Are you are a Thai Choey too?
Published: 5 Nov 2013 at 11.42Online news: Opinion
The current popular uproar manifested in street protests and the countless messages posted in the social media is not just about the blanket amnesty bill.
It is also about the scourge of corruption, with former prime minister Thaksin Shinawatra the symbol of this crime, because it is widely believed that he is the one who will benefit the most if the bill is passed into law.
Like a contagious virus, the tumult has spread far and fast across the country since last Thursday, when the Democrats led by Suthep Thaugsuban began their protest at Samsen railway station.
University lecturers who are usually cautious about getting involved in a political conflict have suddenly awoken to the adverse consequences of this bill and decided to join the protest against it.
Anti-amnesty protesters led by the Democrat Party seize Democracy Monument in Bangkok on Oct 4, 2013. Bangkok Post file photo.
However, Chulalongkorn university’s lecturers and alumni have gone a step further with a planned march from the campus to the City Hall gallery, just a stone’s throw away, scheduled for 3pm Tuesday as a symbolic show of their opposition to the revised amnesty bill.
White-collar workers joined the protest in Silom road on Monday in an unprecedented show of defiance that surpassed all previous protests held there. A second protest is scheduled on Wednesday and is likely to draw a huge crowd.
And despite the small numbers, the brief protest by some 100 officials of the Commerce Ministry on Monday appears to be most significant. They are the first group of government officials to join the protest. Some of the protesters said they wanted to set a model for their colleagues in the other ministries, to show they that believe what they did was right and they wanted to show it publicly.
I really cannot help applauding the courage of these officials, whose free expression on this divisive issue may offend their bosses. And I hope they will not be punished or reprimanded by their superiors.
Strangely, 40 years after the student-led uprising that resulted to the overthrow of the Thanom-Praphas-Narong military dictatorship and the onset of democratic rule, the current political atmosphere, in which people of diverse occupations have risen up to protest against the amnesty bill, bears some semblance to the atmosphere leading up to the events of Oct 14, 1973.
Whether current protests can bring about the momentum for change is beyond my ability to predict.
Conversely, it is very disappointing that the three leading organisation in business business circles - the Thai Chamber of Commerce, the Thai Bankers Association and the Federation of Thai Industries - have choosen instead to be Thai choey, opting to be outsiders, doing nothing and adopting a wait and see position.
The indecision on the part of these three organisations prompted the business oriented anti-corruption network led by Pramon Sutheewong to go it alone and join the protest.
Are you one of those Thai choey, like the three business organisations? One of those selfish people who care only about themselves and don’t mind it a bit if their country is going down the gutter because of the corrupters, cheats and
คุณเป็น choey ไทยเกินไป
เผยแพร่: 5 พฤศจิกายน 2013 ที่ข่าว 11.42online:.
ความโกลาหลที่นิยมในปัจจุบันประจักษ์ในถนนประท้วงและข้อความนับไม่ถ้วนโพสต์ในสื่อสังคมไม่เพียงเกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินนิรโทษกรรมผ้าห่ม
ก็ยังเกี่ยวกับระบาดของการทุจริตกับอดีตนายกรัฐมนตรี พ.ต.ท. ทักษิณชินวัตรสัญลักษณ์ของอาชญากรรมนี้เพราะมันเป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเขาเป็นคนหนึ่งที่จะได้รับประโยชน์มากที่สุดหากการเรียกเก็บเงินจะถูกส่งเป็นกฎหมาย.
เช่นไวรัสโรคติดต่อ, ความวุ่นวายได้กระจายไปไกลและรวดเร็วทั่วประเทศตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่เมื่อพรรคประชาธิปัตย์นำโดยสุเทพ เทือกสุบรรณเริ่มการประท้วงที่สถานีรถไฟสามเสน.
อาจารย์มหาวิทยาลัยที่มักจะระมัดระวังเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในความขัดแย้งทางการเมืองได้ถูกปลุกให้ตื่นก็จะเกิดผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ของการเรียกเก็บเงินนี้และตัดสินใจที่จะเข้าร่วมการประท้วงต่อต้านมัน.
ประท้วงต่อต้านการนิรโทษกรรมนำโดยพรรคประชาธิปัตย์ยึดอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยในกรุงเทพฯ 4 ตุลาคม 2013 bangkok ไฟล์ภาพที่โพสต์.
แต่อาจารย์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยและศิษย์เก่าที่ได้ไปขั้นตอนต่อไปด้วยการวางแผนเดินขบวนจากมหาวิทยาลัยไปยังแกลเลอรี่ศาลาเพียงแค่ขว้างก้อนหินออกไปเพื่อกำหนด 15:00 อังคารที่แสดงสัญลักษณ์ของฝ่ายค้านของพวกเขาเพื่อเรียกเก็บเงินนิรโทษกรรมแก้ไข.
แรงงานปกขาวเข้าร่วมการประท้วงในถนนสีลมในวันจันทร์ในการแสดงประวัติการณ์ของการต่อต้านที่ค้นพบทั้งหมดประท้วงหน้าที่ขังอยู่ที่นั่น การประท้วงที่สองมีกำหนดในวันพุธและมีแนวโน้มที่จะวาดฝูงชนกลุ่มใหญ่.
และแม้จะมีตัวเลขเล็ก ๆ , ประท้วงสั้น ๆ โดยบางส่วน 100 เจ้าหน้าที่ของกระทรวงพาณิชย์ในวันจันทร์ที่ดูเหมือนจะเป็นที่สำคัญที่สุดพวกเขาเป็นกลุ่มแรกที่เจ้าหน้าที่ของรัฐที่จะเข้าร่วมการประท้วง บางส่วนของผู้ประท้วงกล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะกำหนดรูปแบบสำหรับเพื่อนร่วมงานของพวกเขาในกระทรวงอื่น ๆ เพื่อแสดงให้พวกเขาเชื่อว่าสิ่งที่พวกเขาถูกต้องและพวกเขาต้องการที่จะแสดงมันต่อสาธารณชน.
ผมไม่สามารถช่วยปรบมือให้ความกล้าหาญของเจ้าหน้าที่เหล่านี้, ที่มีการแสดงออกอย่างเสรีในประเด็นแตกแยกนี้อาจกลายเป็นผู้บังคับบัญชาของพวกเขาและผมหวังว่าพวกเขาจะไม่ถูกลงโทษหรือตำหนิจากผู้บังคับบัญชาของพวกเขา.
แปลก, 40 ปีหลังจากการจลาจลที่นำโดยนักศึกษาที่ส่งผลถึงการล้มล้างการปกครองแบบเผด็จการทหารถนอม-praphas-ณรงค์และเริ่มมีอาการของการปกครองระบอบประชาธิปไตยในปัจจุบันทางการเมือง บรรยากาศในที่ผู้คนจากหลากหลายอาชีพได้ลุกขึ้นเพื่อประท้วงต่อต้านการเรียกเก็บเงินนิรโทษกรรมหมีความคล้ายคลึงบางอย่างเพื่อให้บรรยากาศที่นำไปสู่เหตุการณ์ 14 ตุลาคม 1973.
ว่าการประท้วงในปัจจุบันสามารถนำเกี่ยวกับแรงผลักดันให้มีการเปลี่ยนแปลงที่อยู่นอกเหนือความสามารถของฉันจะทำนาย.
ตรงกันข้ามมันเป็นเรื่องที่น่าผิดหวังมากที่สามองค์กรชั้นนำใน วงการธุรกิจธุรกิจ - สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย,สมาคมธนาคารไทยและสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย -. มีเลือกได้แทนไทยจะ choey โมโหเป็นคนนอกทำอะไรและการนำรอดูตำแหน่ง
ไม่แน่ใจในส่วนของทั้งสามองค์กรธุรกิจที่มุ่งเน้นการป้องกันการได้รับแจ้ง เครือข่ายการทุจริตที่นำโดย pramon sutheewong ไปคนเดียวและเข้าร่วมการประท้วง.
คุณเป็นหนึ่งในบรรดาไทย choey,เช่นเดียวกับสามองค์กรทางธุรกิจ หนึ่งในคนเห็นแก่ตัวคนที่ดูแลเกี่ยวกับตัวเองและไม่ทราบมันเล็กน้อยถ้าประเทศของพวกเขาจะไปลงท่อระบายน้ำเพราะเสียหายโกงและ
การแปล กรุณารอสักครู่..