The merchants prevailed over the Samurai because the transformation from an agricultural/rice economy to a mercantile/money economy during the Edo Period was brought about and natured by Tokugawa law, however inadvertent and unintended
พ่อค้าก็ชนะซามูไรได้เพราะการเปลี่ยนแปลงจากเศรษฐกิจ/ข้าวเกษตรเพื่อเศรษฐกิจเงินค้า/ในระหว่างยุค Edo ไปจนถึงช่วงเวลาที่นำมาและนิสัยโดยกฎหมายแห่งราชวงศ์ Tokugawa อย่างไรก็ตามไม่ได้ตั้งใจและไม่ตั้งใจ