports your partnership.
The responsibility rests with you to satisfy us that
you are living in a genuine and stable relationship with
your partner. Documents which help support your
partnership could include, but are not limited to:
• a letter which outlines the history of your relationship
• evidence of living together over a period of time in a
common place of residence such as official letters
or bills sent to the same address and joint tenancy
agreement
• evidence of financial interdependence such as
transfer receipts, joint accounts, joint purchases,
joint assets or loans
• evidence of contact between you, such as letters,
emails and phone contact
• evidence of time spent together such as photographs
of you both together, or together with family and
friends, air tickets showing holidays together.
Partners of student visa holders must provide
Evidence of at least NZ$4,200 of available funds
for maintenance during your period of stay in
New Zealand.
Applicants for a visitor visa based on a culturally
arranged marriage to a New Zealand citizen or
resident must provide:
Evidence that the intended marriage follows an
identified cultural tradition.
Evidence there is no legal impediment to the
intended marriage because you are not close
relatives and neither of you are already married.
Evidence that the intended wedding will take place
within three months of your arrival in New Zealand (eg
venue bookings, catering arrangements, guest list, etc).
An identified cultural tradition means a culture where
it is normal for the arrangements for the marriage,
including the initial selection of the persons to be married,
to have been made by persons who are not parties to
the marriage. Evidence that the marriage is following an
identified cultural tradition can be, but is not limited to:
• communication between the parents of the couple, or
a person acting as a go-between or matchmaker,
• other documents indicating public recognition of the
arrangement or ceremony
• confirmation from independent sources that such
arrangements or ceremonies are in accordance with
the cultural custom of the parties concerned.
It is also helpful if you provide a written account of how
your marriage was arranged.
For more information about what type of documents are
considered acceptable evidence in the country where
you live, visit the branch page for your area by going
to www.immigration.govt.nz/contactus and select the
appropriate branch.
Including dependent children in your application
If you are applying for a visitor visa as a partner or for the
purpose of a culturally arranged marriage, you may include
dependent children under the age of five in this application.
Complete your children’s details on the form Additional
Dependants for a Visitor Visa (INZ 1205) and attach it to
this form. For each dependent child you include, you must
provide their passport, two recent passport-sized photos
and medical certificates if required. You must also provide
evidence that you are the child’s parent or legal guardian.
Note, only visitor visa applicants can include dependent
children in their application.
Returning your documents
Please tick one of the following options
Please return all documents to me by secure post
at the address given at B3 .
I wish to collect my documents when ready.
Note: This option is not available in all branches, see your branch
website at www.immigration.govt.nz/contactus to check if you
can collect your documents.
Partnership-Based Temporary Visa Application - March 2014 – 3
Section A Principal applicant’s personal details
For more information about the questions in this section, see ‘Completing
Section A: Personal details’ in the Partnership-Based Temporary Visa Guide.
Attach two colour passport-size photographs of yourself here.
The photographs must be less than six months old.
Write your full name on the back of both photographs.
A1 Name as shown in passport
Family/last name
Given/first name(s)
A2 Preferred title Mr Mrs Ms Miss Dr other (specify)
A3 Other names you are known by or have ever been known by
A4 Gender Male Female A5 Date of birth
A6 Town/city of birth
Country of birth
A7 Passport details
Number
Country Expiry date
A8 Other citizenships you hold
A9 Partnership status Single Separated Partner Divorced
Married/in civil union Engaged Widowed
4.5cm
3.5cm 3.5cm
4.5cm
OFFICE USE ONLY Client no.: Date received: / / Application no.:
What type of temporary visa are you applying for?
Work visa based on partnership
Visitor visa based on partnership
Visitor visa based on a culturally arranged marriage to a
New Zealand citizen or resident.
Indicate the status of your partner
New Zealand citizen
New Zealand resident
Work visa holder
Student visa holder.*
* Note: Partners of most student visa holders must apply for a visitor visa. Partners of holders of student visas granted for the following purposes can
apply for a work visa:
• to study a level 7 or higher qualification in an area of absolute skill shortage as specified in the Long Term Skill Shortage List, or
• to study a postgraduate qualification, or
• to study as a New Zealand Aid Programme Scholarship student.
4 – Partnership-Based Temporary Visa Application - March 2014
When filling in this form, please write clearly using CAPITAL LETTERS.
Section B Contact details
B1 Your current residential address.
Address
Telephone (landline) Telephone (mobile)
Email
B2 If you are currently in New Zealand, your most recent overseas address.
Address
B3 Name and address for communication about this application
Same as address at B1 , or as below
Family/last name Given/first name(s)
Company name (if applicable) and address
Telephone (daytime) Telephone (evening)
Email
B4 Do you authorise the person stated at B3 to act on your behalf? Yes No
B5 Have you received immigra
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หมายเลขไคลเอนต์ OFFICE เท่านั้น: วันได้รับ: / / ใช้ไม่:ห้างหุ้นส่วนตามชั่วคราววีซ่าINZ 1198สำหรับคนที่ใช้ตามห้างหุ้นส่วน หรือใส่เพื่อแต่งงานวัฒนธรรมจัดสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตรวจคนเข้าเมืองเข้าชม www.immigration.govt.nz2014 มีนาคมหมายถึงคำแนะนำตามห้างหุ้นส่วนขอวีซ่าชั่วคราว (INZ 1199)โดยหุ้นส่วนชั่วคราววีซ่ารายการแนะนำ (INZ 1199) ประกอบด้วยข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับข้อกำหนดสำหรับการห้างหุ้นส่วนขอวีซ่าและวิธีการกรอกแบบฟอร์มนี้ จะสามารถดาวน์โหลดจาก www.immigration.govt.nz/formsใครควรใช้แบบฟอร์มนี้หรือไม่ใช้แบบฟอร์มนี้ถ้าคุณจะใช้สำหรับวีซ่าทำงานหรือการเยี่ยมชม โดยร่วมมือกับทั้งนิวซีแลนด์พลเมือง หรืออาศัย หรือบุคคลที่มี (หรือจะสมัคร) วีซ่าชั่วคราวนิวซีแลนด์คุณควรใช้แบบฟอร์มนี้ถ้าคุณกำลังใช้สำหรับวีซ่านักท่องเที่ยวโดยใช้วัฒนธรรมจัดแต่งงานกับการชาวนิวซีแลนด์หรือเรสซิเดนท์ถ้าคุณต้องการศึกษาในนิวซีแลนด์ คุณจะต้องใช้แบบฟอร์มการสมัครวีซ่านักเรียน (INZ 1012) และการตอบสนองความต้องการตรวจคนเข้าเมืองภายใต้คำแนะนำการขอวีซ่านักเรียนห้างหุ้นส่วนคืออะไรตรวจคนเข้าเมืองของประเทศนิวซีแลนด์นิยามของห้างหุ้นส่วนเป็นว่า คุณอาศัยอยู่กับคู่เป็นของแท้และคอกความสัมพันธ์ ไม่จำเป็นที่จะแต่งงาน ไม่ว่าคุณจะแต่งงาน ต้องการความสัมพันธ์ของคุณเข้ามีความตั้งใจในการรักษาในระยะยาว และที่พิเศษ และมีแนวโน้มที่จะทนวัฒนธรรมจัดแต่งงานคืออะไรวัฒนธรรมจัดแต่งงานจะแต่งงานที่ตามวัฒนธรรมประเพณีระบุที่จัดสำหรับการการแต่งงาน รวมถึงการเลือกเริ่มต้นของคนที่จะแต่งงาน คนที่ไม่ได้เลี้ยงเพื่อการแต่งงาน คนจะได้รับวีซ่านักท่องเที่ยวเพื่อวัฒนธรรมจัดสมรสถ้าพวกเขาวางแผนที่จะแต่งงานภายในเดือนที่สามของการเดินทางในนิวซีแลนด์เอกสารที่จำเป็นใช้รายการตรวจสอบในหน้า 2 ของแบบฟอร์มนี้เพื่อค้นหาเอกสารที่คุณต้องให้ คู่ของคุณต้องดำเนินการแบบฟอร์มสำหรับคู่ค้าที่สนับสนุนโปรแกรมประยุกต์ที่ใช้ร่วมรายการชั่วคราว (INZ 1146)ปรึกษาตรวจคนเข้าเมืองที่อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ดำเนินการ 2007ภายใต้การตรวจคนเข้าเมืองประการออกใบอนุญาตตามพระราชบัญญัติ 2007 เป็นคดีความผิดเกี่ยวกับการให้คำปรึกษาตรวจคนเข้าเมืองได้รับใบอนุญาต หรือยกเว้น ถ้าปรึกษาตรวจคนเข้าเมืองของคุณไม่ได้รับอนุญาตเมื่อพวกเขาควรจะ ตรวจคนเข้าเมืองนิวซีแลนด์จะส่งคืนแอพลิเคชันของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม และดูการลงทะเบียนของอนุญาตประการ ไปยังเว็บไซต์ของหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองประการwww.iaa.govt.nz หรืออีเมล์ info@iaa.govt.nzทนายความให้คำแนะนำในการตรวจคนเข้าเมือง และอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ภายใต้ปี 2007 บัญญัติอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ของตรวจคนเข้าเมืองประการเว้น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมข้อมูลเพื่อดูการลงทะเบียนของทนายความตรวจคนเข้าเมือง ไป www.lawsociety.org.nz เว็บไซต์สังคมกฎหมายนิวซีแลนด์กรอกข้อมูลในแบบฟอร์มนี้ กรุณาเขียนชัดเจนในภาษาอังกฤษใช้ตัวอักษรตัวใหญ่2 – สมัครหุ้นส่วนใช้วีซ่าชั่วคราว - 2014 มีนาคมเมื่อกรอกข้อมูลในแบบฟอร์มนี้ กรุณาเขียนอย่างชัดเจนโดยใช้ตัวอักษรตัวใหญ่ตรวจสอบแอพลิเคชันคุณต้องให้ข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นด้านล่าง ถ้าคุณไม่ไม่ แอพลิเคชันของคุณจะถูกส่งคืนให้คุณต้องให้ผู้สมัครทั้งหมด:ฟอร์มโปรแกรมประยุกต์เสร็จสมบูรณ์ ลงนามค่าธรรมเนียมที่เหมาะสมรูปถ่ายสีขนาด 2เอกสารหนังสือเดินทางหรือท่องเที่ยวแพทย์และเอกซเรย์หน้าอกใบรับรองถ้าจำเป็นส่วน c:สุขภาพของคุณใบรับรองตำรวจถ้าจำเป็นต้องใช้อักขระส่วน d:...แบบฟอร์มการสนับสนุนตามหุ้นส่วนพันธมิตรโปรแกรมประยุกต์รายการชั่วคราว (INZ 1146) และเอกสารที่เกี่ยวข้องพันธมิตรของชาวนิวซีแลนด์ ผู้อยู่อาศัย และต้องให้วีซ่าหลักฐานที่คุณกำลังอาศัยอยู่ร่วมกันในการของแท้ และมีเสถียรภาพความสัมพันธ์ (ดูด้านล่าง)หลักฐานของระยะเวลาที่คุณมีอยู่ด้วยกันหลักฐานระยะเวลาของหุ้นส่วนของคุณถ้าคุณเป็น 16 หรือ 17 หลักฐานที่หลักของคุณ หรือผู้ปกครองสนับสนุนหุ้นส่วนของคุณความรับผิดชอบที่อยู่กับคุณเพื่อตอบสนองเราที่คุณอาศัยอยู่ในความสัมพันธ์ที่แท้จริง และมั่นคงด้วยคู่ของคุณ เอกสารที่สนับสนุนช่วยเหลือของคุณห้างหุ้นส่วนอาจรวมถึง แต่ไม่จำกัด:•ตัวอักษรที่แสดงประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ของคุณ•หลักฐานชีวิตร่วมกันระยะเวลาในการสถานที่ทั่วไปเช่นจดหมายอย่างเป็นทางการหรือส่งไปยังที่อยู่เดียวกันและเช่าที่ร่วมรายการข้อตกลง•หลักฐานอิสระเสรีทางการเงินเช่นใบเสร็จรับเงิน บัญชีร่วม ร่วมกัน ซื้อ การโอนย้ายสินทรัพย์ร่วมกันหรือเงินกู้ยืม•หลักฐานการติดต่อระหว่างคุณ เช่นตัวอักษรอีเมล์และโทรศัพท์ติดต่อ•หลักฐานเวลาที่ใช้ร่วมกันเช่นรูปถ่ายของคุณ หรือทั้งสองเข้าด้วยกัน ร่วมกันกับครอบครัว และเพื่อน ตั๋วเครื่องบินแสดงวันหยุดร่วมกันต้องให้หุ้นส่วนของผู้ถือวีซ่านักเรียนหลักฐานของที่นิวซีแลนด์ $ 4200 น้อยของเงินในบัญชีสำหรับการบำรุงรักษาในช่วงระยะเวลาในนิวซีแลนด์ผู้สมัครขอวีซ่านักท่องเที่ยวตามแบบวัฒนธรรมจัดแต่งงานกับชาวนิวซีแลนด์ หรืออาศัยต้องมี:หลักฐานที่แต่งงานตามระบุวัฒนธรรมประเพณีหลักฐานที่มีกรวดในรองเท้าไม่มีกฎหมายเพื่อการตั้งใจแต่งงานเนื่องจากคุณไม่ปิดญาติและไม่คุณจะแต่งงานแล้วหลักฐานว่า แต่งงานตั้งใจจะทำภายในเดือนที่สามของการเดินทางในนิวซีแลนด์ (เช่นสถานสำรองที่นั่ง บริการจัดเรียง รายการลูกค้า ฯลฯ)ประเพณีวัฒนธรรมที่ระบุหมายถึง วัฒนธรรมที่เป็นเรื่องปกติสำหรับการเตรียมการสำหรับงานแต่งงานรวมถึงการเลือกบุคคลที่จะแต่งงาน เริ่มต้นจะทำ โดยบุคคลที่ไม่ได้เลี้ยงเพื่อแต่งงาน หลักฐานที่แต่งงานที่มีต่อการวัฒนธรรมประเพณีระบุสามารถ แต่ไม่จำกัดเฉพาะ:•การสื่อสารระหว่างผู้ปกครองของทั้งคู่ หรือผู้ที่ทำหน้าที่เป็น matchmaker, go-between•อื่น ๆ เอกสารการรับรู้สาธารณะที่บ่งบอกของการจัดหรือพิธี•ยืนยันจากอิสระแหล่งที่ดังกล่าวจัดหรือพิธีจะสอดคล้องกับประเพณีวัฒนธรรมของผู้ที่เกี่ยวข้องมีประโยชน์ถ้าคุณมีบัญชีเขียนวิธีเป็นจัดงานแต่งงานของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชนิดของเอกสารพิจารณาหลักฐานที่ยอมรับในประเทศที่คุณอาศัยอยู่ ไปที่หน้าสาขาในพื้นที่ของคุณไปwww.immigration.govt.nz/contactus และเลือกสาขาที่เหมาะสมรวมถึงเด็กขึ้นในโปรแกรมประยุกต์ของคุณถ้าคุณกำลังใช้สำหรับวีซ่านักท่องเที่ยว เป็นพันธมิตร หรือการวัตถุประสงค์ของการแต่งงานการจัดวัฒนธรรม คุณอาจรวมเด็กขึ้นอยู่กับอายุของห้าในโปรแกรมประยุกต์นี้กรอกรายละเอียดแบบเพิ่มเติมของเด็กDependants สำหรับวีซ่านักท่องเที่ยว (INZ 1205) และแนบให้แบบฟอร์มนี้ แต่ขึ้นอยู่กับคุณรวม คุณต้องมีหนังสือของพวกเขา สองถ่ายขนาดหนังสือเดินทางล่าสุดและใบรับรองแพทย์ถ้าจำเป็น เมื่อต้องการหลักฐานว่า คุณเป็นแม่หรือผู้ปกครองของเด็กหมายเหตุ ผู้สมัครวีซ่าเยี่ยมชมเท่านั้นอาจมีขึ้นเด็กในใบสมัครคืนเอกสารของคุณกรุณาขีดหนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้กรุณาส่งคืนเอกสารทั้งหมดผม โดยทางไปรษณีย์ที่อยู่ณที่ B3ฉันต้องการเก็บเอกสารเมื่อพร้อมหมายเหตุ: ตัวเลือกนี้ไม่มีสาขาทั้งหมด ดูสาขาของคุณเว็บไซต์ที่ www.immigration.govt.nz/contactus เพื่อตรวจสอบว่าคุณสามารถเก็บเอกสารของคุณห้างหุ้นส่วนตามชั่วคราววีซ่า - 2014 มีนาคม-3รายละเอียดส่วนบุคคลของผู้สมัครหลัก A ส่วนสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำถามในส่วนนี้ ' Completingส่วนผสม a:ส่วนบุคคลรายละเอียดของวีซ่าคู่มือชั่วคราวที่ใช้ร่วมแนบสองสีขนาดหนังสือเดินทางรูปถ่ายของตัวเองที่นี่ภาพต้องไม่เกินหกเดือนเขียนชื่อเต็มของคุณด้านหลังรูปถ่ายทั้งสองชื่อ A1 ดังที่ปรากฏในหนังสือเดินทางครอบครัวนามรับ / first name(s)A2 ต้องชื่ออื่น ๆ Dr นางสาวนายนางนางสาว (ระบุ)A3 ชื่ออื่น ๆ คุณเป็นที่รู้จักโดย หรือเคยได้รับทราบโดยA4 เพศชายเพศหญิง A5 วันเกิดA6 เมืองเกิดประเทศเกิดรายละเอียดหนังสือ A7หมายเลขวันหมดอายุของประเทศA8 อื่น ๆ citizenships คุณห้างหุ้นส่วน A9 สถานะเดียวแยกคู่หย่าแล้วแต่งงาน/ในแพ่งสหภาพ Engaged Widowed4.5 ซม3.5 ซม. 3.5 ซม.4.5 ซมหมายเลขไคลเอนต์ OFFICE เท่านั้น: วันได้รับ: / / ใช้ไม่:วีซ่าชั่วคราวชนิดใดที่คุณจะใช้สำหรับการวีซ่าทำงานตามห้างหุ้นส่วนวีซ่านักท่องเที่ยวตามห้างหุ้นส่วนวีซ่านักท่องเที่ยวโดยใช้วัฒนธรรมจัดแต่งงานให้เป็นชาวนิวซีแลนด์หรือเรสซิเดนท์บ่งชี้สถานะของคู่ชาวนิวซีแลนด์นิวซีแลนด์มีถิ่นที่อยู่ผู้ถือวีซ่าทำงานHolder.* วีซ่านักเรียน* หมายเหตุ: หุ้นส่วนของผู้ถือวีซ่านักเรียนส่วนใหญ่ต้องใช้สำหรับวีซ่านักท่องเที่ยว พันธมิตรของผู้ได้รับอนุญาตเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้วีซ่านักเรียนสามารถยื่นขอวีซ่าทำงาน:•การศึกษาระดับ 7 หรือคุณสมบัติสูงในพื้นที่ขาดแคลนทักษะที่สมบูรณ์ตามที่ระบุในยาวระยะทักษะขาดแคลนรายชื่อ หรือ•เพื่อศึกษาคุณสมบัติบัณฑิต หรือ•การศึกษาเป็นนักเรียนทุนโครงการช่วยเหลือของนิวซีแลนด์4 – ร่วมมือใช้ชั่วคราววีซ่า - 2014 มีนาคมเมื่อกรอกข้อมูลในแบบฟอร์มนี้ กรุณาเขียนอย่างชัดเจนโดยใช้ตัวอักษรตัวใหญ่ส่วน B ติดต่อB1 ของคุณปัจจุบันอยู่ที่อยู่โทรศัพท์ (ระหว่าง) โทรศัพท์ (มือถือ)อีเมลB2 ถ้าคุณอยู่ในนิวซีแลนด์ ของคุณที่อยู่ต่างประเทศล่าสุดที่อยู่B3 ชื่อและที่อยู่สำหรับการสื่อสารเกี่ยวกับโปรแกรมประยุกต์นี้เท่ากับ B1 หรือ เป็นด้านล่างชื่อครอบครัว/สุดท้ายที่กำหนด / first name(s)ชื่อบริษัท (ถ้ามี) และที่อยู่โทรศัพท์โทรศัพท์ (กลางวัน) (เย็น)อีเมลB4 ทำคุณ authorise บุคคลระบุที่ B3 เพื่อกระทำการในนามของคุณ ใช่ไม่มีB5 มีคุณได้รับ immigra
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สำนักงานใช้ไม่ แค่ลูกค้า : วันที่รับ : / / ใช้หมายเลข :
.

แบบฟอร์มการสมัครวีซ่าชั่วคราวตามสัญญา
สำหรับคนที่ใช้ตามหุ้นส่วนหรือ
เข้าเพื่อวัตถุประสงค์ของวัฒนธรรมการแต่งงาน
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ www.immigration เยี่ยมชมตรวจคนเข้าเมือง

govt.nz มีนาคม 2014
หมายถึงหุ้นส่วนแนะนําวีซ่า ที่ใช้ชั่วคราว ( แบบฟอร์ม 1229 )
ห้างหุ้นส่วนตามคู่มือ วีซ่าชั่วคราว ( แบบฟอร์ม 1229 ) มีข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับความต้องการขอวีซ่า
หุ้นส่วนและวิธีการกรอกแบบฟอร์มนี้ มันสามารถดาวน์โหลดได้จาก www.immigration รูปแบบ govt.nz / .
ใครควรใช้แบบฟอร์มนี้
ใช้แบบฟอร์มนี้หากคุณสมัครทำงานหรือวีซ่าบนพื้นฐานของการเป็นหุ้นส่วนของคุณกับทั้งนิวซีแลนด์
พลเมืองหรือมีถิ่นที่อยู่หรือผู้ถือ ( หรือขอ ) วีซ่าชั่วคราวไปนิวซีแลนด์ .
นอกจากนี้คุณยังควรใช้แบบฟอร์มนี้หากคุณสมัครวีซ่าท่องเที่ยว บนพื้นฐานของวัฒนธรรมการแต่งงานกับพลเมืองหรือมีถิ่นที่อยู่นิวซีแลนด์

ถ้าคุณต้องการศึกษาในนิวซีแลนด์ คุณจะ ต้องใช้ใช้วีซ่านักเรียนแบบฟอร์มใบสมัคร ( ตามแบบฟอร์ม 1
) และตรวจคนเข้าเมืองความต้องการภายใต้คำสั่งการของวีซ่านักเรียน
อะไรกัน ?
ตรวจคนเข้าเมืองนิวซีแลนด์คำจำกัดความของหุ้นส่วนที่คุณอยู่กับคู่ของคุณในของแท้และมั่นคง
ความสัมพันธ์ ไม่จําเป็นต้องแต่งงาน ไม่ว่าคุณจะแต่งงานกับความสัมพันธ์ของคุณต้องถูก
เข้ามาด้วยเจตนาของการรักษาในระยะยาว และพิเศษ และมีโอกาสที่จะอดทน
สิ่งที่เป็นวัฒนธรรมการแต่งงาน ?
a วัฒนธรรมการแต่งงานคือการแต่งงานตามประเพณีทางวัฒนธรรมที่ระบุเตรียม
การแต่งงาน รวมทั้งการเริ่มต้นของคนได้แต่งงานกัน ทำให้ผู้ที่ไม่ได้เป็นภาคี
การแต่งงาน ที่บุคคลสามารถได้รับวีซ่าสำหรับวัตถุประสงค์ของวัฒนธรรมการแต่งงาน ถ้าพวกเขาวางแผนที่จะแต่งงานกับ
ภายในสามเดือนของพวกเขามาถึงในนิวซีแลนด์

ใช้เอกสารที่ต้องตรวจสอบในหน้า 2 ของแบบฟอร์มนี้เพื่อดูที่เอกสารที่คุณต้องให้ คู่ของคุณจะต้องกรอกแบบฟอร์มเพื่อสนับสนุนพันธมิตรคู่ค้า
การใช้งานตามรายการชั่วคราว ( แบบฟอร์ม
1146 )ที่ปรึกษาตรวจคนเข้าเมืองพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ 2007
ภายใต้ใบอนุญาตที่ปรึกษาตรวจคนเข้าเมืองพระราชบัญญัติ 2007 มันเป็นคดีอาญาให้คำแนะนำตรวจคนเข้าเมืองโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือ
ยกเว้น ถ้าที่ปรึกษาตรวจคนเข้าเมืองของคุณไม่ได้รับอนุญาตเมื่อพวกเขาควร ตรวจคนเข้าเมืองนิวซีแลนด์จะคืนใบสมัครของคุณ .
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและเพื่อดูทะเบียนใบอนุญาต ที่ปรึกษาไปที่ปรึกษาตรวจคนเข้าเมืองอำนาจเว็บไซต์
www.iaa.govt.nz หรือ IAA info @ อีเมล์ govt.nz .
ทนายความให้คำแนะนำและตรวจคนเข้าเมืองได้รับอนุญาตภายใต้ใบอนุญาตจากที่ปรึกษาตรวจคนเข้าเมืองพระราชบัญญัติ 2007 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
และเพื่อดูทะเบียนทนายความตรวจคนเข้าเมือง ไปนิวซีแลนด์กฎหมายสังคมเว็บไซต์ www.lawsociety . org . NZ .
กรอกในแบบฟอร์มนี้กรุณาเขียนให้ชัดเจนในภาษาอังกฤษโดยใช้ตัวอักษรทุน .
2 –ห้างหุ้นส่วนตามวีซ่าชั่วคราว - มีนาคม 2014
เมื่อกรอกข้อมูลในแบบฟอร์มนี้ กรุณาเขียนให้ชัดเจน การใช้ตัวอักษรตัวใหญ่ โปรแกรมตรวจสอบ

คุณจะต้องให้ข้อมูลทั้งหมดที่ต้องการด้านล่าง ถ้าคุณ
ไม่ โปรแกรมประยุกต์ของคุณจะถูกส่งกลับไปยังคุณ .
ผู้สมัครทั้งหมดต้องให้เสร็จสมบูรณ์ :
,
เซ็นใบสมัคร
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: