DISCUSSIONThe Gastroenterological Association of Thailand reported tha การแปล - DISCUSSIONThe Gastroenterological Association of Thailand reported tha ไทย วิธีการพูด

DISCUSSIONThe Gastroenterological A

DISCUSSION
The Gastroenterological Association of Thailand reported that the prevalence of dyspepsia in Thais was 20% to 25% and the incidence of dyspepsia in Thais was 1% to 2%. A significant proportion of dyspeptic patients were functional dyspepsia cases. Therefore functional dyspepsia is one of the very common health problems in Thailand and it consumes a large amount of health care resources. A meta-analysis on psychological interventions for non-ulcer dyspepsia concluded that there was insufficient evidence to confirm the efficacy of psychological intervention in non-ulcer dyspepsia.4 Another meta-analysis on pharmacological interventions for non-ulcer dyspepsia revealed that prokinetics, H2 receptor antagonists and proton pump inhibitors were effective in therapy of non-ulcer dyspepsia.5 These effective medications are expensive and have side effects. Many herbal medicines were found to be effective for treatment of functional dyspepsia. They were ganaton, extracts from bitter candy tuft, matricaria flower, peppermint leaves, caraway, licorice root & lemon balm, artichoke leaf extract, iberogast, peppermint oil & caraway oil and red pepper.6-12 However there has been no study on the efficacy and safety of cinnamon stomachic mixture for treatment of functional dyspepsia.

We conducted this randomized controlled study in 6 community hospitals where sophisticated investigations such as gastroscopic examination and urea breath test were unavailable and we needed to enroll the subjects diagnosed as having functional dyspepsia based on their clinical features. Simethicone was chosen as a comparator drug instead of placebo because there was evidence that simethicone was more effective than a placebo in treating functional dyspepsia.2,3 Simethicone was also the medication most commonly used by health care personnel at these community hospitals for treating the patients with functional dyspepsia. We did not use cisapride in our study although it was a prokinetic drug because cisapride has many drug interactions leading to serious side effects and it is no longer a treatment option in functional dyspepsia.13,14

Our study found that cinnamon stomachic mixture was effective in alleviating the symptoms by 70% and had a favorable response of 63% at the end of 2 weeks, similar to that of simethicone. The use of cinnamon stomachic mixture for longer duration might increase the response rate since many clinical studies on the treatment of functional dyspepsia used the study medications for longer than 4 weeks 2,3,9,12,15-17 and they found a favorable response of up to 80%. However, we did not use a longer duration of treatment since we thought that the patients who did not respond to a 2-week course of medication should have further appropriate investigations performed to detect organic causes of their persistent dyspeptic symptoms. The side effects of cinnamon stomachic mixture were uncommon and all of them had mild severity. The patients who received cinnamon stomachic mixture showed a very good compliance to treatment and were satisfied with this treatment. Moreover the cost of a 14-day course of cinnamon stomachic mixture was 36 baht compared with 84 baht for that of simethicone.

In summary cinnamon stomachic mixture for 2 weeks is effective, safe and cheap in relieving the symptoms of 60% of the patients with a clinical diagnosis of functional dyspepsia and it should be included as a treatment option for functional dyspepsia, especially in community hospitals.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สนทนาสมาคม Gastroenterological ประเทศไทยรายงานว่า ความชุกของแบคทีเรียในไทย 20% ถึง 25% และอุบัติการณ์ของแบคทีเรียในคนไทยคือ 1%% 2 สัดส่วนที่สำคัญของผู้ป่วย dyspeptic กรณีแบคทีเรียทำงานได้ ดังนั้นแบคทีเรียทำงานเป็นหนึ่งในปัญหาสุขภาพกันมากในประเทศไทย และสิ้นเปลืองทรัพยากรสุขภาพจำนวนมาก Meta-analysis ในงานวิจัยทางจิตวิทยาสำหรับแบคทีเรียไม่เข้า ๆ สรุปว่า มีหลักฐานไม่เพียงพอที่จะยืนยันประสิทธิภาพของการแทรกแซงใน dyspepsia.4 ไม่ใช่เข้า ๆ จิตอื่น meta-วิเคราะห์มาตรการ pharmacological สำหรับแบคทีเรียเข้า ๆ ไม่เปิดเผยว่า prokinetics ตัวตัวรับ H2 และโปรตอนปั๊ม inhibitors มีประสิทธิภาพในการบำบัดไม่ใช่เข้า ๆ dyspepsia.5 ยาเหล่านี้มีผลบังคับใช้มีราคาแพง และมีผลข้างเคียง พบในยาสมุนไพรจะมีประสิทธิภาพในการรักษาแบคทีเรียทำงาน พวกเขาถูก ganaton สารสกัดจากปุยขนมขม ดอกไม้ matricaria ใบเปปเปอร์มินท์ caraway ชะเอมเทศรากและเลมอนบาล์ม สารสกัดจากใบอาร์ทิโชก iberogast เปปเปอร์มินท์น้ำมัน และน้ำมัน caraway และแดง pepper.6-12 อย่างไรก็ตามได้มีการศึกษาประสิทธิภาพและความปลอดภัยของส่วนผสม stomachic อบเชยรักษาแบคทีเรียทำงานไม่ เราดำเนินการศึกษาควบคุม randomized ในโรงพยาบาลชุมชน 6 ที่ตรวจสอบมีความซับซ้อนเช่น gastroscopic urea และตรวจลมหายใจทดสอบสามารถใช้ได้ และเราต้องลงทะเบียนวิชาการวินิจฉัยว่ามีแบคทีเรียทำงานได้ตามลักษณะทางคลินิกของ เลือก Simethicone เป็นยา comparator แทนยาหลอกเนื่องจากมีหลักฐานว่า simethicone มีประสิทธิภาพมากกว่ายาหลอกในการรักษาหน้าที่ dyspepsia.2,3 Simethicone ยังเป็นยาที่มักใช้ โดยบุคลากรสุขภาพในโรงพยาบาลชุมชนเหล่านี้สำหรับการรักษาผู้ป่วยที่ มีแบคทีเรียทำงาน เราไม่ได้ใช้ cisapride ในการศึกษาของเรามียา prokinetic cisapride ได้โต้ตอบยาจำนวนมากที่นำไปสู่ผลข้างเคียงที่ร้ายแรง และไม่เลือกรักษาใน dyspepsia.13,14 ทำงานเราพบว่า ผสมซินนามอน stomachic มีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการโดย 70% และมีการตอบสนองดี 63% เมื่อสิ้นสุดสัปดาห์ที่ 2, simethicone ใช้ผสมอบเชย stomachic สำหรับระยะเวลานานอาจเพิ่มอัตราการตอบรับเนื่องจากในการศึกษาทางคลินิกในการรักษาแบคทีเรียทำงานใช้ยาศึกษานานกว่า 4 สัปดาห์ 2,3,9,12,15 17 และพวกเขาพบการตอบสนองอันลดสูงสุดถึง 80% อย่างไรก็ตาม เราไม่ได้ใช้ระยะเวลารักษาอีกต่อไปเนื่องจากเราคิดว่า ผู้ป่วยที่ไม่ตอบสนองกับหลักสูตร 2 สัปดาห์ยา ควรมีเพิ่มเติมการตรวจสอบที่เหมาะสมดำเนินการเพื่อตรวจหาสาเหตุของอาการ dyspeptic แบบอินทรีย์ ผลข้างเคียงของผสมอบเชย stomachic ได้ใช่ และพวกเขาทั้งหมดมีความรุนแรงไม่รุนแรง ผู้ป่วยที่ได้รับการผสมอบเชย stomachic แสดงให้เห็นว่าปฏิบัติดีรักษา และก็พอใจกับการรักษานี้ นอกจากนี้ ต้นทุนหลักสูตร 14 วันของผสมอบเชย stomachic ถูก 36 บาท เมื่อเทียบกับ 84 บาท ที่ simethiconeในสรุปอบเชย stomachic ส่วนผสมสำหรับ 2 สัปดาห์มีประสิทธิภาพ ปลอดภัย และประหยัดในการบรรเทาอาการของ 60% ของผู้ป่วยกับการวินิจฉัยทางคลินิกของแบคทีเรียทำงาน และควรเป็นตัวบำบัดสำหรับแบคทีเรียที่ทำงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโรงพยาบาลชุมชน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อภิปราย
Gastroenterological สมาคมแห่งประเทศไทยรายงานว่าความชุกของอาการอาหารไม่ย่อยในคนไทยเป็น 20% ถึง 25% และอัตราการเกิดอาการอาหารไม่ย่อยในคนไทยเป็น 1% ถึง 2% สัดส่วนที่สำคัญของผู้ป่วยที่ป่วยเป็นกรณีอาการอาหารไม่ย่อยทำงาน ดังนั้นอาการอาหารไม่ย่อยการทำงานเป็นหนึ่งในปัญหาสุขภาพที่พบบ่อยมากในประเทศไทยและมันกินเป็นจำนวนมากของทรัพยากรการดูแลสุขภาพ meta-การวิเคราะห์เกี่ยวกับการแทรกแซงทางจิตวิทยาสำหรับอาการอาหารไม่ย่อยแผลที่ไม่ได้ข้อสรุปว่ามีหลักฐานเพียงพอที่จะยืนยันการรับรู้ความสามารถของการแทรกแซงทางจิตวิทยาใน dyspepsia.4 ที่ไม่ใช่แผลอีก meta-analysis ในการแทรกแซงทางเภสัชวิทยาสำหรับอาการอาหารไม่ย่อยแผลที่ไม่เปิดเผยว่า prokinetics, H2 รับ คู่อริและสารยับยั้งโปรตอนปั๊มมีประสิทธิภาพในการรักษาที่ไม่ใช่แผล dyspepsia.5 ยาที่มีประสิทธิภาพเหล่านี้มีราคาแพงและมีผลข้างเคียง ยาสมุนไพรหลายคนพบว่ามีประสิทธิภาพในการรักษาอาการอาหารไม่ย่อยทำงาน พวกเขาถูก ganaton, สารสกัดจากกระจุกขนมขมดอกไม้ Matricaria ใบสะระแหน่, ยี่หร่า, รากชะเอมและยาหม่องมะนาว, สารสกัดจากใบอาติโช๊ค iberogast, น้ำมันสะระแหน่และน้ำมันยี่หร่าและ pepper.6-12 สีแดง แต่ได้มีการศึกษาไม่มี ประสิทธิภาพและความปลอดภัยของยาธาตุอบเชยสำหรับการรักษาอาการอาหารไม่ย่อยการทำงาน. นี้เราดำเนินการสุ่มควบคุมการศึกษาใน 6 โรงพยาบาลชุมชนที่การตรวจสอบที่มีความซับซ้อนเช่นการตรวจสอบ gastroscopic และลมหายใจยูเรียการทดสอบสามารถใช้งานได้และเราต้องการที่จะลงทะเบียนเรียนวิชาที่ได้รับการวินิจฉัยว่ามีอาการอาหารไม่ย่อยอยู่บนพื้นฐานของการทำงาน ลักษณะทางคลินิกของพวกเขา Simethicone ได้รับเลือกให้เป็นยาเปรียบเทียบแทนการได้รับยาหลอกเพราะมีหลักฐานว่า Simethicone เป็นผลดีกว่ายาหลอกในการรักษา dyspepsia.2,3 ทำงาน Simethicone ยังเป็นยาที่ใช้กันมากที่สุดโดยการดูแลสุขภาพของบุคลากรในโรงพยาบาลชุมชนเหล่านี้สำหรับการรักษาผู้ป่วย ที่มีอาการอาหารไม่ย่อยทำงาน เราไม่ได้ใช้ cisapride ในการศึกษาของเราแม้ว่ามันจะเป็นยาเสพติด prokinetic cisapride เพราะมียาจำนวนมากที่นำไปสู่ผลข้างเคียงร้ายแรงและไม่เป็นตัวเลือกการรักษาใน dyspepsia.13,14 การทำงานการศึกษาของเราพบว่ายาธาตุอบเชยมีประสิทธิภาพในการ บรรเทาอาการ 70% และมีการตอบสนองที่ดีจาก 63% ณ สิ้นปี 2 สัปดาห์ที่ผ่านมาคล้ายกับที่ของ Simethicone ใช้ผสมอบเชย stomachic สำหรับระยะเวลานานอาจเพิ่มอัตราการตอบสนองตั้งแต่การศึกษาทางคลินิกจำนวนมากในการรักษาอาการอาหารไม่ย่อยการทำงานที่ใช้ยาการศึกษานานกว่า 4 สัปดาห์ 2,3,9,12,15-17 และพวกเขาพบว่าการตอบสนองที่ดี ได้ถึง 80% แต่เราไม่ได้ใช้ระยะเวลานานในการรักษาตั้งแต่ที่เราคิดว่าผู้ป่วยที่ไม่ตอบสนองต่อการเรียนการสอน 2 สัปดาห์ของยาควรจะมีการตรวจสอบที่เหมาะสมต่อไปดำเนินการเพื่อตรวจสอบสาเหตุอินทรีย์ของอาการป่วยถาวรของพวกเขา ผลข้างเคียงของการผสมอบเชย stomachic เป็นเรื่องผิดปกติและทุกคนมีความรุนแรงไม่รุนแรง ผู้ป่วยที่ได้รับการผสมอบเชย stomachic แสดงให้เห็นการปฏิบัติที่ดีมากในการรักษาและมีความพึงพอใจกับการรักษานี้ นอกจากนี้ค่าใช้จ่ายของหลักสูตร 14 วันของการผสมอบเชย stomachic เป็น 36 บาทเมื่อเทียบกับ 84 บาทที่ Simethicone. ในอบเชยสรุปยาธาตุ 2 สัปดาห์ที่มีประสิทธิภาพปลอดภัยและราคาถูกในการบรรเทาอาการของ 60% ของผู้ป่วยที่มี การวินิจฉัยทางคลินิกของอาการอาหารไม่ย่อยการทำงานและมันควรจะรวมเป็นตัวเลือกการรักษาอาการอาหารไม่ย่อยการทำงานโดยเฉพาะในโรงพยาบาลชุมชน






การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การอภิปราย
สมาคมโรคไตแห่งประเทศไทยรายงานว่า ความชุกของอาการในคนไทยคือ 20% ถึง 25% และอุบัติการณ์ของอาการอาหารไม่ย่อยในคนไทยคือ 1% ถึง 2% ส่วนใหญ่ของผู้ป่วยซึ่งมีอาการอาหารไม่ย่อยคือกรณีที่อาหารไม่ย่อย การทํางานดังนั้น การทำงาน อาหารไม่ย่อย เป็นหนึ่งในที่พบมากของปัญหาสุขภาพในไทยและใช้เป็นจำนวนมากของทรัพยากรการดูแลสุขภาพ การวิเคราะห์อภิมานในการแทรกแซงทางจิตวิทยาไม่ใช่แผล อาหารไม่ย่อย สรุปว่ามีหลักฐานไม่เพียงพอที่จะยืนยันประสิทธิผลของการแทรกแซงทางจิตวิทยาไม่ใช่โรคกระเพาะ อาหารไม่ย่อย4 การวิเคราะห์อภิมานในการแทรกแซงทางอื่นที่ไม่ใช่อาหาร อาหารไม่ย่อย เปิดเผยว่า prokinetics H2 ตัวรับปฏิปักษ์และสารยับยั้งการปั๊มโปรตอนมีประสิทธิภาพในการรักษาแผลในกระเพาะอาหารเหล่านี้ไม่ใช่อาหารไม่ย่อย โรคมีประสิทธิภาพ มีราคาแพง และมีผลข้างเคียง ยาสมุนไพรหลายคนพบว่ามีประสิทธิภาพในการรักษาอาการอาหารไม่ย่อยการทํางาน พวกเขา ganaton ,สารสกัดจากขมพู่มาตริคาเรียขนม , ดอกไม้ , ใบสะระแหน่ , ยี่หร่า , รากชะเอม&มะนาวยาหม่อง , สารสกัดจากใบ iberogast อาติโช๊ค , สะระแหน่น้ำมัน&ยี่หร่าน้ำมันและ pepper.6-12 แดงแต่ยังไม่มีการศึกษาประสิทธิผลและความปลอดภัยของการรักษาอาการปวดท้องอบเชยส่วนผสมของการทํางาน

เราทำการศึกษาในโรงพยาบาลชุมชน 6 ควบคุมแบบสุ่มที่ซับซ้อนเช่น gastroscopic สืบสวนสอบ และยูเรียการทดสอบลมหายใจมีความพร้อมใช้งาน และเราต้องการที่จะลงทะเบียนเรียนวิชาวิเคราะห์ว่ามีสาเหตุการทำงานตามลักษณะทางคลินิกของพวกเขาซิเมทิโคนได้รับเลือกเป็นรูปแบบยาแทน ( เพราะมีหลักฐานว่า ไซเมทิโคนมีประสิทธิภาพมากกว่ายาหลอกในการรักษาอาการอาหารไม่ย่อยหน้าที่ . 2 ไซเมธิโคนก็ยาที่ใช้กันมากที่สุดโดยบุคลากรสาธารณสุขในโรงพยาบาลชุมชนเหล่านี้ เพื่อการรักษาผู้ป่วยที่มีอาการอาหารไม่ย่อยการทํางานเราไม่ได้ใช้ซิซาไพรด์ในการศึกษาของเรามันก็เป็นยา เพราะยา prokinetic ซิซาไพรด์มีปฏิสัมพันธ์นำไปสู่ผลข้างเคียงที่ร้ายแรงและจะไม่มีตัวเลือกในการรักษาอาการที่ทํางาน 13,14

ของเราการศึกษาพบว่าอบเชยปวดท้องผสมมีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการ โดย 70% และมีการตอบสนองที่ดีจาก 63 % ในตอนท้ายของ 2 สัปดาห์คล้ายกับที่ของไซเมตทิโคน . ใช้ทนนานระยะเวลาผสมอบเชยอาจเพิ่มอัตราการตอบสนองเนื่องจากการศึกษาทางคลินิกจำนวนมากในการรักษาอาการอาหารไม่ย่อย หน้าที่ใช้ศึกษาโรคนานกว่า 4 สัปดาห์ 2,3,9,12,15-17 และพวกเขาพบการตอบสนองได้ถึง 80 % อย่างไรก็ตามเราไม่ได้ใช้ระยะเวลานานในการรักษา เพราะเราคิดว่า ผู้ป่วยที่ไม่ตอบสนองต่อยา 2 หลักสูตรควรมีการสอบสวนเพิ่มเติมที่เหมาะสมเพื่อตรวจหาสาเหตุของอาการของพวกเขาอินทรีย์ถาวรคนป่วย . ผลข้างเคียงของอบเชยผสมที่ทนและทั้งหมดของพวกเขามีความรุนแรงและไม่รุนแรงผู้ป่วยที่ได้รับการผสมอบเชยปวดท้องมีการปฏิบัติที่ดีมากในการรักษา และพอใจกับการรักษานี้ นอกจากนี้ค่าใช้จ่ายของหลักสูตร 14 วันของอบเชยปวดท้องผสม 36 บาท เมื่อเทียบกับ 84 บาท ของไซเมตทิโคน

สรุปอบเชยผสมทนนาน 2 สัปดาห์ เป็นงานที่มีประสิทธิภาพปลอดภัยและราคาถูกในการบรรเทาอาการของ 60 เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยที่มีอาการการวินิจฉัยทางคลินิกของการทำงานและมันควรจะรวมเป็นตัวเลือกการรักษาสำหรับอาการอาหารไม่ย่อย หน้าที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในโรงพยาบาลชุมชน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: