We have already informed in the sam

We have already informed in the same details to the customer and we will keep you updated.
Warranty Request plays very important role to improve the correctness of warranty system and
warranty claims flowing.
Recently, we have done many improvement of Warranty Request activities altogether. Our TMAP-EM/QP
are very appreciated your all collaboration.

In order to standardize Warranty Request Processing, we would like to announce Warranty Request forms
as following,
REQUEST

Please be requested to utilize the forms above for your Warranty Request submitting to us from
16th SEP., 2013 onward.

Any other form or incorrect request submission will be feedback to you individually.

NOTICE

From 1st OCT, 2013, TMAP-QP will accept only the forms above. For any request that is not this format,
TMAP-QP will promptly return the request to a requester for revision.

Your kind cooperation for this matter will be highly appreciated.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เราได้แจ้งให้ทราบแล้วในรายละเอียดเดียวกันให้กับลูกค้าและเราจะให้คุณปรับปรุง.
ขอรับประกันมีบทบาทสำคัญมากในการปรับปรุงความถูกต้องของระบบการรับประกันและการรับประกันการเรียกร้อง
ไหล
เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้ทำการปรับปรุงหลายกิจกรรมร้องขอการรับประกันทั้งหมด tmap-em/qp ของเรา
ชื่นชมมากการทำงานร่วมกันทั้งหมดของคุณ

เพื่อที่จะสร้างมาตรฐานการประมวลผลการร้องขอการรับประกันเราต้องการที่จะประกาศการรับประกันขอ
รูปแบบดังต่อไปนี้ขอ

โปรดได้รับการร้องขอที่จะใช้รูปแบบดังกล่าวข้างต้นสำหรับการร้องขอการรับประกันของคุณส่งให้เราจาก
16 กันยายน 2013 เป็นต้นไป

รูปแบบอื่นใดหรือยื่นคำขอไม่ถูกต้องจะได้รับข้อเสนอแนะเพื่อให้คุณเป็นรายบุคคล

แจ้งให้ทราบ

จาก 1 ตุลาคม 2013,TMAP-qp จะยอมรับเพียงรูปแบบดังกล่าวข้างต้น สำหรับการร้องขอที่ไม่ได้เป็นรูปแบบใด ๆ นี้
TMAP-qp ทันทีจะกลับการร้องขอไปยังผู้ร้องขอการแก้ไข

ความร่วมมือของคุณสำหรับเรื่องนี้จะได้รับการชื่นชมอย่างมาก

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เราได้ทราบในรายละเอียดเดียวกันกับลูกค้า และเราจะให้คุณ
รับประกันขอเล่นบทบาทสำคัญในการปรับปรุงความถูกต้องของระบบรับประกัน และ
เรียกร้องการรับประกันที่ไหล
เมื่อเร็ว ๆ นี้ เราได้ทำมากปรับปรุงกิจกรรมการขอให้รับประกันทั้งหมด ของเรา TMAP-EM/QP
อยู่นิยมทำงานร่วมกันทั้งหมด

เพื่อกำหนดมาตรฐานรับประกันขอประมวลผล เราต้องการประกาศฟอร์มขอรับประกัน
ดังต่อไปนี้,
ขอ

กรุณาร้องขอให้ใช้แบบฟอร์มข้างบนของคุณที่ขอรับประกันส่งให้เราจาก
16 กันยายน 2013 เป็นต้นไป

แบบฟอร์มหรือส่งคำร้องขอไม่ถูกต้องอื่น ๆ จะติชมคุณละ

แจ้ง

จาก 1 ต.ค. 56 TMAP QP จะยอมรับเฉพาะแบบข้างต้น สำหรับการร้องขอใด ๆ ที่ไม่ใช่รูปแบบนี้,
TMAP QP ทันทีจะกลับคำไปยังผู้ขอสำหรับการปรับปรุง

ความร่วมมือที่ดีสำหรับเรื่องนี้จะได้ชื่นชม

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรามีการแจ้งให้ในรายละเอียดเดียวกันให้กับลูกค้าอยู่แล้วและเราจะทำให้คุณได้รับ.
การร้องขอการรับประกันมีบทบาทสำคัญอย่างมากในการปรับปรุงความถูกต้องของการเรียกร้องระบบและการรับประกันการรับประกัน
ไหล
เมื่อไม่นานมานี้เราได้ทำการปรับปรุงจำนวนมากของกิจกรรมการขอรับบริการการรับประกันทั้งหมด tmap - EM / frame QP ต่ำสุดของเรา
เป็นที่ชื่นชมของคุณการประสานการทำงานร่วมกันทั้งหมดเป็นอย่างมาก

ในการกำหนดมาตรฐานสำหรับการประมวลผลการร้องขอการรับประกันเราต้องการประกาศการร้องขอการรับประกันรูปแบบ

คำขอนี้

โปรดได้รับการร้องขอให้ใช้แบบฟอร์มที่ด้านบนสำหรับการร้องขอการรับประกันของคุณส่งให้เราจาก
ก.ย. 16 th 2013 เป็นต้นไป

การยื่นคำขอไม่ถูกต้องหรือรูปแบบอื่นใดจะมีความคิดเห็นกับคุณได้

ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมปี 2013tmap - frame QP ต่ำสุดจะยอมรับเฉพาะรูปแบบทางด้านบน สำหรับคำขอใดๆที่ไม่ใช่รูปแบบนี้
tmap - frame QP ต่ำสุดจะร้องขอการส่งคืนให้กับผู้ขอสำหรับการแก้ไขทันที

ความร่วมมือทุก ประเภท ของคุณสำหรับเรื่องนี้จะได้ค่าเงินบาทแข็งค่าขึ้น

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.