What has happened since has bordere

What has happened since has bordered on the farcical. You have had billing data arriving on magnetic tape, punched cards, index cards and even two thousand odd customer details written in biro in school exercise books. Some have had information missing, lots of people have names misspelt or are listed at addresses that don’t even exist. Deadlines are missed more often than met, and whenever you complain, it is impossible to get hold of anyone who is actually in charge, as they are always away on training or attending a conference. It is quite clear that the low level staff who are actually involved in collating the data couldn’t care less and in fact resent Billco’s staff contacting them direct. Accusations of racism have even been made when your staff have become frustrated at what is happening, and you have now had enough.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่เกิดขึ้นตั้งแต่ได้ขอบบนต่อ คุณมีข้อมูลเรียกเก็บเงินที่เดินทางมาถึงเทปแม่เหล็ก บัตร punched บัตรดัชนี และแม้สองพันคี่รายละเอียดลูกค้าเขียนพ็อกเก็ตในหนังสือเรียนแบบฝึกหัด บางส่วนมีข้อมูลขาดหายไป ผู้คนจำนวนมากที่มีชื่อที่สะกดผิด หรือไม่อยู่ที่แอดเดรสที่ไม่เคยมีอยู่ กำหนดเวลาที่จะพลาดบ่อยขึ้นกว่าที่พบ และเมื่อใดก็ ตามที่คุณบ่น ไม่สามารถได้รับถือของใครก็ตามที่เป็นจริง ในขณะที่พวกเขามักใช้เวลาในการฝึกอบรมหรือเข้าร่วมสัมมนา เป็นที่ค่อนข้างชัดเจนที่พนักงานระดับต่ำที่มีจริงที่เกี่ยวข้องในการรวบข้อมูลที่ไม่สามารถดูแลน้อย และส่งพนักงานของ Billco ติดต่อไปโดยตรงในความเป็นจริง แม้ได้ทำข้อกล่าวหาของสิทธิมนุษยชนเมื่อพนักงานของคุณได้กลายเป็นความผิดหวังในสิ่งที่เกิดขึ้น และคุณขณะนี้มีเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ได้เกิดขึ้นตั้งแต่ยังชายแดนหัวเราะ คุณมีข้อมูลการเรียกเก็บเงินที่จะมาถึงในเทปแม่เหล็กบัตร punched, บัตรดัชนีและแม้กระทั่งสองพันรายละเอียดของลูกค้าแปลกเขียนใน Biro ในหนังสือออกกำลังกายโรงเรียน บางคนได้มีข้อมูลที่หายไปผู้คนจำนวนมากมีชื่อสะกดผิดหรือมีการระบุไว้ตามที่อยู่ที่ไม่ได้อยู่ กำหนดเวลาที่จะพลาดบ่อยกว่าพบและเมื่อใดก็ตามที่คุณบ่นว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับถือของทุกคนที่เป็นจริงในค่าใช้จ่ายที่พวกเขามักจะออกไปในการฝึกอบรมหรือเข้าร่วมการประชุม มันค่อนข้างชัดเจนว่าพนักงานระดับต่ำที่มีส่วนร่วมจริงในการเรียงข้อมูลไม่สามารถดูแลน้อยลงและในความเป็นจริงไม่พอใจพนักงานของ Billco ติดต่อกับพวกเขาโดยตรง ข้อกล่าวหาของชนชาติที่ได้รับการทำแม้กระทั่งเมื่อพนักงานของคุณได้กลายเป็นความผิดหวังสิ่งที่เกิดขึ้นและคุณได้ในขณะนี้มีเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่เกิดขึ้นตั้งแต่มีขอบที่น่าหัวเราะ คุณมีข้อมูลการเรียกเก็บเงินมาถึงเทปแม่เหล็ก ตอกบัตร บัตรดัชนีและแม้กระทั่งสองพันแปลก ลูกค้าเขียนรายละเอียดใน บิโรในหนังสือแบบฝึกหัดที่โรงเรียน มีข้อมูลบางส่วนขาดหายไป หลายคนมีชื่อซึ่งสะกดผิด หรืออยู่ที่ที่อยู่ที่ไม่เคยมีอยู่จริง กำหนดเวลาที่จะพลาดบ่อยกว่าเจอ และเมื่อใดก็ตามที่คุณบ่น มันเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับถือของทุกคนที่เป็นจริงในค่าใช้จ่ายที่พวกเขามักจะไปในการฝึกอบรมหรือเข้าร่วมประชุม มันค่อนข้างชัดเจนว่าระดับเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องจริงในการรวบรวมข้อมูลที่ไม่สามารถดูแลน้อยและในความเป็นจริงไม่พอใจ billco พนักงาน ติดต่อกับพวกเขาโดยตรง ข้อกล่าวหาของการเหยียดเชื้อชาติได้ถูกทำให้เมื่อพนักงานของคุณได้กลายเป็นผิดหวังในสิ่งที่เกิดขึ้น และตอนนี้คุณได้มีเพียงพอ