In addition to the physical disturb

In addition to the physical disturbance associated with mechanical beach cleaning, this activity can also impact sandy beach fauna by removing a potential food supply.
Allocthonous wrack inputs are the dominant source of organic matter on sandy beaches and are highly variable in nature. We found that wrack volume did vary with cleaning regime, with the frequently cleaned beaches maintaining consistently low volumes of wrack, while infrequently cleaned and uncleaned beaches had higher, and more variable, volumes of wrack on our sampling dates.
We did not, however, detect any relationship between burrow densities and wrack volume, or sediment organic content (as a potentially less variable proxy for the delivery of organic matter to the beach).
This suggests that wrack accumulation may be too variable to accurately predict crab densities unless sampled extensively through time, and as such further temporal sampling would be required to better understand
the nature of wrack delivery to beaches in Sydney Harbour.
We suggest cleaning regime is a better proxy for levels of organic material on each beach than wrack volume at a single
sampling time.
Alternatively this lack of relationship could suggest that ghost crab populations in Sydney Harbour do not rely on marine sourced trophic subsidies, instead potentially seeking our terrestrial based food sources.
This, however, is unlikely given the highly modified nature of Sydney Harbour, where most of the native habitat surrounding beaches has been replaced with urban development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากการรบกวนทางกายภาพที่เกี่ยวข้องกับการทำความสะอาดชายหาดกล กิจกรรมนี้สามารถยังผลกระทบหาดทรายสัตว์ โดยการเอาแหล่งอาหารมีศักยภาพ Allocthonous wrack ปัจจัยการผลิตแหล่งที่มาหลักของสารอินทรีย์บนหาดทราย และตัวแปรสูงในธรรมชาติ เราพบว่า ระดับเสียง wrack ไม่แตกต่างกับระบอบการปกครอง ทำความสะอาดชายหาดสะอาดบ่อยรักษา wrack ปริมาณต่ำอย่างต่อเนื่องในขณะที่ทำความสะอาดนาน ๆ ครั้ง และถังทยี่งหาดมีปริมาณสูงขึ้น และตัว แปรอื่น ๆ wrack ในวันที่เราต้องการสุ่มตัวอย่าง เราไม่ อย่างไรก็ตาม พบความสัมพันธ์ระหว่างความหนาแน่นของดิน และปริมาณ wrack หรือปริมาณตะกอนสารอินทรีย์ (เป็นพร็อกซีอาจผันแปรน้อยส่งสารอินทรีย์ทะเล) นี้แสดงให้เห็นว่า wrack สะสมอาจแปรมากเกินการทำนายปูแน่นยก เว้นตัวอย่างอย่างกว้างขวางผ่านเวลา และกล่าวเพิ่มเติมขมับสุ่มตัวอย่างจะต้องเข้าใจธรรมชาติของ wrack ส่งไปยังชายหาดในอ่าวซิดนีย์ เราขอแนะนำซักระบอบการปกครองเป็นตัวแทนดีกว่าสำหรับระดับของวัตถุดิบแต่ละหาดกว่าเสียง wrack ที่เดียวสุ่มตัวอย่างครั้ง หรือ ขาดความสัมพันธ์นี้อาจแนะนำว่า ปูลมประชากรในซิดนีย์ฮาร์เบอร์อย่าพึ่งอุดหนุนชั้นมาทะเล แทน อาจหาแหล่งอาหารตามที่โลกของเรา นี้ อย่างไรก็ตาม ไม่น่าให้ธรรมชาติปรับสูงของซิดนีย์ฮาร์เบอร์ ที่สุดของพื้นเมืองอยู่อาศัยโดยรอบชายหาดถูกแทนที่ ด้วยพัฒนาเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังมีความวุ่นวายทางกายภาพที่เกี่ยวข้องกับการทำความสะอาดชายหาดกลกิจกรรมนี้ยังสามารถส่งผลกระทบต่อสัตว์หาดทรายโดยการเอาแหล่งอาหารที่มีศักยภาพ.
Allocthonous ปัจจัยการผลิตพินาศเป็นแหล่งที่โดดเด่นของสารอินทรีย์บนหาดทรายและมีความแตกต่างกันมากในธรรมชาติ เราพบว่าปริมาณพินาศที่ไม่แตกต่างกันกับการทำความสะอาดระบอบการปกครองที่มีหาดทรายทำความสะอาดบ่อยๆการรักษาปริมาณต่ำอย่างต่อเนื่องของพินาศในขณะที่การทำความสะอาดบ่อยและหาดทรายที่สะอาดมีสูงขึ้นและตัวแปรอื่น ๆ ปริมาณของพินาศในวันสุ่มตัวอย่างของเรา.
เราไม่ได้อย่างไร ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างความหนาแน่นโพรงและปริมาณพินาศหรือเนื้อหาอินทรีย์ตะกอน (ในฐานะพร็อกซี่ที่อาจเกิดขึ้นตัวแปรน้อยสำหรับการจัดส่งของสารอินทรีย์สู่หาดได้).
นี้แสดงให้เห็นว่าการสะสมพินาศอาจจะเป็นตัวแปรเกินไปที่จะทำนายความหนาแน่นปูเว้นแต่ตัวอย่างกว้างขวางผ่าน เวลาและเป็นเช่นการสุ่มตัวอย่างชั่วคราวต่อไปจะต้องเข้าใจ
ธรรมชาติของการจัดส่งไปยังชายหาดพินาศในซิดนีย์ฮาร์เบอร์.
ระบอบการปกครองของเราขอแนะนำให้ทำความสะอาดเป็นพร็อกซี่ที่ดีกว่าสำหรับระดับของสารอินทรีย์ในแต่ละชายหาดกว่าปริมาณพินาศที่เดียว
เวลาการสุ่มตัวอย่าง
อีกวิธีหนึ่งคือการขาดของความสัมพันธ์นี้จะชี้ให้เห็นว่าประชากรผีปูในซิดนีย์ฮาร์เบอร์ไม่ต้องพึ่งพาแหล่งทะเลอุดหนุนโภชนาแทนอาจกำลังมองหาบกแหล่งอาหารของเราขึ้น.
นี้ แต่จะได้รับไม่น่าธรรมชาติปรับเปลี่ยนอย่างมากของซิดนีย์ฮาร์เบอร์ที่มากที่สุดของ ที่อยู่อาศัยของชาวพื้นเมืองโดยรอบชายหาดได้ถูกแทนที่ด้วยการพัฒนาเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกเหนือไปจากการรบกวนทางกายภาพที่เกี่ยวข้องกับทำความสะอาดชายหาดกล กิจกรรมนี้ยังสามารถส่งผลกระทบต่อสัตว์ โดยการเอาหาดทรายจัดหาอาหารที่มีศักยภาพallocthonous wrack กระผมเป็นแหล่งเด่นของสารอินทรีย์บนหาดทราย และมีตัวแปรในธรรมชาติ เราพบว่า ปริมาณไม่แตกต่างกันกับความหายนะระบอบกับบ่อย ทำความสะอาดชายหาดรักษาต่ำอย่างต่อเนื่อง ปริมาณ ของ หายนะ ในขณะที่ทำความสะอาดชายหาดและไม่ใคร่สกปรกสูงกว่า และตัวแปรเพิ่มเติมปริมาณของความหายนะในตัวอย่างวันที่เราไม่ได้ แต่การตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างความหนาแน่นและปริมาตรโพรงความหายนะ หรือดินอินทรีย์เนื้อหา ( อาจน้อยกว่าตัวแปรพร็อกซีสำหรับการจัดส่งของสารอินทรีย์กับชายหาด )นี้แสดงให้เห็นว่าการสะสมหายนะอาจจะแปรด้วยอย่างถูกต้องทำนายปูหนาแน่น นอกจากเก็บตัวอย่างกว้างขวางผ่านเวลาและเป็นเช่นเพิ่มเติมชั่วคราว ) จะต้อง เข้าใจธรรมชาติของความหายนะส่งถึงชายหาดในอ่าวซิดนีย์เราแนะนำให้ทำความสะอาดดีกว่าระบอบเป็นพร็อกซี่สำหรับระดับของวัสดุอินทรีย์ในแต่ละชายหาดกว่า wrack ระดับเสียงที่เดี่ยวเวลาคนอีกวิธีหนึ่งคือการขาดความสัมพันธ์แนะนำว่าปูลมประชากรในอ่าวซิดนีย์ไม่พึ่งทะเลที่มาอุดหนุนครั้ง แทนการแสวงหาของเราอาจบกอาหารจากแหล่งอย่างไรก็ตามเรื่องนี้ไม่น่าให้ขอแก้ไขธรรมชาติของอ่าวซิดนีย์ ที่ส่วนใหญ่ของที่อยู่อาศัยพื้นเมืองหาดโดยรอบได้ถูกแทนที่ด้วยการพัฒนาเมือง