There are two main types of sonnet

There are two main types of sonnet forms in the English literature: one is the Petrarchan, which consists of an octave rhyming abba abba followed by a sestet which combines two or three different rhymes; the other is the Shakespearean, organized into three quatrains and one couplet that follow the pattern abab cdcd efef gg. While Italian is a language rich in perfect rhymes, English poets find it difficult to meet the requirements of the Petrarchan rhyme system. Therefore the Shakespearean form, also known as the English sonnet, is the more frequently used of the two.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

มีสองประเภทหลักของรูปแบบโคลงอยู่ในวรรณคดีภาษาอังกฤษ: หนึ่งเป็น petrarchan ซึ่งประกอบด้วยคู่กวี abba abba ตามด้วยคณะหกคนซึ่งรวมสองหรือสามเพลงที่แตกต่างกัน; อื่น ๆ ที่เป็น shakespearean จัดเป็นสาม quatrains และเป็นหนึ่งใน คู่ที่เป็นไปตามรูปแบบ abab cdcd efef ยกเลิกเฟสบุ๊ค ในขณะที่อิตาลีเป็นภาษาที่อุดมไปด้วยเพลงที่สมบูรณ์แบบภาษาอังกฤษกวีพบว่ามันยากที่จะตอบสนองความต้องการของระบบสัมผัส petrarchan ดังนั้นรูปแบบของเช็กสเปียรู้จักกันเป็นภาษาอังกฤษโคลงเป็นที่ใช้บ่อยมากขึ้นของทั้งสอง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

มีสองประเภทหลักของฟอร์มณในวรรณคดีอังกฤษ: หนึ่งคือ Petrarchan ซึ่งประกอบด้วยการคล้องจองแอ็บบ้าแอ็บบ้าตาม ด้วย sestet ซึ่งรวมตาสอง หรือสามอื่นไรมส์ อ็อกเทฟ อื่น ๆ ที่เป็นบทละครของเชคส์ แบ่งสาม quatrains และ couplet หนึ่งตามรูปแบบ abab cdcd efef gg ในขณะที่ภาษาอิตาลีเป็นภาษาอุดมไปด้วยตาไรมส์สมบูรณ์ กวีอังกฤษหายากเพื่อตอบสนองความต้องการของระบบสัมผัส Petrarchan ดังนั้น แบบฟอร์มบทละครของเชคส์ เรียกอีกอย่างว่าอังกฤษณ เป็นที่ใช้บ่อยของทั้งสอง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

มีสอง ประเภท หลักของบทแบบในวรรณคดีอังกฤษที่หนึ่งคือ petrarchan ซึ่งประกอบไปด้วยของนักร้อง ABBA ABBA ,พจนานุกรมบอกคำสัมผัสชั้นความถี่ที่ตามด้วย sestet ซึ่งประกอบด้วยสองหรือสามตุ๊ดตู่อื่นที่แตกต่างกันคือ Shakespearean Globe Theatre ที่ถูกจัดเป็นสาม quatrains และหนึ่งโคลงบทละสองบรรทัดที่ทำตามรูปแบบที่ abab cdcd efef gg. ในขณะที่อิตาเลียนเป็น ภาษา ที่อุดมสมบรูณ์ในตุ๊ดตู่สมบรูณ์แบบนักกวี ภาษาอังกฤษ ได้พบกับความลำบากในการตอบสนองความต้องการของระบบใช้ในโคลงฉันท์กาพย์กลอน petrarchan ได้ ดังนั้นรูปแบบ Shakespearean Globe Theatre ที่ยังรู้จักกันในชื่อ ภาษาอังกฤษ ที่บทมีการใช้ทั้งสองเข้าที่บ่อยขึ้น

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.