I'm afraid that right now I already got an offer to work for (ชื่อบริษ การแปล - I'm afraid that right now I already got an offer to work for (ชื่อบริษ ไทย วิธีการพูด

I'm afraid that right now I already

I'm afraid that right now I already got an offer to work for (ชื่อบริษัท).
I feel good in hearing that you're interested in me.

Dear Mr./Ms. Applicant:
Thank you for the opportunity to meet with you and discuss your qualifications for the position of Job Title.


While we were impressed with your background and experience, we have concluded that another candidate's qualifications more closely match our requirements. We sincerely regret that we cannot offer you employment with our organization at this time.


You have our best wishes for success in locating the career opportunity you deserve. We will retain your resume in our files to review for future openings for up to six months. In the event of an appropriate available position, we will not hesitate to contact you.


We appreciate your interest and the time you have invested in interviewing with AnyCompany.


Very truly yours,


AnyCompany Representative Name
Human Resources
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ฉันกลัวว่าตอนนี้ผมมีอยู่แล้วข้อเสนอที่จะทำงานให้ (ชื่อ บริษัท ).
ผมรู้สึกดีในที่ได้ยินว่าคุณสนใจในตัวผม.

เรียนนาย. / ms ผู้สมัคร:
ขอขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะตอบสนองกับคุณและหารือเกี่ยวกับคุณสมบัติของคุณสำหรับตำแหน่งของชื่องาน


ในขณะที่เรามีความประทับใจที่มีภูมิหลังและประสบการณ์ของคุณ,เราได้ข้อสรุปว่าคุณสมบัติของผู้สมัครอีกคนหนึ่งอย่างใกล้ชิดตรงกับความต้องการของเรา เราจริงใจเสียใจที่เราไม่สามารถนำเสนอการจ้างงานกับองค์กรของเราในเวลานี้


คุณมีความปรารถนาที่ดีที่สุดของเราสำหรับความสำเร็จในการตั้งโอกาสที่อาชีพของคุณสมควรได้รับ เราจะเก็บประวัติส่วนตัวของคุณในไฟล์ของเราเพื่อทบทวนสำหรับเปิดในอนาคตสำหรับการถึงหกเดือนในกรณีที่มีตำแหน่งว่างที่เหมาะสมเราจะไม่ลังเลที่จะติดต่อคุณ


เราขอขอบคุณที่สนใจและเวลาที่คุณได้ลงทุนในการสัมภาษณ์กับ anycompany ของคุณ


มากขอแสดงความนับถือ


ชื่อตัวแทน anycompany

ทรัพยากรมนุษย์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันกลัวที่ตอนแล้วได้เสนอการทำงาน (ชื่อบริษัท)
รู้สึกดีในการได้ยินที่ว่า คุณสนใจ me.

รักนาย/นางสาวสมัคร:
ขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะพบคุณ และหารือเกี่ยวกับคุณสมบัติของคุณสำหรับตำแหน่งของตำแหน่ง


ขณะที่เราประทับใจกับประสบการณ์ และพื้นหลังของคุณ เราได้สรุปได้ว่า คุณสมบัติของผู้สมัครอื่นตรงความต้องการของเรามากขึ้น เราจริงใจเสียใจว่า เราไม่มีงานองค์กรของเราในเวลานี้


คุณมีเราปรารถนาความสำเร็จในอาชีพโอกาสที่คุณสมควร เราจะเก็บประวัติในแฟ้มของเราเพื่อตรวจสอบการเปิดในอนาคต 6 เดือน ในกรณีที่มีตำแหน่งว่างที่เหมาะสม เราจะไม่ลังเลที่จะติดต่อคุณ


เราขอบคุณความสนใจและเวลาที่คุณได้ลงทุนในการสัมภาษณ์ข้อมูลส่วนตัวกับ AnyCompany


นับถือ,


AnyCompany แทนชื่อ
ทรัพยากรบุคคล
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ผมเกรงว่าอยู่ในขณะนี้ผมอยู่แล้วก็ให้บริการเพื่อใช้งานสำหรับ(ชื่อบริษัท)..
ผมรู้สึกว่าดีในการได้ยินที่คุณกำลังมีส่วนได้เสียในตัวผม.

เรียนนาย/น.ส. ผู้ขอ
ขอขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะได้พบกับคุณและ อภิปราย ถึงคุณสมบัติของคุณสำหรับตำแหน่งของตำแหน่งงาน.


ในขณะที่เราก็รู้สึกประทับใจมากด้วยประสบการณ์และ ภาพ พื้นหลังของคุณเราได้สรุปว่าคุณสมบัติของผู้ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกอย่างใกล้ชิดตรงกับความต้องการของเรา เราขอแสดงความนับถือเสียใจที่เราไม่สามารถจัดให้บริการท่านด้วยการจ้างงานองค์กรของเราในช่วงเวลานี้


คุณมีความปรารถนาดีของเราสำหรับความสำเร็จในการพบกับงานที่คุณควรได้รับ เราจะเก็บรักษาเริ่มของคุณในไฟล์ของเราเพื่อตรวจดูช่องเปิดในอนาคตสำหรับผู้ใช้บริการถึงหกเดือนในกรณีที่มีตำแหน่งงานว่างที่เหมาะสมเราจะไม่ลังเลที่จะติดต่อคุณ


เราจะเพลิดเพลินใจไปกับความสนใจของคุณและเวลาที่คุณมีการลงทุนใน สัมภาษณ์ ด้วย anycompany


เป็นอย่างมากอย่างแท้จริงจึง


anycompany ตัวแทนชื่อ

ทรัพยากรมนุษย์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: