The Free Syrian Army (Arabic: الجيش السوري الحر‎, al-Jaysh as-Sūrī al- การแปล - The Free Syrian Army (Arabic: الجيش السوري الحر‎, al-Jaysh as-Sūrī al- ไทย วิธีการพูด

The Free Syrian Army (Arabic: الجيش

The Free Syrian Army (Arabic: الجيش السوري الحر‎, al-Jaysh as-Sūrī al-Ḥurr, FSA) is an armed opposition structure operating in Syria since the start of the Syrian civil war.[5][6] Composed of defected Syrian Armed Forces personnel and volunteers,[7][8][9] its formation was announced on 29 July 2011 in a video released on the internet by a uniformed group of deserters from the Syrian military who called upon members of the Syrian army to defect and join them.[10] The FSA's leader in August 2011, Colonel Riad al-Asaad, announced that the FSA would work with demonstrators to bring down the regime, and declared that all security forces attacking civilians were justified targets.[11][12] The FSA coordinated with the Syrian National Council starting in December 2011,[13] and supported the National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces after the coalition's November 2012 creation.[14] A major reorganisation of the FSA command structure occurred in December 2012, with al-Asaad retaining his formal role but losing effective power[3] and Brigadier General Salim Idris becoming Chief of Staff and effective leader.[4][15]

Riad al-Asaad stated in October 2011 that the Free Syrian Army (FSA) has no political goals except the removal of Bashar Assad as president of Syria.[16][17] The FSA has also claimed that the conflict is not sectarian, that they have in their ranks Alawis who oppose the government, and that there will be no reprisals if it falls.[18] On 23 September 2011, the Free Syrian Army merged with the Free Officers Movement (Arabic: حركة الضباط الأحرار‎, Ḥarakat aḑ-Ḑubbāṭ al-Aḥrār) and became the main opposition army group.[6][19][20] By July of 2012, there were over 100,000 defectors from the armed forces reported, according to activist and media sources. [21] About a year prior, American intelligence sources gave estimates of more than 10,000 defectors.[22][23] The actual number of soldiers defecting to the Free Syrian Army is unknown.[24][25]

The FSA operates throughout Syria, both in urban areas and in the countryside. Forces are active in the northwest (Idlib, Aleppo), the central region (Homs, Hama, and Rastan), the coast around Latakia, the south (Daraa and Houran), the east (Dayr al-Zawr, Abu Kamal), and the Damascus area. The largest concentration of these forces appears to be in the central region (Homs, Hama, and surrounding areas), with nine or more battalions active there.[26][27] The head of the United Nations, Ban Ki-moon, has said that the Free Syrian Army controlled significant parts of some cities.[28]

Although most of the FSA's members are Sunni Arabs—Syria's largest community—it includes battalions made up wholly or mostly of Kurds,[29]Turkmen,[30]Palestinians[31] and Druze.[32][33]

The Free Syrian Army is often seen as the more moderate and secular part of the opposition, in contrast with groups such as Jabhat al-Nusra. [34] This has started a rift between the secular forces fighting the Syrian government and the Islamist groups; often resulting in deaths
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กองทัพซีเรียฟรี (อาหรับ: الجيشالسوريالحر, อัล Jaysh ตามที่ซูรินาเมอัล Hurr, FSA) เป็นฝ่ายค้านปฏิบัติการติดอาวุธโครงสร้างในประเทศซีเรียตั้งแต่จุดเริ่มต้นของสงครามกลางเมืองในซีเรีย [5] [6] เสียประกอบด้วย. ซีเรียกองกำลังบุคลากรและอาสาสมัคร,[7] [8] [9] การพัฒนาได้มีการประกาศเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2011 ปล่อยวิดีโอบนอินเทอร์เน็ตโดยกลุ่มเครื่องแบบของทัพจากกองทัพซีเรียที่เรียกร้องให้สมาชิกของกองทัพซีเรียจะไม่เพียงพอและร่วมกับพวกเขา. [10 ] ผู้นำ FSA ในสิงหาคม 2011 พันเอก Riad Al-Asaad ประกาศว่า FSA จะทำงานร่วมกับผู้ชุมนุมประท้วงเพื่อนำมาลงระบอบการปกครอง,และประกาศว่ากองกำลังรักษาความปลอดภัยการโจมตีพลเรือนเป้าหมายเป็นธรรม. [11] [12] FSA ประสานงานกับประเทศซีเรียสภาแห่งชาติเริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม 2011, [13] และสนับสนุนรัฐบาลแห่งชาติเพื่อการปฏิวัติซีเรียและกองกำลังฝ่ายค้านหลังจากที่รัฐบาลของพฤศจิกายน 2012 การสร้าง. [14] การปฏิรูปที่สำคัญของโครงสร้างคำสั่ง FSA ที่เกิดขึ้นในธันวาคม 2012,กับอัล-Asaad รักษาบทบาทอย่างเป็นทางการของเขา แต่การสูญเสียพลังงานที่มีประสิทธิภาพ [3] และนายพลจัตวา salim ไอดริสเป็นผู้นำผู้บัญชาการทหารบกและมีประสิทธิภาพ. [4] [15]

Riad Al-Asaad ที่ระบุไว้ในตุลาคม 2011 ว่ากองทัพซีเรียฟรี ( FSA) มีเป้าหมายทางการเมืองยกเว้นการกำจัดของ bashar อัสซาดเป็นประธานของซีเรีย. [16] [17] FSA ยังอ้างว่ามีความขัดแย้งไม่ได้เป็นสมาชิกพรรคว่าพวกเขามีใน alawis กลุ่มของพวกเขาที่ต่อต้านรัฐบาลและว่าจะมีการตอบโต้ถ้ามันตก [18] เมื่อ 23 กันยายน 2011, กองทัพซีเรียฟรีรวมกับการเคลื่อนไหวของเจ้าหน้าที่ฟรี (อาหรับ:. حركةالضباطالأحرار, Harakat AD-Ḑubbāṭอัลaḥrār) และกลายเป็นฝ่ายค้านกลุ่มหลักกองทัพ. [6] [19] [20] โดยกรกฎาคมของปี 2012 มีกว่า 100,000 defectors จากกองกำลังติดอาวุธที่มีการรายงานแหล่งอ้างอิงถึงกิจกรรมและสื่อ [21] ปีก่อนเกี่ยวกับแหล่งที่มาของหน่วยข่าวกรองอเมริกันให้ประมาณการกว่า 10,000 defectors. [22] [23] จำนวนจริงของทหาร defecting ไปยังกองทัพซีเรียฟรีไม่เป็นที่รู้จัก. [24] [25]

FSA ทำงาน ตลอดซีเรียทั้งในเขตเมืองและในชนบทกองกำลังมีการใช้งานในทิศตะวันตกเฉียงเหนือ (Idlib, อาเลปโป) ภาคกลาง (ดุ HAMA และ Rastan) ชายฝั่งรอบลา, ใต้ (daraa และ houran), ตะวันออก (เออร์อัล Zawr, abu kamal) และ พื้นที่ดามัสกัส ความเข้มข้นที่ใหญ่ที่สุดของกองกำลังเหล่านี้จะปรากฏในภาคกลาง (ดุ HAMA และพื้นที่โดยรอบ) กับเก้าหรือมากกว่ารี้พลใช้งานมี[26] [27] ​​หัวของสหประชาชาติ, บันคีมูนได้กล่าวว่ากองทัพซีเรียฟรีควบคุมชิ้นส่วนที่สำคัญของบางเมือง. [28]
_
ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่ของสมาชิกใน FSA เป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดสุหนี่อาหรับซีเรีย มันมีรี้พลขึ้นทั้งหมดหรือส่วนใหญ่ของชาวเคิร์ด [29] เติร์กเมนิสถาน, [30] ชาวปาเลสไตน์ [31] และ Druze. [32] [33]

กองทัพซีเรียฟรีมักจะเห็นเป็นส่วนหนึ่งมากขึ้นปานกลางและฆราวาสของฝ่ายค้านในทางตรงกันข้ามกับกลุ่มเช่น jabhat อัล nusra [34] นี้ได้เริ่มต้นความแตกแยกระหว่างกองกำลังของฆราวาสต่อสู้รัฐบาลซีเรียและกลุ่ม Islamist; มักจะทำให้เกิดการตาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กองทัพซีเรียฟรี (อาหรับ: الجيشالسوريالحر al-Jaysh เป็น Sūrī al-Ḥurr, FSA) เป็นโครงสร้างการต่อต้านติดอาวุธที่ปฏิบัติตั้งแต่เริ่มต้นของสงครามกลางเมืองซีเรียในซีเรีย[5]ส่วนประกอบ [6] กองทัพซีเรียบุคลากรและอาสาสมัคร ประกอบการ[7][8][9] ผู้แต่งที่มีประกาศวันที่ 29 2554 กรกฎาคมในวิดีโอที่นำออกใช้บนอินเทอร์เน็ต โดย deserters จากทหารซีเรียที่สมาชิกของกองทัพซีเรีย defect และเข้าร่วมพวกเขาเรียก กลุ่มคน[10] 2011 สิงหาคม พัน Riad al-Asaad ผู้นำ FSA ที่ประกาศว่า FSA ที่จะทำงานร่วมกับผู้ประท้วงเพื่อโค่นระบอบ และประกาศว่า กองกำลังรักษาความปลอดภัยทั้งหมดที่โจมตีพลเรือนถูกเป้าหมายชิดขอบ[11][12] FSA การประสานงานกับสภาแห่งชาติซีเรียเริ่มต้นในเดือน 2011 ธันวาคม, [13] และสนับสนุนรัฐบาลชาติปฏิวัติซีเรียและกองกำลังของฝ่ายค้านหลังจากการสร้าง 2555 พฤศจิกายนของรัฐบาล[14] การ reorganisation หลักของโครงสร้างคำสั่ง FSA เกิดใน 2012 ธันวาคม กับอัล-Asaad รักษาบทบาทของเขาอย่างเป็นทางการ แต่การสูญเสียประสิทธิภาพพลังงาน [3] และ Salim Idris Brigadier ทั่วไปกลายเป็นเสนาธิการและผู้นำที่มีประสิทธิภาพ[4][15]

แอดอัล Asaad กล่าวในเดือน 2011 ตุลาคมว่า จะฟรีซีเรียกองทัพ (FSA) มีไม่มีเป้าหมายทางการเมืองยกเว้นการกำจัด Bashar Assad เป็นประธานาธิบดีซีเรีย[16][17] FSA ได้อ้างว่า ความขัดแย้งไม่ยุยง ยัง ว่า มีในอันดับของพวกเขา Alawis ที่ต่อต้านรัฐบาล และจะมี reprisals ไม่มีถ้าตรง[18] วันที่ 23 2554 กันยายน กองทัพซีเรียฟรีผสานกับนายเสรี (อาหรับ: الأحرارالضباطحركة Ḥarakat aḑ Ḑubbāṭ อัล-Aḥrār) และกลายเป็นกลุ่มกองทัพหลักฝ่ายตรงข้าม[6][19][20] โดย 2012 กรกฎาคม มีกว่า 100defectors 000 จากทัพรายงาน ตามกิจกรรมและแหล่งสื่อ [21] เกี่ยวกับปีก่อน แหล่งข่าวกรองอเมริกันให้ประเมินของ defectors มากกว่า 10000[22][23] จำนวนทหาร defecting เพื่อกองทัพซีเรียฟรีจริงไม่รู้จัก[24][25]

FSA ดำเนินการทั่วประเทศซีเรีย ทั้งในเขตเมือง และ ในชนบท กำลังใช้งานอยู่ในตะวันตกเฉียงเหนือ (Idlib, Aleppo) ภาคกลาง (Homs เป่า และ Rastan), ชายฝั่งรอบ ๆ Latakia ภาคใต้ (Daraa และ Houran), (เดอร์อัล-Zawr อบู Kamal), และตะวันออกพื้นที่ดามัสกัส ความเข้มข้นที่ใหญ่ที่สุดของกองกำลังเหล่านี้แล้วในภาคกลาง (Homs เป่า และพื้นที่โดยรอบ), กับปะทะ คนงานมี[26][27] สหประชาชาติ Ban Ki-มูน หัวกล่าวว่า กองทัพซีเรียฟรีควบคุมชิ้นส่วนสำคัญบางเมือง[28]

แม้ว่าส่วนใหญ่สมาชิกของ FSA Sunni ที่อาหรับซึ่งชุมชนที่ใหญ่ที่สุดของซีเรีย — รวมปะทะขึ้นทั้งหมด หรือส่วนใหญ่ของ Kurds, [29] เติร์กเมน ชาวปาเลสไตน์ [30] [31] Druze และ[32][33]

กองทัพซีเรียฟรีมักจะเห็นเป็นส่วนมากปานกลาง และทางโลกของฝ่ายค้าน in contrast with กลุ่มเช่นอัล-Nusra Jabhat [34] ซึ่งได้เริ่มต้นริฟท์ระหว่างกองกำลังทางโลกที่ต่อสู้กับรัฐบาลซีเรียและกลุ่มอิสลาม ผลมักจะตาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่แบบไม่เสียค่าบริการจากซีเรียกองทัพ(อารบิก:الجيشالسوري الحر ‎ , Al - jaysh เป็น - sūrī Al - ḥurr , FSA )เป็นอาวุธฝ่ายค้านโครงสร้างการดำเนินงานในประเทศซีเรียนับตั้งแต่เริ่ม( Start )ของชาวซีเรียพลเรือนสงคราม.[ 5 ],[ 6 ]ประกอบด้วย defected ซีเรียกองทัพเจ้าหน้าที่และอาสาสมัคร,[ 7 ],[ 8 ],[ 9 ]ของการได้รับการประกาศในวันที่ 29 กรกฎาคม 2011 ในวิดีโอที่เผยแพร่ในอินเทอร์เน็ตโดยเมื่อกลุ่มที่สวมเครื่องแบบของทหารจากกองทัพซีเรียที่เรียกว่าเมื่อสมาชิกของซีเรียกองทัพกับข้อบกพร่องและร่วมเดินทางไปกับเขา.[ 10 ]ที่ FSA ของผู้นำในเดือนสิงหาคม 2011 ,พ.ต.อ. Riad Al - asaad ,ประกาศว่า FSA จะทำงานร่วมกับผู้ชุมนุมบางคนในการนำลงระบบการปกครอง,และประกาศว่ากองกำลังรักษาความมั่นคงทั้งหมดการโจมตีเป้าหมายพลเรือนก็มีความชอบธรรม.[ 11 ][ 12 ] FSA ประสานกับที่ชาวซีเรียแห่งชาติคณะมนตรีเริ่มต้นในเดือนธันวาคม 2011 ,[ 13 ]และได้รับการสนับสนุนที่การจัดตั้งรัฐบาลผสมสำหรับชาวซีเรียการปฏิวัติและการต่อต้านกองกำลังหลังจากรัฐบาลผสมของเดือนพฤศจิกายน 2012 การสร้าง.[ 14 ]ที่สำคัญฟื้นฟูกิจการของ FSA คำสั่งโครงสร้างเกิดขึ้นในเดือนธันวาคม 2012 ,พร้อมด้วย Al - asaad รักษาบทบาทของเขาอย่างเป็นทางการแต่การสูญเสียพลังงานอย่างมี ประสิทธิภาพ [ 3 ]และพลจัตวาซาลิมทั่วไป idris กลายเป็นหัวหน้าของพนักงานและมี ประสิทธิภาพ ผู้นำ.[ 4 ]:[ 15 ]

Riad Al - asaad ระบุไว้ในเดือนตุลาคม 2011 ที่ไม่เสียค่าบริการจากซีเรียกองทัพ( FSA )ไม่มีเป้าหมายทางการเมืองเว้นแต่การนำของ bashar assad เป็นกรรมการผู้จัดการใหญ่ของซีเรีย.[ 16 ][ 17 ] FSA ยังมีทรัพย์สินที่ได้ความขัดแย้งไม่ได้จ้างงานด้วยตอน,ที่พวกเขามีอยู่ในของพวกเขาเป็นอันดับ alawis ที่คัดค้านรัฐบาลและที่จะไม่มีการตอบโต้หากนั้นตกอยู่.[ 18 ]เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2011 ,ซีเรียโดยไม่เสียค่าบริการที่นำมารวมกับทหารที่เจ้าหน้าที่การเคลื่อนไหวแบบไม่เสียค่าบริการ(อารบิก:حركةالضباط الأحرار ‎ , ḥarakat aḑ - ḑubbāṭ Al - aḥrār )และกลายเป็นที่หลักการต่อต้านทหารกลุ่ม[ 6 ][ 19 ][ 20 ]ได้ ภายใน เดือนกรกฎาคม 2012 ,มีกว่า 100 ,000 defectors จากกองกำลังติดอาวุธที่ได้รับรายงานตามแหล่งและนักกิจกรรมมีเดีย [ 21 ]ประมาณปีก่อนแหล่งข่าวชาวอเมริกันทำให้มีการประเมินโดยมากกว่า 10 , 000 defectors .[ 22 ][ 23 ]ตัวเลขที่แท้จริงของทหาร defecting ในแบบไม่เสียค่าบริการจากซีเรียกองทัพที่ไม่รู้จัก.[ 24 ][ 25 ]

FSA จะทำงานตลอดทั่วทั้งพื้นที่ซีเรียทั้งในพื้นที่ในเมืองและในชนบทกำลังจะเปิดใช้งานในพื้นที่ด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือ( idlib ในแบบ Aleppo ซึ่งเป็นอาหาร) ภาค กลาง( homs และ Hama rastan )บริเวณชายฝั่งที่อยู่โดยรอบ latakia ทางด้านทิศใต้( daraa และ houran )ด้านทิศตะวันออก( dayr Al - zawr Abu kamal )และบริเวณ Damascus ที่ การรวมศูนย์ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของกองกำลังเหล่านี้จะปรากฏขึ้นเพื่อเป็นศูนย์กลางใน ภูมิภาค ( homs Hama และพื้นที่โดยรอบ)ที่มี 9 เหล่าทัพใช้งานหรือมากกว่านั้น[ 26 ][ 27 ]ที่หัวของสหประชาชาติ,บ้านขณะนี้มีกล่าวว่าที่ไม่เสียค่าบริการจากซีเรียควบคุมกองทัพอย่างมีนัยสำคัญบางส่วนของเมือง.[ 28 ]

ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่ของ FSA ของสมาชิกมีอิสลมนิกายสุหนี่ชาวอาหรับ - ซีเรียมีขนาดใหญ่ที่สุดของชุมชนรวมถึงเหล่าทัพทำให้ได้ทั้งหมดหรือส่วนใหญ่ของชาวเคิร์ด,[ 29 ] turkmen ,[ 30 ]ชาวปาเลสไตน์[ 31 ]และ druze .[ 32 ][ 33 ]

แบบไม่เสียค่าบริการจากซีเรียกองทัพที่ถูกมองว่าเป็นส่วนมากปานกลางและฆราวาสที่ของพรรคฝ่ายค้านในทางตรงข้ามกับกลุ่มเช่น jabhat Al - nusra บ่อยครั้ง [ 34 ]นี้เริ่มมีรอยแตกระหว่างกองกำลังในซานฟรานซิสโกที่การต่อสู้กับรัฐบาลซีเรียและกลุ่มอิสลามที่มักจะส่งผลให้ในการเสียชีวิตจากการตอบแทน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: