Dear Teerachote,  Please meet the target price for the of below two it การแปล - Dear Teerachote,  Please meet the target price for the of below two it ไทย วิธีการพูด

Dear Teerachote, Please meet the t

Dear Teerachote,

Please meet the target price for the of below two item and we will place the order next week

Please send me the revised quotation today and Monday you will receive the order .


Modal Maker Qty Target Price THB
2D Scanner DS6708 ---> (This model has been replaced by Datalogic Quick Scan 2D) Datalogic 5 4000
Printer-GC 420 T 203 DPI Zebra 8 8000

Below two item is ok

Printer-GC 430 T 300 DPI Zebra 1 Ok
Printer-ZM400 203 DPI Zebra 1 Ok


Regards,
Lalit
Mobile:- +66-854062160

From: teerachote [mailto:teerachote.N@weltronroyaltech.com]
Sent: 14 November 2013 10:43
To: Kumar, Lalit (VDP) (MSSL)
Cc: 'PS:Surachai J'; tanin.b@weltronroyaltech.com; Somwhung, Supaporn (MSSL)
Subject: RE: Quotation 2D Scanner
Importance: High

Dear Mr. Lalit
the price scanner datalogic qd2400 way I would try to lower the price on the head of it. Call and ask about printer gc420t, zm400, gx430t as I progress. Because of concerns about the duration of the order of I

Thank you very much sir.
From: Kumar, Lalit (VDP) (MSSL) [mailto:lalit.kumar@mssl.motherson.com]
Sent: Wednesday, November 13, 2013 9:29 AM
To: tharaphong.Y
Cc: PS:Surachai J; teerachote; tanin.b@weltronroyaltech.com; Somwhung, Supaporn (MSSL)
Subject: RE: Quotation 2D Scanner

Dear Tharaphong,

Target price for the scanner is 4000 THB

 2D Scanner Datalogic QD2400 With USB

Regards,
Lalit
Mobile:- +66-854062160

From: tharaphong.Y [mailto:tharaphong.Y@weltronroyaltech.com]
Sent: 04 October 2013 10:34
To: Somwhung, Supaporn (MSSL)
Cc: Kumar, Lalit (VDP) (MSSL); PS:Surachai J; teerachote; tanin.b@weltronroyaltech.com
Subject: Quotation 2D Scanner

เรียน คุณทราย
คุณทรายครับ ในส่วนของสแกนเนอร์ 2D ผมมีแนะทั้งหมด 3 รุ่นตามเอกสารแนบครับ สินค้าที่มีพร้อมส่งเลยจะเป็น Honeywell 1900g และ Datalogic QD2400 ส่วน Motorola ds6708 ต้องรอสินค้าครับ


ขอบคุณครับ
Best Regards,

Tharaphong Yooprasert
ธราพงษ์ อยู่ประเสริฐ ( ก๊อง )
Sale Engineer


Weltron Royal Tech CO.,LTD.
Tel : +66 (0) 2949-7171
Mob : +66 (0) 92249-9954
Mob : +66 (0) 83031-1485
Fax : +66 (0) 2949-7171 Ext. 8668
E-Mail : tharaphong.Y@weltronroyaltech.com
Homepage : http://www.weltronroyaltech.com

From: Somwhung, Supaporn (MSSL) [mailto:supaporn.somwhung@mssl.motherson.com]
Sent: Thursday, October 03, 2013 6:54 PM
To: tharaphong.Y@weltronroyaltech.com
Subject: ขอใบเสนอราคา

คุณธราพงษ์ค่ะ
ขอราคา ปริ้นเตอร์ตามรุ่นต่อไปนี้ค่ะ
GC420t203DPI 8 pcs.
GC430T 1 pcs.
2M400 1 pcs.
สแกนเนอร์ 2D scanner 5 pcs.




Regards
Supaporn Somwhung
MSSL WH SYSTEM (THAILAND) CO.,LTD.
Hemaraj Eastern Seabord Industrial Estate (Freezone)
500/49 Moo.3 T.Tasith A.Pluakdaeng Rayong 21140
Tel.033-010905-6 Fax: 038-950509
E-mail : supaporn.somwhung@mssl.motherson.com



________________________________________

The information contained in this electronic message and any attachments to this message are intended for the exclusive use of the addressee(s) and may contain proprietary, confidential or privileged information. If you are not the intended recipient, you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately and destroy all copies of this message and any attachments. WARNING: Computer viruses can be transmitted via email. The recipient should check this email and any attachments for the presence of viruses. The company accepts no liability for any damage caused by any virus/trojan/worms/malicious code transmitted by this email. www.motherson.com

________________________________________

The information contained in this electronic message and any attachments to this message are intended for the exclusive use of the addressee(s) and may contain proprietary, confidential or privileged information. If you are not the intended recipient, you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately and destroy all copies of this message and any attachments. WARNING: Computer viruses can be transmitted via email. The recipient should check this email and any attachments for the presence of viruses. The company accepts no liability for any damage caused by any virus/trojan/worms/malicious code transmitted by this email. www.motherson.com


________________________________________

The information contained in this electronic message and any attachments to this message are intended for the exclusive use of the addressee(s) and may contain proprietary, confidential or privileged information. If you are not the intended recipient, you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately and destroy all copies of this message and any attachments. WARNING: Computer viruses can be transmitted via email. The recipient should check this email and any attachments for the presence of viruses. The company accepts no liability for any damage caused by any virus/trojan/worms/malicious code transmitted by this email. www.motherson.com
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
รัก teerachote

กรุณาตอบสนองราคาเป้าหมายสำหรับด้านล่างสองรายการและเราจะทำการสั่งซื้อสัปดาห์หน้า

ผมกรุณาส่งใบเสนอราคาในวันนี้และที่แก้ไขจันทร์ที่คุณจะได้รับสินค้า.


เครื่องจำนวนราคาเป้าหมายคำกริยาบาท
2d สแกนเนอร์ ds6708 ---> (รุ่นนี้ได้ถูกแทนที่ด้วย DATALOGIC รวดเร็วสแกน 2d) DATALOGIC 5 4000
เครื่องพิมพ์ GC-420 T 203 dpi ม้าลาย 8 8000

66-854062160

จาก: teerachote mailto: [teerachote - ด้านล่างสองรายการ ok

เครื่องพิมพ์ GC-430 T 300 dpi ม้าลาย 1 ok
เครื่องพิมพ์ ZM400 203 dpi ม้าลาย 1 ok

นับถือ


lalit มือถือเป็น n@weltronroyaltech.com]
ส่ง: 14 พฤศจิกายน 2013 10:43
ไป: kumar, lalit (VDP) (mssl)
ซีซี: 'PS: surachai J'; tanin.b @ weltronroyaltech.com; somwhung, สุภาภรณ์ (mssl ) เรื่อง: Re: ใบเสนอราคาสแกนเนอร์ความสำคัญ 2d
:

สูงนายที่รักlalit
ราคาสแกนเนอร์ DATALOGIC qd2400 วิธีที่ฉันจะพยายามที่จะลดราคาบนหัวของมัน เรียกและถามเกี่ยวกับเครื่องพิมพ์ gc420t, ZM400, gx430t เป็นความคืบหน้าผม เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับระยะเวลาของการสั่งซื้อของ i

ขอบคุณมากครับ
จาก:. kumar, lalit (VDP) (mssl) [mailto: lalit.kumar @ mssl.motherson.com]
ส่ง: พุธพฤศจิกายน 13, 2013 09:29
ไป: tharaphong.y
ซีซี: PS: surachai J;teerachote; tanin.b @ weltronroyaltech.com; somwhung, สุภาภรณ์ (mssl) เรื่อง: Re: ใบเสนอราคาเครื่องสแกน 2d

รัก tharaphong

ราคาเป้าหมายสำหรับสแกนเนอร์คือ 4,000 บาท

 2d สแกนเนอร์ DATALOGIC qd2400 กับ USB

ขอแสดงความนับถือ

lalit มือถือ: - 66-854062160

จาก: tharaphong.y [mailto: tharaphong.y @ weltronroyaltech.com]
ส่ง: 4 ตุลาคม 2013 10:34
ไป: somwhung, สุภาภรณ์ (mssl)
ซีซี: kumar,lalit (VDP) (mssl); PS: surachai J; teerachote; tanin.b @
weltronroyaltech.com เรื่อง: ใบเสนอราคาเครื่องสแกน 2d

เรียนคุณทราย
คุณทรายครับในส่วนของสแกนเนอร์ 2d ผมมีแนะทั้งหมด 3 รุ่นตามเอกสารแนบครับสินค้าที่มีพร้อมส่งเลยจะเป็น HONEYWELL 1900g และ DATALOGIC qd2400 ส่วนโมโตโรล่า ds6708 ต้องรอสินค้าครับ



ขอบคุณครับนับถือ


tharaphong yooprasertธราพงษ์อยู่ประเสริฐ (ก๊อง) วิศวกรขาย



weltron พระราชเทคโนโลยี co.
โทร: 66 (0) 2949-7171 ม็อบ
: 66 (0) 92249-9954 ม็อบ
: 66 (0) 83031-1485 โทรสาร
: 66 (0) 2949-7171 ต่อ 8668
e-mail: tharaphong.y @
หน้าแรกของ weltronroyaltech.com: http://www.weltronroyaltech.com

จาก: somwhung, สุภาภรณ์ (mssl) [mailto: supaporn.somwhung @ mssl.motherson.com]
ส่ง : พฤหัสบดี,ตุลาคม 3, 2013 6:54 PM
ไป: tharaphong.y @
weltronroyaltech.com เรื่อง:. ขอใบเสนอราคา

คุณธราพงษ์ค่ะ
ขอราคาปริ้นเตอร์ตามรุ่นต่อไปนี้ค่ะ
gc420t203dpi 8 ชิ้น
gc430t 1 ชิ้น.
2m400 1 ชิ้น.
สแกนเนอร์สแกนเนอร์ 2d 5 ชิ้น.





เรื่องที่เกี่ยวกับสุภาภรณ์ somwhung
mssl WH ระบบ (Thailand) co..
เหมราชตะวันออก seabord นิคมอุตสาหกรรม (Freezone)
500/49 หมู่ 3 ต. ปลวกแดงระยอง t.tasith 21140
โทรสาร tel.033-010905-6:
038-950509 E-mail: supaporn.somwhung @ mssl.motherson.com





________________________________________ข้อมูลที่มีอยู่ในข้อความอิเล็กทรอนิกส์นี้และสิ่งที่แนบใด ๆ กับข้อความนี้มีวัตถุประสงค์สำหรับการใช้งานพิเศษของผู้รับ (s) และอาจมีกรรมสิทธิ์ข้อมูลที่เป็นความลับหรือได้รับการยกเว้น ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับที่คุณไม่ควรเผยแพร่แจกจ่ายหรือคัดลอกอีเมลนี้โปรดแจ้งผู้ส่งทันทีและทำลายสำเนาทั้งหมดของข้อความนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ คำเตือน: ไวรัสคอมพิวเตอร์ที่สามารถส่งผ่านทางอีเมล์ ผู้รับควรตรวจสอบอีเมลนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ สำหรับการปรากฏตัวของไวรัส บริษัท ส่วนรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากไวรัสใด ๆ / โทรจัน / หนอน / โค้ดที่เป็นอันตรายส่งโดยอีเมลนี้ใด ๆ www.motherson.com

________________________________________

ข้อมูลที่มีอยู่ในข้อความอิเล็กทรอนิกส์นี้และสิ่งที่แนบใด ๆ ในข้อความนี้มีวัตถุประสงค์สำหรับการใช้งานพิเศษของผู้รับ (s) และอาจมีกรรมสิทธิ์ข้อมูลที่เป็นความลับหรือได้รับการยกเว้น ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับที่คุณไม่ควรเผยแพร่แจกจ่ายหรือคัดลอกอีเมลนี้โปรดแจ้งผู้ส่งทันทีและทำลายสำเนาทั้งหมดของข้อความนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ คำเตือน: ไวรัสคอมพิวเตอร์ที่สามารถส่งผ่านทางอีเมล์ ผู้รับควรตรวจสอบอีเมลนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ สำหรับการปรากฏตัวของไวรัส บริษัท ส่วนรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากไวรัสใด ๆ / โทรจัน / หนอน / โค้ดที่เป็นอันตรายส่งโดยอีเมลนี้ใด ๆ www.motherson.com


________________________________________

ข้อมูลที่มีอยู่ในข้อความอิเล็กทรอนิกส์นี้และสิ่งที่แนบใด ๆ ในข้อความนี้มีวัตถุประสงค์สำหรับการใช้งานพิเศษของผู้รับ (s) และอาจมีกรรมสิทธิ์ข้อมูลที่เป็นความลับหรือได้รับการยกเว้น ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับที่คุณไม่ควรเผยแพร่แจกจ่ายหรือคัดลอกอีเมลนี้โปรดแจ้งผู้ส่งทันทีและทำลายสำเนาทั้งหมดของข้อความนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ คำเตือน: ไวรัสคอมพิวเตอร์ที่สามารถส่งผ่านทางอีเมล์ ผู้รับควรตรวจสอบอีเมลนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ สำหรับการปรากฏตัวของไวรัส บริษัท ส่วนรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากไวรัสใด ๆ / โทรจัน / หนอน / โค้ดที่เป็นอันตรายส่งโดยอีเมลนี้ใด ๆ
www.motherson.com
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Teerachote รัก,

กรุณาตามราคาเป้าหมายสำหรับด้านล่างสองสินค้า และเราจะวางใบสั่งสัปดาห์ถัดไป

กรุณาส่งใบเสนอราคาปรับปรุงวันนี้ และคุณจะได้รับสินค้าวันจันทร์


จนกาแฟปริมาณเป้าหมายราคาบาท
---> DS6708 สแกนเนอร์ 2D (รุ่นนี้ได้ถูกแทนที่ โดยสแกนด่วน Datalogic 2D) Datalogic 5 4000
ม้าลายพิมพ์ GC 420 T 203 DPI 8 8000

ด้านล่างสินค้ามี

ตกลงพิมพ์ GC 430 T 300 DPI ม้าลาย 1
ZM400 พิมพ์ 203 DPI ม้าลาย 1 ตกลง


ความนับถือ,
ลลิต
มือถือ: 66-854062160 -

จาก: teerachote [mailto:teerachoteN@weltronroyaltech.com]
ส่ง: 14 2013 พฤศจิกายน 10:43
การ: Kumar ลลิต (VDP) (MSSL)
Cc: 'PS:Surachai J' tanin.b@weltronroyaltech.com Somwhung สุภาพร (MSSL)
เรื่อง: RE: เสนอราคาสแกนเนอร์ 2D
ความสำคัญ: สูง

รักนาย ลลิต
ราคาสแกนเนอร์ datalogic qd2400 วิธีจะพยายามลดราคาบนหัวของมัน ติดต่อ และสอบถามเกี่ยวกับเครื่องพิมพ์ gc420t, gx430t, zm400 เป็นฉันความคืบหน้า เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับระยะเวลาลำดับฉัน

ขอบคุณที่คุณรักมาก.
จาก: Kumar ลลิต (VDP) (MSSL) [mailto:lalit.kumar@mssl.motherson.com]
ส่ง: วันพุธ 13 พฤศจิกายน 2013 9:29 AM
การ: tharaphongY
Cc: PS:Surachai J teerachote tanin.b@weltronroyaltech.com Somwhung สุภาพร (MSSL)
เรื่อง: RE: เสนอราคาสแกนเนอร์ 2D

รัก Tharaphong,

ราคาเป้าหมายสำหรับสแกนเนอร์เป็น 4000 บาท

 2D สแกนเนอร์ Datalogic QD2400 กับ USB

ความนับถือ,
ลลิต
มือถือ: - 66-854062160

จาก: tharaphongY [mailto:tharaphongY@weltronroyaltech.com]
ส่ง: 2013 04 ตุลาคม 10:34
การ: Somwhung สุภาพร (MSSL)
Cc: Kumar ลลิต (VDP) (MSSL); PS:Surachai J teerachote tanin.b@weltronroyaltech.com
เรื่อง: เสนอราคาสแกนเนอร์ 2D

เรียนคุณทราย
คุณทรายครับในส่วนของสแกนเนอร์ 2D ผมมีแนะทั้งหมด 3 รุ่นตามเอกสารแนบครับสินค้าที่มีพร้อมส่งเลยจะเป็น Honeywell 1900g และ Datalogic QD2400 ส่วนโมโตโรล่า ds6708 ต้องรอสินค้าครับ


ขอบคุณครับ
นับถือ,

Tharaphong Yooprasert
ธราพงษ์อยู่ประเสริฐ (ก๊อง)
วิศวกรขาย


Weltron รอยัล Tech CO., LTD.
โทร: 66 (0) 2949-7171
ม็อบ: 66 (0) 92249-9954
ม็อบ: 66 (0) ค.ศ. 1485 83031
โทรสาร: 66 (0) 2949-7171 ต่อ 8668
อีเมล์: tharaphongY@weltronroyaltech.com
Homepage: http://www.weltronroyaltech.com

จาก: Somwhung สุภาพร (MSSL) [mailto:supaporn.somwhung@mssl.motherson.com]
ส่ง: พฤหัส 03 ตุลาคม 2013 6:54 PM
การ: tharaphongY@weltronroyaltech.com
เรื่อง: ขอใบเสนอราคา

คุณธราพงษ์ค่ะ
ขอราคาปริ้นเตอร์ตามรุ่นต่อไปนี้ค่ะ
GC420t203DPI 8 ชิ้น.
GC430T 1 ชิ้น.
2 เมตร 400 1 ชิ้น
สแกนเนอร์สแกนเนอร์ 2D 5 ชิ้น




ความนับถือ
Somwhung สุภาพร
MSSL WH ระบบ (ประเทศไทย) CO., LTD
เหมราชอีสเทิร์น Seabord นิคมอุตสาหกรรม (Freezone)
500/49 Moo.3 ตำบลตาสิทธิ์อำเภอปลวกแดงระยอง 21140
Tel.033-010905-6 แฟกซ์: 038-950509
อีเมล: supaporn.somwhung@mssl.motherson.com



___

ข้อมูลที่อยู่ในข้อความอิเล็กทรอนิกส์นี้และสิ่งที่แนบใด ๆ กับข้อความนี้มีวัตถุประสงค์ในการ addressee(s) ที่ใช้ร่วม และอาจประกอบด้วยข้อมูลกรรมสิทธิ์ เป็นความลับ หรืออภิสิทธิ์ ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ คุณไม่ควรกระจาย กระจาย หรือคัดลอกอีเมลนี้ กรุณาแจ้งผู้ส่งทันที และทำลายสำเนาทั้งหมดของข้อความนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ คำเตือน: สามารถมีส่งไวรัสคอมพิวเตอร์ผ่านทางอีเมล์ ควรมีการตรวจสอบผู้รับอีเมล์นี้และสิ่งที่แนบใด ๆ สำหรับสถานะของไวรัส บริษัทยอมรับไม่รับผิดสำหรับความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากรหัสไวรัส/โทรจัน/หนอน/อันตรายใด ๆ ที่ส่งผ่านทางอีเมล์นี้ www.motherson.com

___

ข้อมูลที่อยู่ในข้อความอิเล็กทรอนิกส์นี้และสิ่งที่แนบใด ๆ กับข้อความนี้มีวัตถุประสงค์ในการ addressee(s) ที่ใช้ร่วม และอาจประกอบด้วยข้อมูลกรรมสิทธิ์ เป็นความลับ หรือมีสิทธิ์ ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ คุณไม่ควรกระจาย กระจาย หรือคัดลอกอีเมลนี้ กรุณาแจ้งผู้ส่งทันที และทำลายสำเนาทั้งหมดของข้อความนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ คำเตือน: สามารถมีส่งไวรัสคอมพิวเตอร์ผ่านทางอีเมล์ ควรมีการตรวจสอบผู้รับอีเมล์นี้และสิ่งที่แนบใด ๆ สำหรับสถานะของไวรัส บริษัทยอมรับไม่รับผิดสำหรับความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากรหัสไวรัส/โทรจัน/หนอน/อันตรายใด ๆ ที่ส่งผ่านทางอีเมล์นี้ www.motherson.com


___

ข้อมูลที่อยู่ในข้อความอิเล็กทรอนิกส์นี้และสิ่งที่แนบใด ๆ กับข้อความนี้มีวัตถุประสงค์ในการ addressee(s) ที่ใช้ร่วม และอาจประกอบด้วยข้อมูลกรรมสิทธิ์ เป็นความลับ หรือมีสิทธิ์ ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ คุณไม่ควรกระจาย กระจาย หรือคัดลอกอีเมลนี้ กรุณาแจ้งผู้ส่งทันที และทำลายสำเนาทั้งหมดของข้อความนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ คำเตือน: สามารถมีส่งไวรัสคอมพิวเตอร์ผ่านทางอีเมล์ ควรมีการตรวจสอบผู้รับอีเมล์นี้และสิ่งที่แนบใด ๆ สำหรับสถานะของไวรัส บริษัทยอมรับไม่รับผิดสำหรับความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากรหัสไวรัส/โทรจัน/หนอน/อันตรายใด ๆ ที่ส่งผ่านทางอีเมล์นี้ www.motherson.com
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียน teerachote ,

โปรดพบกับกลุ่มเป้าหมายราคาสำหรับของด้านล่างสองรายการและเราจะทำให้การสั่งซื้อนี้สัปดาห์หน้า

โปรดส่งที่ปรับราคาในวันนี้และในวันจันทร์คุณจะได้รับการสั่งซื้อ..


รูปแบบเครื่องชงจำนวนเป้าหมายราคา
2 D สแกนเนอร์ DS 6708 --- >(รุ่นนี้ได้รับการแทนที่ด้วยการสแกนแบบเร็ว, Datalogic 2 D ), Datalogic 54000
เครื่องพิมพ์ - GC 420 T 203 dpi ม้าลาย 88000

ด้านล่างสองรายการคือตกลง

เครื่องพิมพ์ - GC 430 T 300 และม้าลาย 1 ตกลง
เครื่องพิมพ์ - zm 400203 dpi ม้าลาย 1 ตกลง


ขอแสดงความนับถือ,

Lalit โทรศัพท์มือถือ: - 66-854062160

จาก: teerachote [mailto:teerachote.n@weltronroyaltech.com ]
ส่ง: 14 พฤศจิกายนปี 201310 : 43
ไปยัง:ทำงานนอกเหนือหน้า, Lalit (ล็อกอิน VDP )( mssl )
CC :' PS :สุรชัย J '; tanin.b@weltronroyaltech.com ; somwhung ,นาง สุภาภรณ์ ( mssl )
อยู่ ภายใต้ :อีกครั้ง:ราคา 2 D สแกนเนอร์
ความสำคัญ:สูง

เรียนนายเครื่องสแกนเนอร์ราคา Lalit
ที่ America Datalogic 2400 ทาง Edition ทุกรุ่นเช่นผมจะพยายามลดราคาที่อยู่บนหัวของมัน โทรติดต่อและสอบถามเกี่ยวกับเฉพาะรุ่น GC เครื่องพิมพ์ 420 T zm 400 GX 430 T เป็นผมความคืบหน้า เพราะความกังวลเกี่ยวกับระยะเวลาของการสั่งซื้อของฉัน

ขอบคุณมากครับท่าน.
จาก:ทำงานนอกเหนือหน้า, Lalit (ล็อกอิน VDP )( mssl ) [mailto:lalit.kumar@mssl.motherson.com ]
ส่ง:วันพุธที่ 13 เดือนพฤศจิกายนค.ศ. 2013 09:29 น.
ซึ่งจะช่วยในการ: tharaphong . Y
CC : PS :สุรชัย J ;teerachote ; tanin.b@weltronroyaltech.com ; somwhung ,นาง สุภาภรณ์ ( mssl )
อยู่ ภายใต้ :อีกครั้ง:ราคาเครื่องสแกน 2 D

เรียน tharaphong ,

เป้าหมายราคาสำหรับเครื่องสแกนมี 4000 บาท

 2 D สแกนเนอร์, Datalogic Edition ทุกรุ่นเช่น 2400 พร้อมด้วย USB

ขอแสดงความนับถือ,

Lalit โทรศัพท์มือถือ: - 66-854062160

จาก: tharaphong . Y [mailto:tharaphong.y@weltronroyaltech.com ]
ส่ง: 04 ตุลาคมปี 201310 : 34
ไปยัง: somwhung ,นาง สุภาภรณ์ ( mssl )
CC :ทำงานนอกเหนือหน้าที่Lalit (ล็อกอิน VDP )( mssl ) PS J :สุรชัย teerachote tanin.b@weltronroyaltech.com
เรื่องราคาเครื่องสแกน 2 D


คุณทรายเรียนคุณทรายครับในส่วนของสแกนเนอร์ 2 D ผมมีแนะทั้งหมด 3 รุ่นตามเอกสารแนบครับสินค้าที่มีพร้อมส่งเลยจะเป็น, Honeywell , 1900 G และ 2400 , Datalogic Edition ทุกรุ่นเช่นส่วนของ Motorola DS 6708 ต้องรอสินค้าครับ



ขอบคุณครับขอแสดงความนับถือ,

tharaphong yooprasert
วิศวกร Royal ไฮเทค. co . th


weltron ธราพงษ์อยู่ประเสริฐ(ก๊อง)
ขายจำกัด(มหาชน)
:: 66 ( 0 ) 2949-7171
ฝูงชน: 66 ( 0 ) 92249-9954
ฝูงชน: 66 ( 0 ) 83031-1485
:: 66 ( 0 ) 2949-7171 ต่อ 8668
e - mail : tharaphong.y@weltronroyaltech.com
โฮมเพจ: http://www.weltronroyaltech.com

จาก: somwhung ,นาง สุภาภรณ์ ( mssl ) [mailto:supaporn.somwhung@mssl.motherson.com ]
ส่ง:วันพฤหัสบดี,วันที่ 03 ตุลาคม 2013 18:54 น.
ซึ่งจะช่วยในการ: tharaphong.y@weltronroyaltech.com
อยู่ ภายใต้ :ขอใบเสนอราคา


คุณธราพงษ์ค่ะขอราคาปริ้นเตอร์ตามรุ่นต่อไปนี้ค่ะ
GC 420 T 203 จุดต่อตารางนิ้ว 8 เครื่องพีซี.
GC 430 T 1 เครื่องพีซี.
2 ม. 4001 เครื่องพีซี.
สแกนเนอร์ 2 D สแกนเนอร์ 5 เครื่องพีซี.





นาง สุภาภรณ์ ขอแสดงความนับถือ somwhung
mssl WH ระบบ(ประเทศไทย)จำกัด
เหมราช seabord อุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์( freezone ):
500/49 หมู่ 3 A . T . tasith pluakdaeng ระยอง 21140
โทร. 033-010905-6 038-950509
e - mail supaporn.somwhung@mssl.motherson.com



________________________________________

ข้อมูลที่อยู่ในข้อความแบบอิเล็กทรอนิกส์นี้และสิ่งที่แนบมากับข้อความนี้มีไว้สำหรับการใช้งานในแบบเฉพาะตัวของผู้รับจดหมาย( s )และอาจมีข้อมูลที่เป็นความลับหรือเป็นประโยชน์เป็นเจ้าของ หากคุณไม่ใช่ผู้รับที่คุณไม่ควรเผยแพร่แจกจ่ายหรือสำเนาอีเมลฉบับนี้โปรดแจ้งให้ผู้ส่งออกได้ทันทีและทำลายสำเนาทั้งหมดของข้อความนี้และสิ่งที่แนบมา คำเตือน:ไวรัสคอมพิวเตอร์จะได้รับการถ่ายทอดผ่านทางอีเมล์ ผู้รับที่ควรตรวจสอบอีเมล์นี้และสิ่งที่แนบมาสำหรับการมีอยู่ของการติดไวรัส บริษัทที่ไม่มีความรับผิดสำหรับความเสียหายที่เกิดจากไวรัส/โทรจัน/เวิร์ม/โค้ดที่เป็นอันตรายส่งมาจากอีเมล์นี้ได้ www.motherson.com
ใดๆ
________________________________________

ข้อมูลที่มีอยู่ในข้อความแบบอิเล็กทรอนิกส์นี้และสิ่งที่แนบมากับข้อความนี้มีไว้สำหรับการใช้งานในแบบเฉพาะตัวของผู้รับจดหมาย( s )และอาจมีข้อมูลที่เป็นความลับหรือเป็นประโยชน์เป็นเจ้าของ. หากคุณไม่ใช่ผู้รับที่คุณไม่ควรเผยแพร่แจกจ่ายหรือสำเนาอีเมลฉบับนี้โปรดแจ้งให้ผู้ส่งออกได้ทันทีและทำลายสำเนาทั้งหมดของข้อความนี้และสิ่งที่แนบมา คำเตือน:ไวรัสคอมพิวเตอร์จะได้รับการถ่ายทอดผ่านทางอีเมล์ ผู้รับที่ควรตรวจสอบอีเมล์นี้และสิ่งที่แนบมาสำหรับการมีอยู่ของการติดไวรัส บริษัทที่ไม่มีความรับผิดสำหรับความเสียหายที่เกิดจากไวรัส/โทรจัน/เวิร์ม/โค้ดที่เป็นอันตรายส่งมาจากอีเมล์นี้ได้ www.motherson.com


ใดๆ________________________________________

ข้อมูลที่มีอยู่ในข้อความแบบอิเล็กทรอนิกส์นี้และสิ่งที่แนบมากับข้อความนี้มีไว้สำหรับการใช้งานในแบบเฉพาะตัวของผู้รับจดหมาย( s )และอาจมีข้อมูลที่เป็นความลับหรือเป็นประโยชน์เป็นเจ้าของ. หากคุณไม่ใช่ผู้รับที่คุณไม่ควรเผยแพร่แจกจ่ายหรือสำเนาอีเมลฉบับนี้โปรดแจ้งให้ผู้ส่งออกได้ทันทีและทำลายสำเนาทั้งหมดของข้อความนี้และสิ่งที่แนบมา คำเตือน:ไวรัสคอมพิวเตอร์จะได้รับการถ่ายทอดผ่านทางอีเมล์ ผู้รับที่ควรตรวจสอบอีเมล์นี้และสิ่งที่แนบมาสำหรับการมีอยู่ของการติดไวรัส บริษัทที่ไม่มีความรับผิดสำหรับความเสียหายที่เกิดจากไวรัส/โทรจัน/เวิร์ม/โค้ดที่เป็นอันตรายส่งมาจากอีเมล์นี้ได้ www.motherson.com
ใดๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: