Kindly find attached revised confir

Kindly find attached revised confirmation letter as your request.

We are pleased to inform you that the transportation has been arranged for September 24th, 2013 to Golden Bird (IDR 325.500 net/car/way-Avanza) payment to room charge. Pick up from Airport to Hotel for Mr. Pakdee Manahirunvet flight details GA 865 ETA 10:15. The guest name and the flight detail are well informed, kindly be advise your guest to approach the counter of Golden Bird when land due to no paging name at the airport(Maps attached).
Kindly also be inform you that there will be no paging name at the airport. The driver of Golden Bird will be based on their shift. You may contact us at (+62)21 75 999 777 if you need an explanation upon arrive at the airport. However we already attached the Golden bird counter map. I hope it could be assist you at the airport.
Look forward to the guarantee arrival for Mr. Pakdee Manahirunvet’s reservation.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

กรุณาหาหนังสือยืนยันแนบมาปรับปรุงตามคำขอของคุณ

เรามีความยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าการขนส่งที่ได้รับการจัดขึ้นสำหรับ 24 กันยายน 2013 ไป Golden นก (IDR 325.500 บาท / คัน / Avanza-way) การชำระเงินค่าห้องพัก รับจากสนามบินไปโรงแรมสำหรับนาย pakdee manahirunvet รายละเอียดเที่ยวบิน GA 865 กทพ. 10:15 ชื่อผู้เข้าพักและรายละเอียดการบินจะได้รับแจ้งดีจึงเรียนมาเพื่อให้คำแนะนำแขกของคุณที่จะเข้าใกล้เคาน์เตอร์ของนกสีทองเมื่อที่ดินเนื่องจากไม่มีชื่อเพจจิ้งที่สนามบิน (แผนที่ที่แนบมา)
กรุณานอกจากนี้ยังสามารถแจ้งให้คุณทราบว่าจะมีชื่อเพจไม่มีที่สนามบิน คนขับรถของนกสีทองที่จะขึ้นอยู่กับการเปลี่ยนแปลงของพวกเขา คุณอาจติดต่อเราได้ที่ (62) 21 75 999 777 ถ้าคุณต้องการคำอธิบายเมื่อมาถึงที่สนามบินแต่เราได้แนบแผนที่นกทองเคาน์เตอร์ ฉันหวังว่ามันจะสามารถช่วยให้คุณที่สนามบิน
หวังว่าจะเดินทางมาถึงการรับประกันสำหรับนาย สำรอง pakdee manahirunvet ของ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

การค้นหากรุณาแนบแก้ไขยืนยันตามคำขอของคุณ

เรามีความยินดีแจ้งให้คุณทราบว่า การขนส่งได้ถูกจัด 24th กันยายน 2013 ทองนก (IDR 325.500 สุทธิ/รถ/วิธี-Avanza) ชำระเงินค่าห้อง รับจากสนามบินโรงแรมรายละเอียดเที่ยวบิน Pakdee Manahirunvet นายเอตาก GA 865 10:15 รายละเอียดเที่ยวบินและชื่อแขกจะทราบดี กรุณาได้แนะนำพาประชิดตัวนับนกทองเมื่อที่ดินเนื่องจากไม่มีชื่อเพจจิ้งที่สนามบิน (แผนผังที่แนบ)
กรุณาได้แจ้งคุณว่า จะมีชื่อของเพจไม่ที่สนามบิน ไดรเวอร์ของนกทองจะยึดตามกะของพวกเขา สามารถติดต่อเราได้ที่ (62) 21 75 999 777 ถ้าคุณต้องการคำอธิบายเมื่อมาถึงที่สนามบินได้ อย่างไรก็ตาม เราแล้วแนบแผนที่นับนกทอง หวังว่า อาจช่วยให้คุณที่สนามบิน
หวังว่าจะถือหนังสือค้ำประกันนาย Pakdee Manahirunvet สำรอง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

พบกับความเมตตาต่อจดหมายยืนยันการแก้ไขตามคำขอของคุณ

เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งในการแจ้งให้คุณทราบว่าการขนส่งที่มีการจัดให้บริการในเดือนกันยายนปี 2013 กับสีทอง 24 นก( IDR 325.500 สุทธิ/รถทาง - avanza )การชำระเงินค่าธรรมเนียมห้องพัก. รับจากสนามบินเพื่อไปยังโรงแรมสำหรับนายท่องเที่ยวด้าน manahirunvet รายละเอียดเที่ยวบิน, GA 865 การทางพิเศษแห่งประเทศไทย 10 : 15 ชื่อผู้ใช้บริการและรายละเอียดเที่ยวบินที่มีการจัดให้บริการเป็นอย่างดีให้ทราบขอแนะนำให้ผู้ใช้บริการเดินทางมาถึงยังจุดที่กำหนดเป็นของคุณการปราบปรามของสีทองนกเมื่อที่ดินเนื่องจากไม่มีประกาศชื่อที่สนามบิน(แผนที่แนบมาพร้อมนี้)
กรุณานอกจากนั้นยังได้แจ้งให้คุณทราบว่าจะไม่มีชื่อเรียกที่สนามบิน พนักงานขับรถของสีทองที่นกจะเป็นไปตามการเปลี่ยนแปลงของพวกเขา คุณสามารถติดต่อได้ที่( 62 ) 2175999777 หากคุณจำเป็นต้องอธิบายให้เมื่อมาถึงที่สนามบินแต่ถึงอย่างไรก็ตามเราอยู่แล้วเข้ากับสีทองแผนที่เคาน์เตอร์นก ผมหวังว่ามันจะช่วยให้คุณที่สนามบิน
มองไปข้างหน้าเพื่อเดินทางมาถึงการรับประกันสำหรับการจองของนายท่องเที่ยวด้าน manahirunvet .

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.