Hawaii Gov. David Ige wants the Hawaii Public Utilities Commission to  การแปล - Hawaii Gov. David Ige wants the Hawaii Public Utilities Commission to  ไทย วิธีการพูด

Hawaii Gov. David Ige wants the Haw

Hawaii Gov. David Ige wants the Hawaii Public Utilities Commission to really be certain that ratepayers will benefit from Florida-based NextEra Energy's $4.3 billion acquisition of Hawaiian Electric Co. from parent Hawaiian Electric Industries Inc.
During an interview with PBN last week at his office at the state Capitol, Hawaii's new governor voiced concerns over the amount of money that Hawaiian Electric Industries (NYSE: HE) executives would receive if the transaction is finalized.
"The parties are paying a significant premium to executives of HEI," Ige told PBN. "So where is this significant premium paid to ratepayers? I hope the PUC and Consumer Advocate [take that into account]."
HEI executives would receive a total of about $17 million if necessary approvals are received to finalize the transaction, according to a recent NextEra Energy (NYSE: NEE) filing with the U.S. Securities and Exchange Commission. The filing also revealed that the first talks of a deal began in May 2014.
Connie Lau, president and CEO of HEI, would receive $10.7 million, including $6.8 million in cash and $3 million in equity if the deal goes through, according to the filing.
James Ajello, executive vice president and chief financial officer of HEI, would receive $3.7 million, including $2.1 million in cash and about $1.2 million in equity.
Chet Richardson, executive vice president and general counsel of HEI, would receive $2.8 million, including $1.6 million in cash and $820,000 in equity.
The deal, which needs several regulatory approvals, as well as HEI shareholder approval, is expected to close in the fourth quarter.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
David Ige ฟเวอร์เมนท์ฮาวายต้องแก่สาธารณะฮาวายเพื่อจริง ๆ ให้แน่ใจว่า ratepayers จะได้รับประโยชน์จากฟลอริดาตาม NextEra พลังงานของ 4.3 พันล้านเหรียญซื้อ บริษัทไฟฟ้าฮาวายจากหลักฮาวายไฟฟ้าอุตสาหกรรม incในระหว่างการสัมภาษณ์ด้วย PBN สัปดาห์ที่สำนักงานของเขาที่ผู้ว่าราชการใหม่รัฐแคปิตอล ฮาวายเสียงเกี่ยวมากกว่าจำนวนเงินอุตสาหกรรมไฟฟ้าที่ฮาวาย (NYSE: เขา) ผู้บริหารจะได้รับถ้าธุรกรรมเป็นขั้นสุดท้าย"ฝ่ายจ่ายพรีเมี่ยมที่สำคัญให้ผู้บริหารของไห่ Ige บอก PBN "ดังนั้นที่นี้พรีเมี่ยมที่สำคัญจ่ายให้ ratepayers ฉันหวังว่า PUC และสนับสนุนผู้บริโภค [คำนึงที่] "ไห่ผู้บริหารจะได้รับทั้งหมดของประมาณ $17 ล้านถ้าได้รับอนุมัติจำเป็นการเสร็จสิ้นธุรกรรม ตามพลังงาน NextEra ล่า (NYSE: ณีย์) ยื่นหลักทรัพย์สหรัฐอเมริกาและสำนักงานคณะกรรมการการ ยื่นที่ยังเปิดเผยว่า การเจรจาครั้งแรกของการจัดการเริ่ม 2014 พฤษภาคมConnie Lau ประธานและ CEO ของไห่ จะได้รับ $10.7 ล้าน รวมถึง 6.8 ล้านดอลลาร์เงินสด 3 ล้านในหุ้นถ้าการเจรจาไปผ่าน ตามที่ยื่นJames Ajello รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของไห่ จะได้รับ $3.7 ล้าน รวมถึง $2.1 ล้านเป็นเงินสดและประมาณ $1.2 ล้านหุ้นริชาร์ดสันเชษฐ์ กรรมการและที่ปรึกษาทั่วไปของไห่ จะได้รับ $2.8 ล้าน รวมถึง $820,000 และ $1.6 ล้านเงินสดหุ้นการจัดการที่จำเป็นหลายอนุมัติกฎระเบียบ เป็นไห่ผู้ถือหุ้นอนุมัติ คาดว่าจะปิดในไตรมาสสี่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ฮาวาย Gov. เดวิด Ige ต้องการฮาวายสาธารณูปโภคคณะกรรมการที่จะเป็นจริงบางอย่างที่ Ratepayers จะได้รับประโยชน์จากฟลอริดาตาม NextEra พลังงาน $ 4300000000 ซื้อกิจการของฮาวายไฟฟ้า จำกัด จากผู้ปกครองฮาวาย Electric Industries Inc.
ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับสัปดาห์ที่ผ่านมา PBN ที่สำนักงานของเขา ที่ศาลาว่าการรัฐฮาวายของผู้ว่าราชการจังหวัดใหม่ที่เปล่งออกมากังวลเกี่ยวกับจำนวนเงินที่ฮาวายไฟฟ้าอุตสาหกรรม (NYSE: HE). ผู้บริหารจะได้รับถ้าทำรายการสรุป
"บุคคลที่จะจ่ายเงินพรีเมี่ยมอย่างมีนัยสำคัญให้กับผู้บริหารของ HEI" Ige บอก PBN . "ดังนั้นที่สถานที่นี้พรีเมี่ยมที่มีนัยสำคัญที่จ่ายให้กับ Ratepayers? ฉันหวังว่า PUC และผู้บริโภคให้การสนับสนุน [ใช้เวลาที่เข้าบัญชี]."
ผู้บริหาร HEI จะได้รับรวมประมาณ $ 17,000,000 ถ้าอนุมัติที่จำเป็นจะได้รับเพื่อจบการทำธุรกรรมตามที่เมื่อเร็ว ๆ นี้ NextEra พลังงาน (NYSE: NEE) ยื่นด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ยื่นยังเผยว่าการเจรจาครั้งแรกของการจัดการเริ่มพฤษภาคม 2014.
คอน Lau, ประธานและซีอีโอของ HEI จะได้รับ $ 10,700,000 รวม $ 6,800,000 เงินสดและ $ 3,000,000 ในส่วนถ้าจัดการผ่านไปตามที่ยื่น .
เจมส์ Ajello, รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ HEI จะได้รับ $ 3,700,000 รวม $ 2,100,000 เงินสดและรายการเกี่ยวกับ $ 1,200,000 ในส่วนของ.
เจตน์ริชาร์ดรองประธานบริหารและที่ปรึกษาทั่วไปของ HEI จะได้รับ $ 2,800,000 รวม $ 1.6 ล้านบาทในเงินสดและ $ 820,000 ในส่วนของ.
จัดการที่ต้องได้รับการอนุมัติกฎระเบียบหลายเช่นเดียวกับผู้ถือหุ้นอนุมัติ HEI, คาดว่าจะปิดในไตรมาสที่สี่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Gov . ฮาวายฮาวายเดวิด IgE ต้องการสาธารณูปโภคคณะกรรมการเพื่อให้แน่ใจว่า ratepayers จะได้รับประโยชน์จากฟลอริดาตาม nextera พลังงาน $ 4.3 พันล้านซื้อกิจการของบริษัทไฟฟ้าจากผู้ปกครองฮาวายฮาวายไฟฟ้าอุตสาหกรรม Inc .
ในระหว่างการสัมภาษณ์กับ pbn สัปดาห์สุดท้ายที่สำนักงานของเขาที่ State Capitol ,ฮาวายของผู้ว่าคนใหม่เปล่งเสียงความกังวลเกี่ยวกับจำนวนเงินที่อุตสาหกรรมไฟฟ้าฮาวาย ( NYSE : เขา ) ผู้บริหารจะได้รับถ้าธุรกรรมเสร็จ .
" บุคคลที่จะจ่ายอย่างพิเศษเพื่อผู้บริหารของ Hei " ไอจีบอก pbn ” แล้วนี่ที่สำคัญพรีเมี่ยมที่จ่ายให้ ratepayers ? ฉันหวังว่าโภคและผู้สนับสนุนผู้บริโภค [ ใช้เวลาที่เข้าบัญชี "
]เฮ้ ผู้บริหารจะได้รับทั้งหมดประมาณ $ 17 ล้าน หากได้รับการอนุมัติที่จำเป็นเพื่อชี้แจงธุรกรรมตามพลังงานที่ nextera ล่าสุด ( NYSE : nee ) ยื่นด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐที่คณะกรรมการ เอกสารยังเปิดเผยว่า การเจรจาครั้งแรกของการจัดการเริ่มพฤษภาคม 2014
คอนนี่เลา , ประธานและซีอีโอของ ไฮ จะได้รับ $ 10.7 ล้าน รวม 6 เหรียญ8 ล้านในเงินสดและ $ 3 ล้านหุ้น ถ้าการเจรจาสำเร็จ ตามที่ยื่น .
เจมส์ ajello , รองประธานบริหารและหัวหน้าเจ้าหน้าที่การเงินของ ไฮ จะได้รับ $ 3.7 ล้าน , รวมทั้ง $ 2.1 ล้านในเงินสดและ $ 1.2 ล้านหุ้น
เชต ริชาร์ดสัน รองประธานบริหารและที่ปรึกษา ทั่วไปของ ไฮ จะได้รับ $ 2.8 ล้าน , รวมทั้ง $ 16 ล้านในเงินสดและ $ 820000 ในหุ้น .
ข้อตกลง ซึ่งต้องหลายกฎระเบียบการอนุมัติ รวมทั้งไฮผู้ถือหุ้นอนุมัติ คาดว่าจะปิดในไตรมาสที่สี่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: