NASA’s planet-hunting Kepler space telescope, hobbled by the breakdown of two crucial parts, is beyond repair, officials announced in a teleconference August 15.
In May the Kepler team reported that two of the four reaction wheels used to turn the spacecraft toward its stellar targets had failed, leaving the telescope incapable of detecting the small dips in starlight that signify the existence of distant planets (SN Online: 5/15/13; SN: 6/15/13, p. 10). Last month engineers forced the faulty wheels back into action one at a time and found high friction levels when each of them spun. Exceedingly high resistance to spin is a death sentence for telescopes that rely on reaction wheels.
Still, last week engineers tried using Wheel 2, the more promising of the two troubled wheels, plus the two functional ones, to direct the telescope. Kepler worked for about six hours before the wheel encountered so much friction that the telescope automatically turned itself off. “The wheels are sufficiently damaged that they cannot sustain spacecraft pointing control for any extended amount of time,” said Charles Sobeck, Kepler’s deputy project manager.
Kepler scientists are now exploring what the telescope can accomplish with just two reaction wheels, and in the fall NASA will determine whether that justifies any of the roughly $18 million allocated to the mission this year. It will be a tough sell: Kepler’s precision focus is what made it an unprecedented astronomical asset.
ของ NASA กล้องโทรทรรศน์อวกาศ Kepler ,พื้นพิ ภพ - การล่าสัตว์งุดๆโดยรายละเอียดของทั้งสองส่วนสำคัญที่สุดคือมากกว่าซ่อมแซมเจ้าหน้าที่ประกาศในประชุมทางไกลวันที่ 15 สิงหาคม.
ในเดือน พฤษภาคม ทีม Kepler ,ที่ได้รับรายงานว่าสองล้อทั้งสี่ปฏิกริยาที่ใช้ในการเปิดนักท่องเที่ยวทุกคนที่ไปยังเป้าหมายของดาวก็มีล้มเหลวปล่อยให้กล้องโทรทรรศน์ที่ไม่สามารถขยับเขยื้อนของการตรวจจับน้ำพริกแบบพิเศษได้ขนาดเล็กที่อยู่ ภายใต้ แสงดาวที่แสดงถึงการมีอยู่ของดาวเคราะห์ต่างๆอยู่ไกลออกไป( sn ออนไลน์ 15/5/13 SN 15/6/13 P 10 ) เมื่อเดือนที่แล้วถูกบังคับให้วิศวกรล้อผิดปกติกลับเข้าไปในการดำเนินการหนึ่งในช่วงเวลาหนึ่งและพบว่าระดับการขัดสีสูงขึ้นในขณะที่คนปั่น ความต้านทานสูงเกินจะหมุนเป็นประโยคเต็มความตายสำหรับกล้องส่องทางไกลเมื่อร้องขอที่ใช้ล้อปฏิกริยา.
เมื่อสัปดาห์ก่อนยังวิศวกรลองใช้ล้ออีก 2 นักเตะดาวรุ่งอนาคตไกลของสองล้อก็ลำบากใจที่รวมถึงสองคนที่เต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอยที่กล้องโทรทรรศน์โดยตรงได้ Kepler ,ทำงานให้ประมาณหกชั่วโมงก่อนล้อหมุนที่พบการขัดสีมากว่ากล้องโทรทรรศน์โดยอัตโนมัติเปิดปิดการทำงานของตัวมันเอง"ล้อที่ได้รับความเสียหายมากพอที่จะไม่สามารถรักษานักท่องเที่ยวทุกคนชี้การควบคุมสำหรับจำนวนเงินที่เพิ่มขึ้นของเวลา" Charles sobeck รองผู้จัดการโครงการของ Kepler ,.นักวิทยาศาสตร์
Kepler ,มีการสำรวจว่ากล้องโทรทรรศน์ที่สามารถทำงานได้ด้วยเพียงสองล้อปฏิกิริยาในตอนนี้และในช่วงฤดูใบไม้ร่วงนี้ของ NASA จะเป็นตัวกำหนดไม่ว่าจะจัดประมาณ$ 18 ล้านบาทที่ถูกจัดสรรไปยังพันธกิจที่ปีนี้ได้ มันจะเป็นการขายที่เน้นความแม่นยำของ Kepler ,เป็นสิ่งที่ทำให้มันไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนซึ่งสินทรัพย์ทางดาราศาสตร์
การแปล กรุณารอสักครู่..