Award winning composing team Benj P

Award winning composing team Benj Pasek and Justin Paul working alongside bookwriter Timothy Allen McDonald adapted James And The Giant Peach for the stage as a musical. The show began development in 2004.

The musical's Pre-Broadway engagement first premiered in October 2010 at Goodspeed Musicals in East Haddam, Connecticut. The musical itself was quite different from its source material, but honored it. Throughout the two month run, the show underwent lots of renovation. The cast featured young stars Justin Lawrence Hall and Ellis Gage playing James, Broadway veteran Steve Rosen as Marvo The Magician, Ruth Gotchall as Aunt Spiker and Denny Dillon as Aunt Sponge. The show also featured Jim Stanek as the Grasshopper, Chelsea Krombach as the Ladybug, Kate Wetherhead as the Spider, Destan Owens as the Earthworm, Nick Gaswirth as the Centipede, also with Nicholas Park, Minami Yusi, Marissa Palley, and Jessica Hershberg in the Ensemble. The dance troupe "Pilobolus" were a huge part of the production bringing an innovative theatrical technique of using their bodies to create most of the set, specifically using shadow technique to create a mojority of the special effects.

In November 2013, a completely reworked version of the show was presented at the Seattle Children's Theatre. After the 2010 production, the show underwent much renovation altering plot aspects and songs to appeal to a younger audience, the most notable of which were the omitting of its former title song, "Perfectly Perfect", the casting of an adult in the title role, and the discontinuation of the use of "Pilobolus". The set was also more elaborate than its Goodspeed counterpart. Mike Spee played James, Wicked veteran Kendra Kassebaum played the Ladybug, and Julie Briskman and Jayne Muirhead played Sponge and Spiker, respectively. The cast also featured Rich Gray as Centipede, Heath Saunders as Earthworm, Greg McCormick Allen as Grasshopper, Diana Huey as Spider, Julie Briskman as Sponge and Jayne Muirhead as Spiker, with Vickielee Wohlbach, Ian Lindsay and Auston James in the Ensemble

The 2013 version acted as a final draft for the version of the show that is currently available for licensing by Music Theater International.

The musical's Pre-Broadway engagement first premiered in October 2010 at Goodspeed Musicals in East Haddam, Connecticut. The musical itself was quite different from its source material, but honored it. Throughout the two month run, the show underwent lots of renovation. The cast featured young stars Justin Lawrence Hall and Ellis Gage playing James, Broadway veteran Steve Rosen as Marvo The Magician, Ruth Gotchall as Aunt Spiker and Denny Dillon as Aunt Sponge. The show also featured Jim Stanek as the Grasshopper, Chelsea Krombach as the Ladybug, Kate Wetherhead as the Spider, Destan Owens as the Earthworm, Nick Gaswirth as the Centipede, also with Nicholas Park, Minami Yusi, Marissa Palley, and Jessica Hershberg in the Ensemble. The dance troupe "Pilobolus" were a huge part of the production bringing an innovative theatrical technique of using their bodies to create most of the set, specifically using shadow technique to create a mojority of the special effects.

In November 2013, a completely reworked version of the show was presented at the Seattle Children's Theatre. After the 2010 production, the show underwent much renovation altering plot aspects and songs to appeal to a younger audience, the most notable of which were the omitting of its former title song, "Perfectly Perfect", the casting of an adult in the title role, and the discontinuation of the use of "Pilobolus". The set was also more elaborate than its Goodspeed counterpart. Mike Spee played James, Wicked veteran Kendra Kassebaum played the Ladybug, and Julie Briskman and Jayne Muirhead played Sponge and Spiker, respectively. The cast also featured Rich Gray as Centipede, Heath Saunders as Earthworm, Greg McCormick Allen as Grasshopper, Diana Huey as Spider, Julie Briskman as Sponge and Jayne Muirhead as Spiker, with Vickielee Wohlbach, Ian Lindsay and Auston James in the Ensemble

The 2013 version acted as a final draft for the version of the show that is currently available for licensing by Music Theater International.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

รางวัลชนะเลิศการเขียนทีม Benj Pasek และพอลจัสตินทำงานควบคู่ไปกับ bookwriter ทิโมธีอัลเลนแมคโดนัลด์ปรับเจมส์และเดอะยักษ์พีชสำหรับระยะเป็นดนตรี การแสดงเริ่มพัฒนาในปี 2004ความผูกพันของดนตรีบรอดเวย์ก่อนฉายรอบปฐมทัศน์ครั้งแรกในเดือน 2010 ตุลาคมที่พัฒนา Goodspeed ในตะวันออก Haddam คอนเนตทิคัต ดนตรีเองค่อนข้างแตกต่างจากแหล่งวัสดุ แต่เกียรตินั้น ตลอดสองเดือนทำงาน งานรับปรับปรุงมากมาย หล่อที่ห้องดาวหนุ่มจัสตินลอว์เรนซ์ฮอลล์และเอลลิสเกจเล่นเจมส์ ทหารผ่านศึกบรอดเวย์สตีฟโรเป็น Marvo ที่นักเล่นกล Gotchall นางรูธเป็น Aunt Spiker และแซกดิลลอนเป็นป้าฟองน้ำ การแสดงที่โดดเด่น Jim Stanek ยังเป็นตั๊กแตน Krombach เชลซีเป็นเต่าทอง เคท Wetherhead เป็นแมงมุม Destan Owens เป็นไส้เดือนดิน นิค Gaswirth เป็นตะขาบ ยังมีนิโคลัสพาร์ค Yusi มินามิ ของมาริสซา Palley และ Hershberg เจสสิก้าในแบบวงดนตรี คณะเต้นรำ "Pilobolus" ได้เป็นส่วนใหญ่ของการผลิตที่นำเทคนิคการละครนวัตกรรมการใช้ร่างกายในการสร้างทั้งชุด ใช้เทคนิคเงาสร้าง mojority ของลักษณะพิเศษโดยเฉพาะในเดือนพฤศจิกายนปี 2013 รุ่นมาทำใหม่ทั้งหมดของการแสดงที่แสดงที่โรงละครซีแอตเทิลเด็ก หลังจากผลิต 2010 การแสดงประกอบไปด้วยมากปรับปรุงดัดแปลงด้านพล็อตและเพลงเพื่อดึงดูดผู้ชมวัย มรกซึ่งถูกรัฐบาลของอดีตชื่อเพลง "สมบูรณ์ดี" หล่อของผู้ใหญ่ในบทบาทเรื่อง และ discontinuation การใช้ "Pilobolus" ยังขึ้นอย่างประณีตกว่ากัน Goodspeed ของชุดได้ เจมส์เล่น Spee ไมค์ ทหารผ่านศึกคนชั่ว Kassebaum ชมศิลปะเล่นเต่าทอง และจูลี่ Briskman และ Jayne Muirhead เล่นฟองน้ำและ Spiker ตามลำดับ หล่อยังที่โดดเด่นสีเทา Rich เป็นตะขาบ ซอน เดอร์สฮีธเป็นไส้เดือนดิน อัลเลนแมคคอร์มิคกาเป็นตั๊กแตน ไดอาน่า Huey เป็นแมงมุม Briskman จูลี่เป็นฟองน้ำและ Jayne Muirhead เป็น Spiker, Vickielee Wohlbach ลินด์ เซย์เอียน และ เจมส์ Auston ในแบบวงดนตรีรุ่นปี 2013 ได้ปฏิบัติเป็นแบบร่างขั้นสุดท้ายสำหรับรุ่นของรายการที่มีอยู่สำหรับการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์โดยเพลงภาพยนตร์นานาชาติ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

รับรางวัลชนะเลิศทีมเขียน Benj Pasek และจัสตินพอลทำงานร่วมกับอัลเลน bookwriter ทิโมธีแมคโดนัดัดแปลงเจมส์และลูกพีชยักษ์บนเวทีในฐานะนักดนตรี การแสดงเริ่มพัฒนาในปี 2004 ดนตรีหมั้น Pre-บรอดเวย์เป็นครั้งแรกเปิดตัวในเดือนตุลาคม 2010 ที่รัลเพลงใน East Haddam เนตทิคัต ดนตรีเองก็ค่อนข้างแตกต่างจากวัสดุที่มาของมัน แต่มันรู้สึกเป็นเกียรติ ตลอดระยะสองเดือนแสดงจำนวนมากได้รับการปรับปรุงใหม่ ตัวละครเด่นดาวหนุ่มจัสตินอเรนซ์ฮอลล์และเอลลิส Gage เล่นเจมส์บรอดเวย์เก๋าสตีฟโรเซ็นเป็น Marvo หมอผีรู ธ Gotchall เป็นป้าเกอร์และนี่ส์ดิลลอนเป็นป้าฟองน้ำ ยังให้ความสำคัญการแสดงจิม Stanek เป็นตั๊กแตน, เชลซีเป็น Krombach Ladybug เคท Wetherhead เป็นแมงมุม Destan Owens เป็นไส้เดือนนิค Gaswirth เป็นตะขาบยังมีนิโคลัสพาร์ค, มินามิ Yusi เมริสสา Palley และเจสสิก้า Hershberg ใน ทั้งมวล คณะเต้นรำ "Pilobolus" เป็นส่วนใหญ่ของการผลิตนำเทคนิคการแสดงละครที่เป็นนวัตกรรมใหม่ของการใช้ร่างกายของพวกเขาในการสร้างมากที่สุดของชุดโดยเฉพาะการใช้เทคนิคในการสร้างเงา mojority เทคนิคพิเศษ. ในเดือนพฤศจิกายนปี 2013 รุ่นที่นําสมบูรณ์ ของการแสดงที่ถูกนำเสนอในซีแอตเติเด็กของโรงละคร หลังจากที่ในปี 2010 การผลิตการแสดงปรับปรุงขนานมากด้านพล็อตการเปลี่ยนแปลงและเพลงที่จะดึงดูดความสนใจให้กับผู้ชมที่มีอายุน้อยกว่าที่โดดเด่นซึ่งส่วนใหญ่เป็นถนัดของเพลงชื่อของอดีต "ที่สมบูรณ์แบบที่สมบูรณ์แบบ" หล่อของผู้ใหญ่ในหัวข้อบทบาท และหยุดการใช้ "Pilobolus" ชุดก็ยังซับซ้อนมากขึ้นกว่าคู่ของรัล ไมค์ Spee เล่นเจมส์เก๋าชั่วร้าย Kendra Kassebaum เล่น Ladybug และจูลี่และ Briskman ยน์มุลเฮดเล่นและฟองน้ำเกอร์ตามลำดับ หล่อยังให้ความสำคัญที่อุดมไปด้วยสีเทาเป็นตะขาบ, แซนเดอเฮลธ์เป็นไส้เดือนเกร็กแมคอัลเลนเป็นตั๊กแตนไดอาน่าฮิวอี้เป็นแมงมุมจูลี่ Briskman เป็นฟองน้ำและเจนเป็นมุลเฮดเกอร์กับ Vickielee Wohlbach เอียน Lindsay และเจมส์ Auston ในชุด2013 รุ่น ทำหน้าที่เป็นร่างสุดท้ายสำหรับรุ่นของการแสดงที่มีอยู่ในขณะนี้สำหรับการออกใบอนุญาตโดยโรงละครเพลงนานาชาติ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ได้รับรางวัลชนะเลิศการเขียน benj จัสตินปาเสกทีมและทำงานร่วมกับ พอล อัลเลน แมคโดนัลด์ ดัดแปลง bookwriter ทิโมธีเจมส์กับลูกพีชยักษ์สำหรับเวทีละครเพลง การแสดงเริ่มพัฒนาในปี 2004

ของบรอดเวย์ดนตรีก่อนงานหมั้นก่อนฉายในเดือนตุลาคม 2010 ที่กู๊ดสปีดละครเพลงในภาคตะวันออก haddam , Connecticut . ดนตรีมันค่อนข้างแตกต่างจากวัสดุแหล่งที่มาของมันแต่ยกย่องมัน ตลอดสองเดือนที่วิ่ง แสดงถึงหลายปี ๒๕๓๐ นักแสดงสาวดาว Justin Lawrence ห้องโถงโดดเด่นและเอลลิส เกจเล่น เจมส์ บรอดเวย์ ทหารผ่านศึกสตีฟ Rosen เป็น marvo ผู้วิเศษ รูธ gotchall เป็นป้าสไปค์เกอร์และเดนนี่ ดิลลอนเป็นป้าสปันจ์ การแสดงยังเด่น จิม stanek เป็นตั๊กแตนที่ เชลซี krombach เป็นเต่าทอง เคท wetherhead เป็นแมงมุมเดสตัน โอเว่นเป็นไส้เดือน นิค gaswirth เป็นตะขาบ กับ นิโคลัส ปาร์ค อิอิ yusi , มาริสา palley และเจสสิก้า hershberg ในชุด . เต้นรำนักแสดง " pilobolus " ส่วนขนาดใหญ่ของการผลิต การนำนวัตกรรมแสดงเทคนิคในการใช้ร่างกายของพวกเขาจะสร้างมากที่สุดของการตั้งค่าเฉพาะการใช้เทคนิค mojority เงาเพื่อสร้างผลพิเศษ

ในเดือนพฤศจิกายน 2013 , สมบูรณ์ใหม่รุ่นของการแสดงคือแสดงที่ซีแอตเทิเด็กของโรงละคร หลังจาก 2010 การผลิตได้รับการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงด้านการแสดงมากพล็อตและเพลงที่จะอุทธรณ์ไปยังผู้ชมที่อายุน้อยกว่า , เด่นมากที่สุดซึ่งเป็นผลจากเพลงชื่ออดีต " สมบูรณ์แบบ " หล่อของผู้ใหญ่ในหัวข้อบทบาทและการใช้ " pilobolus " ชุดยังละเอียดกว่าของกู๊ดสปีดคู่ ไมค์อย่างรวดเร็วเล่นเจมส์ ชั่วร้าย ทหารผ่านศึก เคนดร้า kassebaum เล่นเต่าทอง และจูลี่ และ briskman เจย์น มิวร์เฮดเล่นฟองน้ำและสไปค์เกอร์ ตามลำดับ หล่อ รวย โดดเด่นด้วยสีเทาเป็นตะขาบ , ฮีธ ซอนเดอร์สเป็นไส้เดือน , เกร็ก แมคอัลเลนเป็นตั๊กแตนไดอาน่า ฮิวอี้ เป็นแมงมุม จูลี่ briskman เหมือนฟองน้ำและ Jayne มิวร์เฮดเป็นสไปค์เกอร์ กับ vickielee wohlbach เอียน Lindsay และ auston เจมส์ใน ensemble

2013 รุ่นแสดงเป็นร่างสุดท้ายสำหรับรุ่นของการแสดงที่ใช้อยู่ในปัจจุบันสำหรับการออกใบอนุญาตโดยโรงละครดนตรีนานาชาติ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.