There has been an isolated report o

There has been an isolated report of proguanil interacting with warfarin (Armstrong et al 1991), and the anticoagulant effect of warfarin is possibly enhanced by tetracyclines including doxycycline (Joint Formulary Committee 2012). Atovaquone is a component of the antimalarial drug Malarone, and an isolated report of an interaction with warfarin was
documented by Hidalgo et al in 2011. It is therefore advisable that travellers taking warfarin have their baseline international normalised ratio (the time it takes for blood to clot) taken before starting their antimalarial tablets, and rechecked after oneweek (Chiodini et al 2007). This allows time before departure for any warfarin dosage adjustments to be made as appropriate.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ได้มีการรายงานที่แยกจาก proguanil มีปฏิสัมพันธ์กับ warfarin (อาร์มสตรอง et al, 1991) และผลกระทบที่เกิดจากสารกันเลือดแข็ง warfarin จะเพิ่มขึ้นอาจจะโดยการ tetracyclines รวมถึง doxycycline (ยาที่คณะกรรมการร่วมกัน 2012) atovaquone เป็นส่วนประกอบของยาเสพติด Malarone มาลาเรียและรายงานที่แยกจากการมีปฏิสัมพันธ์กับ warfarin
เป็นเอกสารโดยอีดัลโก et al, ในปี 2011มันจึงแนะนำให้เลือกว่าจะสละ warfarin มีพื้นฐานระหว่างประเทศของตนอัตราส่วนปกติ (เวลาที่ใช้สำหรับเลือดแข็งตัว) นำมาก่อนที่จะเริ่มยาเม็ดต้านเชื้อมาลาเรียของพวกเขาและ rechecked หลังจาก oneweek (chiodini et al, 2007) นี้จะช่วยให้เวลาก่อนออกเดินทางสำหรับการใด ๆ warfarin การปรับขนาดยาที่จะทำตามความเหมาะสม

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ได้มีรายงานการแยกของ proguanil กับวาร์ฟาริน (อาร์มสตรอง et al 1991), และอาจมีการปรับปรุงผล anticoagulant ของวาร์ฟาริน โดย tetracyclines รวมดอกซีไซคลีน (ร่วมยากรรมการ 2012) Atovaquone เป็นส่วนประกอบของยามาลาเรีย Malarone และรายงานการแยกของการโต้ตอบกับวาร์ฟาริน
จัดโดย Hidalgo et al ในปี 2554 จึงแนะนำว่า นักท่องเที่ยวการวาร์ฟารินมีอัตราของพื้นฐานนานาชาติ normalised ส่วน (เวลาใช้สำหรับเลือด clot) มาก่อนที่จะเริ่มยาเม็ดของมาลาเรีย และอีกหลังจาก oneweek (Chiodini et al 2007) นี้ช่วยให้เวลาก่อนออกเดินทางสำหรับการปรับปรุงใด ๆ ขนาดวาร์ฟารินจะทำตามความเหมาะสม

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

มีการรายงานแยกต่างหากที่จะติดต่อ proguanil พร้อมด้วย warfarin (อาร์มสตรอง et al 1991 )และมีผลบังคับใช้ซึ่งต้านของ warfarin คืออาจจะเพิ่มมากขึ้นโดย tetracyclines รวมถึงเจริญเติบโตขยายผล(ร่วม formulary คณะกรรมการ 2012 ) atovaquone เป็นส่วนประกอบของ malarone antimalarial ยาและการรายงานแยกออกมาการโต้ตอบกับ warfarin
ซึ่งจะช่วยเป็นเอกสารโดยอีดัลโก et al ใน 2011เป็นที่แนะนำสำหรับผู้ใช้บริการจึงที่นักเดินทางเพื่อการ warfarin มีอัตราส่วนระหว่างประเทศเป็นปกติพื้นฐานของพวกเขา(เวลาที่ใช้สำหรับโลหิตให้เกาะกันเป็นก้อน)ก่อนเริ่มต้นเม็ด antimalarial ของพวกเขาและ rechecked หลังจาก oneweek ( chiodini et al 2007 ) โรงแรมแห่งนี้ช่วยให้ท่านได้มีเวลาก่อนออกเดินทางสำหรับการปรับเปลี่ยนอย่างเคร่งครัดโดย warfarin ใดๆจะทำให้ตามความเหมาะสม

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.