K. Sara,Ref.: Quotation No.: PES/20

K. Sara,

Ref.: Quotation No.: PES/2013-163 R.2, please find attached our PO for your reference & kindly submit us the invoice as address follows:-

Emas Energy Services (Thailand) Ltd.
Rasa Tower II Unit no. 1104, 11th Floor,
555 Phaholyothin Road,
Chatuchak, Chatuchak,
Bangkok, Thailand 10900

K. Joy / K. Pat,

This’s order for OFE-502, Can you arrange the import process under the delivery term as follows:-

Delivery Time: 8 weeks
Delivery Term: Ex-work Glasgow UK

K. Somjai,

For your information, Payment Term of this shipment is 30Days Credit – Post cheque would be required prior to the ship date.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

k sara,

อ้างอิง: คำพูดไม่มี pes/2013-163 R.2 โปรดหาแนบปอเราสำหรับการอ้างอิงของคุณกรุณา&ส่งใบแจ้งหนี้ให้เราที่อยู่ต่อไปนี้: -...

Emas ให้บริการด้านพลังงาน (ประเทศไทย) จำกัด
รสาทาวเวอร์ ii หน่วยไม่มี 1104 ชั้น 11
555 ถนนพหลโยธิน,
เขตจตุจักร
กรุงเทพ 10900

k ความสุข / k pat,

นี้เพื่อให้ OFE-502,คุณสามารถจัดกระบวนการนำเข้าภายใต้ระยะเวลาการส่งมอบดังต่อไปนี้: -

ส่งมอบตรงเวลา: 8 สัปดาห์
ส่งมอบระยะ: อดีตทำงาน glasgow uk

k somjai,

สำหรับข้อมูลของคุณในระยะการชำระเงินของการขนส่งนี้เป็น 30days เครดิต - ตรวจสอบการโพสต์จะต้องก่อนวันที่เรือ
.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

คุณซาร่า,

อ้างอิง: หมายเลขใบเสนอราคา: R.2 PES 2013-163 กรุณาค้นหาแนบ PO ของเราสำหรับ&อ้างอิงของคุณกรุณาส่งเราใบแจ้งหนี้ตามที่อยู่ดังนี้: -

บริการแมสพลังงาน (ประเทศไทย) จำกัด
รสาทาวเวอร์ II หน่วยหมายเลข 1104 ชั้น 11,
555 ถนนพหลโยธิน,
จตุจักร จตุจักร,
กรุงเทพ ไทย 10900

คุณจอย / คุณ Pat,

จึงสั่ง OFE-502 คุณจัดกระบวนการนำเข้าภายใต้เงื่อนไขการจัดส่งดังนี้: -

เวลาจัดส่ง: 8 สัปดาห์
ระยะเวลาจัดส่ง: UK กลาสโกว์อดีตงาน

คุณ Somjai,

สำหรับข้อมูลของคุณ การชำระเงินเงื่อนไขการจัดส่งนี้เป็นเครดิต 30Days – เช็คไปรษณีย์ว่าจะต้องก่อนวันจัดส่งได้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

K . K . Sara

plc .เสนอราคาครั้งที่ PES เฉด/ 2013-163 . R . 2 โปรดพบกับใบสั่งซื้อของเราสำหรับการอ้างอิงของคุณ&กรุณาส่งเราใบแจ้งหนี้ที่เป็นแอดเดรสโดยมีรายละเอียดดังนี้: -

emas พลังงานบริการ(ประเทศไทย)จำกัด
รทาวเวอร์หมายเลข 1104 ชั้น 11 ~ 555 ถนนพหลโยธินจตุจักรเขตจตุจักร

กรุงเทพฯประเทศไทย 10900

K . K . K . K . PAT

ความสุขของการสั่งซื้อนี้สำหรับ ofe -502คุณสามารถจัดกระบวนการการนำเข้า ภายใต้ เงื่อนไขการส่งมอบเป็นดังนี้:การส่ง: -

เวลา 8 สัปดาห์
ระยะสั้นการส่ง ex - ทำงาน Glasgow สหราชอาณาจักร

K . .ดร.สม

สำหรับข้อมูลของคุณข้อกำหนดในการชำระเงินของการส่งสินค้าก่อนกำหนด 30 วันนับแต่วันนี้มีเครดิตตรวจสอบ - ที่ทำการไปรษณีย์จะต้องทำก่อนวันที่จัดส่ง.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.