International Journal of Sustainable Land Use and Urban Planning ISSN  การแปล - International Journal of Sustainable Land Use and Urban Planning ISSN  ไทย วิธีการพูด

International Journal of Sustainabl

International
Journal
of
Sustainable
Land
Use
and
Urban
Planning
ISSN
1927.8845
|
Vol.
1
No.
1,
pp.
1.20
(2013)
www.sciencetarget.com



Assessment of Quality of Life Using Geographical Information
System Approach for Poverty Alleviation Decision-Making


Olajuyigbe, A.E1* , Osakpolor, S2 and Adegboyega, S.A3

1Department of Urban and Regional Planning, Federal University of Technology, Akure, Nigeria

2Department of Remote Sensing and GIS,

Regional Centre for Training in Aerospace Surveys Ile-Ife, Nigeria

3Department of GIS and Remote Sensing, Federal University of Technology, Akure, Nigeria

Abstract

The effectiveness of the mapping and assessment of Quality of Life (QoL) in the identification of problem
areas and in monitoring development policies makes it a suitable method in poverty studies. In an attempt
to enhance QoL as a strategy for poverty alleviation decision-making, this research has adopted the
analytical tool of Geographical Information System (GIS). Twelve indicators were used to assess the QoL
of Egor Local Government Area (LGA), Edo State, Nigeria. These indicators were grouped into three
different domains of life (social, economic and physical). Spatial autocorrelation check was performed on
the indicators to determine the spatial prediction method that was used to map each indicator. Of all these
indicators, only two were spatially auto-correlated. The two indicators were mapped using the Inverse
Distance Weighting (IDW). The other indicators were mapped using the voronoi polygons. The twelve
models were used to model and assess QoL with the utilization of Multi-Criteria Decision Analysis. The
weights used for the combination of the various mapped indicators were given by the respondents. The
QoL model was cross-validated using leave-one-out (LOO) cross-validation method. The result showed
that the QoL of 61.53% of the geographic space of Egor LGA was below average, 17.94% was extremely
poor, and 14.55% was average, while the classes above average and excellent were not on the QoL
model. In addition, the research identified priority development areas and concluded that the QoL of the
people of Egor LGA was poor and required urgent conscious intervention by all development partners
including the government.

Keywords: Quality of Life, Poverty Alleviation, GIS, Multi-Criteria Decision Analysis, Inverse Distance
Weighting

1. Introduction
The application of the concept of Quality of life
(QoL) is fast becoming world-wide. However, the
concept tends to be multifaceted and loosely-
defined. Studies have revealed that no universal
framework for assessing and describing QoL and
human well-being currently exists (Leidelmijer et
al. 2002). This is attributed to the fact that QoL is a

broad term which encompasses notions of good
life, a valued life, a satisfying life and a happy life.
QoL has been studied in geography, criminology,
urban planning, and sociology as a multidisciplinary
subject (Michalos and Zumbo 2000). In a
simple term, the quality of life of a person is what
he/she perceives it to be (Zaid and Popoola, 2010).

*
Corresponding
author:
olajuyigbe03@yahoo.com

.
Olajuyigbe,
Osakpolor
and
Adegboyega
2013
|
Assessment
of
Quality
of
Life


Specifically, QoL is defined as individuals’ overall
satisfaction with life. The study adopts the latter
definition as the working definition for this
research.

The relevance of this concept in the modern day
urban and regional planning context cannot be over
emphasized. To a large extent, the concept assists
in diagnosing previous policy strategies and
drafting new planning policies (Lee, 2008). In
addition, the outcomes of QoL also facilitate a
good understanding of community problems and
issues. The concept embodies new ideas about the
state of the environment, housing, people’s state of
happiness, work, marital satisfaction and the total
well-being of the population. Most research efforts
have been directed towards the analysis of the
various indices related to the objective assessment
of the concept. However, QoL is often measured
using either subjective or objective indicators.
Subjective indicators are derived from surveys of
resident's perception, evaluation and satisfaction
with life. Objective indicators, on the other hand,
relate to observable facts that are derived from
secondary data. This study dwells much more on
subjective indicators to have a direct assessment of
the QoL in the study area given the fact that
subjective indicators have lower data reliability
and higher validity (Foo, 2000).

QoL studies have received an increasing research
attention. The studies also vary in the scale of
interest since some are applied at country level,
some are at the city level; and very few are at local
level. The reason for large scale QoL studies is to
enable international comparison and this trade-offs
details for predictability (Costanza and Maxwell,
1994). A study of this nature recently placed
Nigeria at 156 out of 187 countries on QoL Index
(United Nations, 2010). The inability of such
studies to disaggregate their results to smaller units
such as Local Government Areas (LGAs) and
cities denigrate their importance for planning
purpose. Furthermore, most theories and empirical
studies of QoL originated from western society
(Tesfazghi, 2009). Such studies might not take into
consideration the peculiarity of the problems of
developing societies. Thus, the application of such
QoL studies for the development of developing
societies may be misleading. Also, QoL studies for
communities in Nigeria are noticeably rare. In
view of the foregoing, this study attempts, using

subjective indicators, to assess and map QoL of
communities in Egor L.G.A., Edo State, Nigeria
with a view to providing models that can serve as
decision support systems for poverty alleviation in
the country.

2. Materials and Methods
2.1. Study Area
The study area is Egor LGA. It is one of the LGAs
that make up Benin City which is the administrative
capital of Edo State, Nigeria. Egor LGA
has an area extent of 93 km. with a population of
339,899 (2006 census). The headquarters of Egor
LGA is Uselu. Edo State lies approximately
between Latitude 05o44..N and 07o34..N of the
Equator and between Longitude 060 04.E and.06o43.

.E (Fig. 1). It is situated 320 km by road, east
of Lagos. Benin is the centre of Nigeria's rubber
industry. However, oil palm processing is also an
important traditional industry.

There is a prevailing high level of poverty in this
LGA as evidenced by dearth of essential facilities
such as water, sanitation and health among others.
Most dwellers are farmers and petty traders whose
incomes are rarely sufficient for their upkeep.
Generally, the people of Egor LGA rely on the
government to improve their QoL, as the government
is in possession of their common wealth.
Unfortunately, governments have failed in terms of
delivery of development to the people of this LGA.
It is appropriate to therefore attempt to measure the
QoL in this LGA with the intention of suggesting
various measures that can assist in alleviating the
seemingly prevailing intractable high poverty
level.

2.2. Conceptual Framework
This study relies on (Pearl, 2011) model of Quality
of Life as depicted in Fig. 2. The model relies
essentially on the use of subjective approach that
makes use of perception parameters for the
measurement of quality of life. These perceptions
are assumed to show people’s QoL assessment
based on their experiences. Evaluated indicators
are subsequently grouped into three main domains,
the physical, social, and economic, which
constitute the subjective QoL.

Science
Target
Inc.
www.sciencetarget.com



International Journal of Sustainable Land Use and Urban Planning | Vol. 1 No. 1, pp. 1.20 3
Science Target Inc. www.sciencetarget.com
Figure 1: The Study Area
Figure 2: Pearl (2011) Model of Quality of Life
However, several other scholars have combined
both subjective and objective approaches or use
either for such measurement.
The model is further supported by Lee (2008) who
emphasizes that QoL must be subjective and that
the most appropriate method of exploring QoL is
by directly asking peoples perception of their life.
Subjective QoL is measured using perceptions of
respondents towards specified indicators. Lee
(2008) also affirmed that the conceptual model can
support the voice of the society to be heard by
policy makers and planners by providing useful
information. He, however, warned that the QoL in
Subjective QoL
Indicator Domains
Physical Social Economic
Multi-Criteria Decision Analysis (MCDA)
Spatial Prediction
Perceptions to indicators
Spatial Autocorrelation Analysis
Quality of Life (QoL)

.
Olajuyigbe,
Osakpolor
and
Adegboyega
2013
|
Assessment
of
Quality
of
Life


any geographic setting (i.e. cities, neighbourhoods,
etc.) cannot be analyzed with single attribute
instead multiple attributes must be used to measure
quality of life. Campbell et al. (1976) on the other
hand argued that both objective and subjective
measures are necessary for QoL assessment.
However, a critical look at their work indicates that
these authors mainly dealt with subjective
measures.

Malkina-Pykh and Pykh (2007) proposed a
conceptual model that is based on a concept of
Pressure-State-Impact-Response. Pressure shows
the external factors that affect resident’s QoL that
can be measured using objective indicators. Health
service and built environment are examples of
pressure. State shows individuals’ response that
can be measured also using objective indicators.
Education level and personal health are examples
of state. The impact is the result of the pressure
and the state and it is the overall life satisfaction
(quality of life) that can be measured b
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
นานาชาติ
สมุด
ของ
ยั่งยืน
ที่ดิน
ใช้
และ
เมือง
วาง
นอก
1927.8845
|

1
หมายเลข
1,
นำ
1.20
(2013)
www.sciencetarget.com


ประเมินของคุณภาพชีวิตโดยใช้ข้อมูลภูมิศาสตร์
ระบบวิธีการตัดสินความยากจนบรรเทา


Olajuyigbe, A.E1*, Osakpolor, S2 และ Adegboyega, S.A3

1Department ของและ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีกลาง Akure ไนจีเรีย

2Department แชมพูและ GIS,

ภูมิภาคศูนย์ฝึกบินและอวกาศยานสำรวจเมาสาระ ไนจีเรีย

3Department ของ GIS และแชมพู สหพันธ์มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี Akure ไนจีเรีย

นามธรรม

ประสิทธิภาพของแมปและการประเมินคุณภาพชีวิต (QoL) ในการระบุปัญหา
พื้นที่ และตรวจสอบพัฒนา นโยบายทำให้วิธีการเหมาะในการศึกษาความยากจน ใน
เพิ่ม QoL เป็นกลยุทธ์สำหรับการตัดสินใจการบรรเทาความยากจน งานวิจัยนี้ได้นำการ
เครื่องมือวิเคราะห์ของภูมิศาสตร์ระบบสารสนเทศ (GIS) ตัวบ่งชี้ที่ 12 ใช้ในการประเมินการ QoL
ของ Egor ท้องถิ่นรัฐบาลตั้ง (LGA), รัฐเอโดะ ไนจีเรีย ตัวบ่งชี้เหล่านี้ถูกแบ่งออกเป็นสาม
โดเมนที่แตกต่างกันของชีวิต (สังคม เศรษฐกิจ และกายภาพ) ได้ดำเนินการตรวจสอบ autocorrelation ปริภูมิใน
ตัวบ่งชี้เพื่อกำหนดวิธีการทำนายพื้นที่ที่ใช้ในการแมปแต่ละตัวบ่งชี้ ทั้งหมดเหล่านี้
ตัวบ่งชี้ เพียงสองถูก spatially อัตโนมัติ correlated ตัวบ่งชี้ที่ 2 มีแมปใช้ผกผัน
ระยะน้ำหนัก (IDW) ตัวบ่งชี้ถูกแมปโดยใช้รูปหลายเหลี่ยม voronoi Twelve
ใช้รูปแบบจำลอง และประเมิน QoL กับใช้วิเคราะห์การตัดสินใจหลายเกณฑ์ ใน
น้ำหนักที่ใช้สำหรับการรวมของตัวบ่งชี้การแมปต่าง ๆ ถูกกำหนด โดยผู้ตอบ ใน
QoL รุ่นถูกข้ามตรวจสอบโดยใช้วิธีการตรวจสอบข้ามลาหนึ่งออก (LOO) แสดงผล
ที่ QoL ของ 6153% ของพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของ Egor LGA ต่ำกว่าเฉลี่ย 17.94% ถูกมาก
ดี และ 14.55% เฉลี่ย ในขณะที่เรียนข้างต้น เฉลี่ย และยอดเยี่ยมมาไม่การ QoL
รุ่น งานวิจัยระบุระดับความสำคัญของการพัฒนาพื้นที่ และสรุปที่ QoL ของ
คนของ Egor LGA ยากจน และจำเป็นเร่งด่วนแทรกแซงสติ โดยหุ้นส่วนการพัฒนาทั้งหมด
รวมทั้งรัฐบาล

คำสำคัญ: คุณภาพชีวิต บรรเทาความยากจน GIS การวิเคราะห์การตัดสินใจหลายเกณฑ์ ระยะทางผกผัน
น้ำหนัก

1 แนะนำ
การประยุกต์แนวคิดของคุณภาพชีวิต
(QoL) จะกลายเป็นทั่วโลก อย่างไรก็ตาม การ
แนวคิดที่มีแนวโน้มจะแผน และอ้อม-
กำหนด การศึกษาได้เปิดเผยที่ไม่สากล
กรอบ การประเมินอธิบาย QoL และ
มนุษย์มีอยู่ในปัจจุบัน (Leidelmijer et
al. 2002) นี้เป็นบันทึกความจริงที่ QoL เป็น

ระยะกว้างซึ่งครอบคลุมถึงความเข้าใจของดี
ชีวิต ชีวิตบริษัท ความพึงพอใจชีวิต และชีวิตมีความสุข
มีการศึกษา QoL ภูมิศาสตร์ อาชญาวิทยา,
การวางผังเมือง และสังคมวิทยาเป็นการ multidisciplinary
เรื่อง (Michalos และ Zumbo 2000) ในการ
ง่ายระยะ คุณภาพชีวิตของบุคคลคืออะไร
เขาละเว้นให้ (เซดและ Popoola, 2010)

*
ตรง
ผู้เขียน:
olajuyigbe03@yahoo.com


Olajuyigbe,
Osakpolor
และ
Adegboyega
2013
|
ประเมิน
ของ
คุณภาพ
ของ
ชีวิต


โดยเฉพาะ QoL ถูกกำหนดเป็นโดยรวมของบุคคล
ความพึงพอใจกับชีวิต การศึกษา adopts หลัง
คำนิยามเป็นการกำหนดงานนี้
วิจัย

ความสำคัญของแนวคิดนี้ในสมัย
บริบทวางแผนเมือง และภูมิภาคไม่ผ่าน
เน้น ไปขอบเขตขนาดใหญ่ แนวคิดช่วยเหลือ
ในการวิเคราะห์นโยบายกลยุทธ์ก่อนหน้า และ
ร่างนโยบายวางแผนใหม่ (Lee, 2008) ใน
เพิ่ม ผลลัพธ์ของ QoL ยังช่วยการ
ความเข้าใจที่ดีของปัญหาชุมชน และ
ปัญหา แนวคิดก็ความคิดใหม่เกี่ยวกับการ
สภาพสิ่งแวดล้อม อยู่อาศัย ประชาชนรัฐ
ความสุข ทำงาน ความพึงพอใจชีวิตสมรส และรวม
ของประชากร ความพยายามค้นคว้ามากที่สุด
มีโดยตรงต่อการวิเคราะห์การ
ดัชนีต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการประเมินวัตถุประสงค์
แนวความคิด อย่างไรก็ตาม มักจะวัด QoL
ใช้ตัวบ่งชี้ตามอัตวิสัย หรือวัตถุประสงค์
ตัวบ่งชี้ตามอัตวิสัยมาสำรวจ
ของอาศัยรับรู้ การประเมิน และความพึงพอใจ
กับชีวิต วัตถุประสงค์ตัวชี้วัด คง,
เกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริง observable ที่มาจาก
ข้อมูลรอง การศึกษานี้จดจ่อมากกับ
ตัวบ่งชี้ตามอัตวิสัยจะมีการประเมินโดยตรงของ
QoL ในพื้นที่ศึกษาให้ข้อเท็จจริงที่
ตัวบ่งชี้ตามอัตวิสัยมีความน่าเชื่อถือข้อมูลล่าง
และสูงตั้งแต่ (ฟู 2000)

QoL ศึกษาได้รับการวิจัยเพิ่มขึ้น
ความสนใจ การศึกษาแตกต่างกันในขนาดของ
สนใจเนื่องจากบางส่วนมีใช้ในระดับประเทศ,
มีระดับเมือง น้อยใจที่ท้อง
ระดับ เหตุผลสำหรับการศึกษาขนาดใหญ่ QoL จะ
เปิดใช้งานการเปรียบเทียบระหว่างประเทศ และการนี้ทางเลือก
รายละเอียดสำหรับแอพพลิเคชัน (Costanza และแมกซ์เวลล์,
1994) การศึกษาลักษณะนี้เพิ่งวาง
ไนจีเรียที่ 156 จากทั้งหมด 187 ประเทศในดัชนี QoL
(สหประชาชาติ 2010) ไม่เช่น
ศึกษาผลลัพธ์มีขนาดเล็ก disaggregate
เช่นพื้นที่รัฐบาลท้องถิ่น (LGAs) และ
เมือง denigrate ความสำคัญสำหรับการวางแผน
วัตถุประสงค์ นอกจากนี้ ทฤษฎีส่วนใหญ่ และประจักษ์
QoL ศึกษามาจากตะวันตกสังคม
(Tesfazghi, 2009) การศึกษาดังกล่าวอาจใช้เวลาไม่เป็น
หลุดการพิจารณาปัญหาของ
พัฒนาสังคมได้ ดังนั้น การประยุกต์เช่น
QoL ศึกษาสำหรับการพัฒนาพัฒนา
สังคมเป็นระยะ ๆ ยัง QoL ศึกษาสำหรับ
ชุมชนประเทศไนจีเรียมีอย่างเห็นได้ชัด ใน
มองไว้ก่อนว่า ศึกษาพยายาม ใช้

ตัวบ่งชี้ตามอัตวิสัย การประเมิน และแผน QoL ของ
ชุมชน Egor L.G.A. รัฐเอโดะ ไนจีเรีย
มุมมองการนำเสนอรูปแบบที่สามารถทำหน้าที่
ตัดสินใจระบบสนับสนุนการบรรเทาความยากจนใน
ประเทศ

2 วัสดุและวิธีการ
2.1 เรียนตั้ง
Egor LGA เป็นพื้นที่ศึกษา มันเป็นหนึ่งใน LGAs
ที่สร้างเมืองเบนินซึ่งเป็นการบริหาร
เมืองหลวงของรัฐเอโดะ ไนจีเรีย Egor LGA
มีขนาดพื้นที่ของ 93 กิโลเมตร มีประชากร
339,899 (สำมะโน 2006) สำนักงานใหญ่ของ Egor
LGA เป็น Uselu รัฐเอโดะอยู่ประมาณ
ระหว่างละติจูด 05o44 ...N และ 07o34 ...N ของการ
เส้นศูนย์สูตรและ ระหว่างลองจิจูด 060 04.E and.06o43.

E (Fig. 1) มันระดับ 320 กิโลเมตรถนน ตะวันออก
ของลากอส เบนินเป็นศูนย์กลางของยางของไนจีเรีย
อุตสาหกรรม อย่างไรก็ตาม ประมวลผลปาล์มจะยังมี
อุตสาหกรรมดั้งเดิมที่สำคัญ

มีค่าระดับความยากจนนี้
LGA เป็นหลักฐาน โดยขาดแคลนสิ่งอำนวยความสะดวกที่สำคัญ
เช่นน้ำ สุขาภิบาล และสุขภาพหมู่คนอื่น ๆ
ชาวส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรและผู้ค้า petty
รายได้จะเพียงพอสำหรับค่าบำรุงรักษาของพวกเขาไม่ค่อย
โดยทั่วไป พึ่งพาคนของ Egor LGA
รัฐบาลเพื่อปรับปรุง QoL ของพวกเขา เป็นรัฐบาล
อยู่ในความครอบครองของสมบัติทั่วไป
อับ รัฐบาลล้มเหลวในแง่ของ
ส่งพัฒนาคนของ LGA นี้
นั้นมีจึง พยายามที่จะวัดการ
QoL ใน LGA นี้ตั้งใจแนะนำ
มาตรการต่าง ๆ ที่สามารถช่วยในการบรรเทาการ
ดูเหมือนว่าจะขึ้นความยากจนสูง intractable
ระดับ

2.2 กรอบแนวคิด
ศึกษานี้อาศัย (เพิร์ล 2011) รูปแบบของคุณภาพ
ของชีวิตตามที่แสดงใน Fig. 2 แบบอาศัย
เป็นการใช้ตามอัตวิสัยเข้าที่
ทำให้ใช้พารามิเตอร์รับรู้สำหรับการ
วัดคุณภาพชีวิต แนวนี้
จะแสดงประเมิน QoL ของผู้คน
ตามประสบการณ์ของพวกเขา ประเมินตัวบ่งชี้
มาจัดกลุ่มเป็น 3 โดเมนหลัก,
ทางกายภาพ สังคม และทาง เศรษฐกิจ ซึ่ง
เป็น QoL ตามอัตวิสัย

วิทยาศาสตร์
เป้าหมาย
Inc.
www.sciencetarget.com



นานาสมุดรายวันการยั่งยืนที่ดินใช้งานและการวางผังเมือง | ปี 1 ฉบับที่ 1, 1.20 นำ 3
www.sciencetarget.com Inc. เป้าหมายวิทยาศาสตร์
รูปที่ 1: พื้นที่ศึกษา
รูปที่ 2: เพิร์ล (2011) รูปแบบของคุณภาพของชีวิต
อย่างไรก็ตาม รวมนักวิชาการอื่น ๆ หลาย
วิธีตามอัตวิสัย และวัตถุประสงค์หรือใช้
สำหรับวัดดังกล่าว
แบบเพิ่มเติมได้รับการสนับสนุน โดยลี (2008) ที่
เน้นว่า QoL ต้องตามอัตวิสัยและ
วิธีที่เหมาะสมที่สุดการสำรวจ QoL
โดยตรงขอให้คนรับรู้ชีวิตของพวกเขา
QoL ตามอัตวิสัยจะวัดโดยใช้ภาพลักษณ์ของ
ตอบต่อตัวบ่งชี้ที่ระบุ ลี
(2008) ยังยืนยันว่า แบบจำลองแนวคิดสามารถ
สนับสนุนเสียงของสังคมให้ได้ยินโดย
ผู้กำหนดนโยบายและวางแผน โดยให้ประโยชน์
ข้อมูล เขา อย่างไรก็ตาม เตือนที่ QoL ใน
QoL ตามอัตวิสัย
ชี้โดเมน
ทางกายภาพสังคมเศรษฐกิจ
ตัดสินใจหลายเกณฑ์การวิเคราะห์ (MCDA)
คาดการณ์พื้นที่
แนวเพื่อบ่งชี้
ปริภูมิ Autocorrelation วิเคราะห์
คุณภาพชีวิต (QoL)


Olajuyigbe,
Osakpolor
และ
Adegboyega
2013
|
ประเมิน
ของ
คุณภาพ
ของ
ชีวิต


ค่าใด ๆ ทางภูมิศาสตร์ (เช่นเมือง พื้นที่,
ฯลฯ) ไม่สามารถวิเคราะห์ได้ ด้วยแอตทริบิวต์เดียว
แต่ ต้องใช้หลายแอตทริบิวต์วัด
คุณภาพชีวิตได้ Campbell et al (1976) ใน
มือโต้เถียงที่ประสงค์ และตามอัตวิสัย
มาตรการจำเป็นสำหรับการประเมิน QoL
อย่างไรก็ตาม บ่งชี้ลักษณะสำคัญในการทำงานของพวกเขาที่
ผู้เขียนเหล่านี้ส่วนใหญ่ดำเนินตามอัตวิสัย
มาตรการ

Malkina Pykh และ Pykh (2007) เสนอการ
แบบจำลองแนวคิดที่ยึดตามแนวคิดของ
ดันรัฐผลกระทบตอบ ความดันแสดง
QoL ของเรสซิเดนท์ที่มีผลต่อปัจจัยภายนอกที่
สามารถวัดได้โดยใช้ตัวชี้วัดวัตถุประสงค์ได้ สุขภาพ
บริการและสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้นเป็นตัวอย่างของ
ความดัน สถานะแสดงการตอบสนองของบุคคลที่
สามารถวัดได้ใช้ตัวบ่งชี้วัตถุประสงค์ได้
การศึกษาระดับและส่วนบุคคลสุขภาพอย่าง
รัฐ ผลกระทบเป็นผลของความดัน
และรัฐและมีความพึงพอใจโดยรวมชีวิต
(quality of life) ที่สามารถวัด b
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
International
Journal
of
Sustainable
Land
Use
and
Urban
Planning
ISSN
1927.8845
|
Vol.
1
No.
1,
pp.
1.20
(2013)
www.sciencetarget.com



Assessment of Quality of Life Using Geographical Information
System Approach for Poverty Alleviation Decision-Making


Olajuyigbe, A.E1* , Osakpolor, S2 and Adegboyega, S.A3

1Department of Urban and Regional Planning, Federal University of Technology, Akure, Nigeria

2Department of Remote Sensing and GIS,

Regional Centre for Training in Aerospace Surveys Ile-Ife, Nigeria

3Department of GIS and Remote Sensing, Federal University of Technology, Akure, Nigeria

Abstract

The effectiveness of the mapping and assessment of Quality of Life (QoL) in the identification of problem
areas and in monitoring development policies makes it a suitable method in poverty studies. In an attempt
to enhance QoL as a strategy for poverty alleviation decision-making, this research has adopted the
analytical tool of Geographical Information System (GIS). Twelve indicators were used to assess the QoL
of Egor Local Government Area (LGA), Edo State, Nigeria. These indicators were grouped into three
different domains of life (social, economic and physical). Spatial autocorrelation check was performed on
the indicators to determine the spatial prediction method that was used to map each indicator. Of all these
indicators, only two were spatially auto-correlated. The two indicators were mapped using the Inverse
Distance Weighting (IDW). The other indicators were mapped using the voronoi polygons. The twelve
models were used to model and assess QoL with the utilization of Multi-Criteria Decision Analysis. The
weights used for the combination of the various mapped indicators were given by the respondents. The
QoL model was cross-validated using leave-one-out (LOO) cross-validation method. The result showed
that the QoL of 61.53% of the geographic space of Egor LGA was below average, 17.94% was extremely
poor, and 14.55% was average, while the classes above average and excellent were not on the QoL
model. In addition, the research identified priority development areas and concluded that the QoL of the
people of Egor LGA was poor and required urgent conscious intervention by all development partners
including the government.

Keywords: Quality of Life, Poverty Alleviation, GIS, Multi-Criteria Decision Analysis, Inverse Distance
Weighting

1. Introduction
The application of the concept of Quality of life
(QoL) is fast becoming world-wide. However, the
concept tends to be multifaceted and loosely-
defined. Studies have revealed that no universal
framework for assessing and describing QoL and
human well-being currently exists (Leidelmijer et
al. 2002). This is attributed to the fact that QoL is a

broad term which encompasses notions of good
life, a valued life, a satisfying life and a happy life.
QoL has been studied in geography, criminology,
urban planning, and sociology as a multidisciplinary
subject (Michalos and Zumbo 2000). In a
simple term, the quality of life of a person is what
he/she perceives it to be (Zaid and Popoola, 2010).

*
Corresponding
author:
olajuyigbe03@yahoo.com

.
Olajuyigbe,
Osakpolor
and
Adegboyega
2013
|
Assessment
of
Quality
of
Life


Specifically, QoL is defined as individuals’ overall
satisfaction with life. The study adopts the latter
definition as the working definition for this
research.

The relevance of this concept in the modern day
urban and regional planning context cannot be over
emphasized. To a large extent, the concept assists
in diagnosing previous policy strategies and
drafting new planning policies (Lee, 2008). In
addition, the outcomes of QoL also facilitate a
good understanding of community problems and
issues. The concept embodies new ideas about the
state of the environment, housing, people’s state of
happiness, work, marital satisfaction and the total
well-being of the population. Most research efforts
have been directed towards the analysis of the
various indices related to the objective assessment
of the concept. However, QoL is often measured
using either subjective or objective indicators.
Subjective indicators are derived from surveys of
resident's perception, evaluation and satisfaction
with life. Objective indicators, on the other hand,
relate to observable facts that are derived from
secondary data. This study dwells much more on
subjective indicators to have a direct assessment of
the QoL in the study area given the fact that
subjective indicators have lower data reliability
and higher validity (Foo, 2000).

QoL studies have received an increasing research
attention. The studies also vary in the scale of
interest since some are applied at country level,
some are at the city level; and very few are at local
level. The reason for large scale QoL studies is to
enable international comparison and this trade-offs
details for predictability (Costanza and Maxwell,
1994). A study of this nature recently placed
Nigeria at 156 out of 187 countries on QoL Index
(United Nations, 2010). The inability of such
studies to disaggregate their results to smaller units
such as Local Government Areas (LGAs) and
cities denigrate their importance for planning
purpose. Furthermore, most theories and empirical
studies of QoL originated from western society
(Tesfazghi, 2009). Such studies might not take into
consideration the peculiarity of the problems of
developing societies. Thus, the application of such
QoL studies for the development of developing
societies may be misleading. Also, QoL studies for
communities in Nigeria are noticeably rare. In
view of the foregoing, this study attempts, using

subjective indicators, to assess and map QoL of
communities in Egor L.G.A., Edo State, Nigeria
with a view to providing models that can serve as
decision support systems for poverty alleviation in
the country.

2. Materials and Methods
2.1. Study Area
The study area is Egor LGA. It is one of the LGAs
that make up Benin City which is the administrative
capital of Edo State, Nigeria. Egor LGA
has an area extent of 93 km. with a population of
339,899 (2006 census). The headquarters of Egor
LGA is Uselu. Edo State lies approximately
between Latitude 05o44..N and 07o34..N of the
Equator and between Longitude 060 04.E and.06o43.

.E (Fig. 1). It is situated 320 km by road, east
of Lagos. Benin is the centre of Nigeria's rubber
industry. However, oil palm processing is also an
important traditional industry.

There is a prevailing high level of poverty in this
LGA as evidenced by dearth of essential facilities
such as water, sanitation and health among others.
Most dwellers are farmers and petty traders whose
incomes are rarely sufficient for their upkeep.
Generally, the people of Egor LGA rely on the
government to improve their QoL, as the government
is in possession of their common wealth.
Unfortunately, governments have failed in terms of
delivery of development to the people of this LGA.
It is appropriate to therefore attempt to measure the
QoL in this LGA with the intention of suggesting
various measures that can assist in alleviating the
seemingly prevailing intractable high poverty
level.

2.2. Conceptual Framework
This study relies on (Pearl, 2011) model of Quality
of Life as depicted in Fig. 2. The model relies
essentially on the use of subjective approach that
makes use of perception parameters for the
measurement of quality of life. These perceptions
are assumed to show people’s QoL assessment
based on their experiences. Evaluated indicators
are subsequently grouped into three main domains,
the physical, social, and economic, which
constitute the subjective QoL.

Science
Target
Inc.
www.sciencetarget.com



International Journal of Sustainable Land Use and Urban Planning | Vol. 1 No. 1, pp. 1.20 3
Science Target Inc. www.sciencetarget.com
Figure 1: The Study Area
Figure 2: Pearl (2011) Model of Quality of Life
However, several other scholars have combined
both subjective and objective approaches or use
either for such measurement.
The model is further supported by Lee (2008) who
emphasizes that QoL must be subjective and that
the most appropriate method of exploring QoL is
by directly asking peoples perception of their life.
Subjective QoL is measured using perceptions of
respondents towards specified indicators. Lee
(2008) also affirmed that the conceptual model can
support the voice of the society to be heard by
policy makers and planners by providing useful
information. He, however, warned that the QoL in
Subjective QoL
Indicator Domains
Physical Social Economic
Multi-Criteria Decision Analysis (MCDA)
Spatial Prediction
Perceptions to indicators
Spatial Autocorrelation Analysis
Quality of Life (QoL)

.
Olajuyigbe,
Osakpolor
and
Adegboyega
2013
|
Assessment
of
Quality
of
Life


any geographic setting (i.e. cities, neighbourhoods,
etc.) cannot be analyzed with single attribute
instead multiple attributes must be used to measure
quality of life. Campbell et al. (1976) on the other
hand argued that both objective and subjective
measures are necessary for QoL assessment.
However, a critical look at their work indicates that
these authors mainly dealt with subjective
measures.

Malkina-Pykh and Pykh (2007) proposed a
conceptual model that is based on a concept of
Pressure-State-Impact-Response. Pressure shows
the external factors that affect resident’s QoL that
can be measured using objective indicators. Health
service and built environment are examples of
pressure. State shows individuals’ response that
can be measured also using objective indicators.
Education level and personal health are examples
of state. The impact is the result of the pressure
and the state and it is the overall life satisfaction
(quality of life) that can be measured b
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อินเตอร์เนชั่นแนลวารสาร




ใช้อย่างยั่งยืนของที่ดินและการวางแผนเมือง





ชื่อ 1927.8845 |
.
1
.
1
.
.
( 2013 )




www.sciencetarget.com การประเมินคุณภาพชีวิตโดยใช้ข้อมูลทางภูมิศาสตร์
ระบบวิธีการแก้ไขปัญหาความยากจนการตัดสินใจ

olajuyigbe a.e1
, * osakpolor , S2 และ adegboyega s.a3 ,

สาขาการวางผังเมืองและภูมิภาคแห่งชาติมหาวิทยาลัยเทคโนโลยี คูรี , ไนจีเรีย

ภาควิชาการรับรู้จากระยะไกลและระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ ศูนย์ภูมิภาคเพื่อการฝึกอบรม

ในการบินสำรวจในชีวิต , ไนจีเรีย

3department ของระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์และการสำรวจข้อมูลระยะไกล , แห่งชาติมหาวิทยาลัยเทคโนโลยี คูรี , ไนจีเรีย



สรุปประสิทธิภาพของแผนที่และการประเมินคุณภาพของชีวิต โปรแกรมในการวิเคราะห์ปัญหา
ในการตรวจสอบพื้นที่ และนโยบายการพัฒนาที่ทำให้มันเป็นวิธีที่เหมาะสมในการศึกษาความยากจน ในความพยายามเพื่อเพิ่มคุณภาพชีวิต
เป็นกลยุทธ์สำหรับการบรรเทาความยากจน การตัดสินใจ การวิจัยนี้ได้ประกาศใช้
เครื่องมือวิเคราะห์ระบบสารสนเทศทางภูมิศาสตร์ ( GIS ) ตัวชี้วัดที่ 12 ถูกใช้เพื่อประเมินคุณภาพชีวิต
ของรัฐบาลท้องถิ่นพื้นที่ egor ( LGA ) หรือรัฐไนจีเรียตัวชี้วัดเหล่านี้แบ่งออกเป็น 3
โดเมนที่แตกต่างกันของชีวิตทางเศรษฐกิจและทางสังคม ) ตรวจสอบข้อมูลเชิงพื้นที่มีการบ่งชี้ว่า
พื้นที่ทำนายวิธีที่ใช้แผนที่ในแต่ละตัวบ่งชี้ ตัวชี้วัดเหล่านี้
เพียงสองคนมีความสัมพันธ์เชิงพื้นที่โดยอัตโนมัติ . สองตัวชี้วัดที่แมปโดยใช้ระยะทางผกผัน
( ( idw )ตัวชี้วัดอื่น ๆถูกแมปโดยใช้ Name รูปหลายเหลี่ยม สิบสอง
แบบใช้แบบประเมินคุณภาพชีวิตกับการใช้ประโยชน์จากการวิเคราะห์แบบหลายหลักเกณฑ์ในการตัดสินใจ
น้ำหนักที่ใช้สำหรับการรวมกันของตัวชี้วัดต่าง ๆ กำหนดให้ผู้ตอบแบบสอบถาม
ชีวิตข้ามผ่านแบบใช้ทิ้งหนึ่งออก ( ลู ) วิธีการตรวจสอบข้าม ผลการศึกษาพบว่า คุณภาพชีวิต
6153 % ของพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของ egor LGA ต่ำกว่าเฉลี่ยเพิ่มขึ้นร้อยละมาก
ยากจนและเคลื่อนไหว % โดยเฉลี่ย ในขณะที่เรียนปานกลางและที่ยอดเยี่ยมไม่ได้คุณภาพชีวิต
นางแบบ นอกจากนี้ งานวิจัยระบุลำดับความสำคัญการพัฒนาพื้นที่ และสรุปได้ว่า คุณภาพชีวิตของประชาชน egor
LGA ยากจนและต้องการการแทรกแซงสติด่วน โดยพันธมิตรพัฒนา
รวมทั้งรัฐบาล

คำสำคัญ : คุณภาพชีวิต , การบรรเทาความยากจน , GIS , การวิเคราะห์การตัดสินใจหลายเกณฑ์น้ำหนักผกผันระยะทาง

1 บทนำ
การประยุกต์ใช้แนวคิดคุณภาพชีวิต
( QOL ) เป็นอย่างรวดเร็วกลายเป็นโลก อย่างไรก็ตาม แนวคิดจึงเป็น multifaceted และหลวม -
ที่กําหนด มีการศึกษาพบว่าไม่สากล
กรอบการประเมินและคุณภาพชีวิตความเป็นอยู่ของมนุษย์ในปัจจุบันและอธิบาย

อยู่ ( leidelmijer et al . 2002 ) นี้เกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าชีวิตคือ

เทอมกว้างๆ ซึ่งครอบคลุมความคิดดี
ชีวิต คุณค่าชีวิต พอใจชีวิต และชีวิตมีความสุข
ชีวิตได้ถูกศึกษา ภูมิศาสตร์ อาชญาวิทยา
การวางผังเมือง และสังคมวิทยาเป็นวิชาสหสาขา
( michalos และ zumbo 2000 )ใน
ระยะง่าย คุณภาพของชีวิตของบุคคล คือ สิ่งที่
เขา / เธอเข้าใจว่ามันเป็น ( Zaid และ popoola , 2010 )





เขียน : ที่ olajuyigbe03@yahoo.com





olajuyigbe osakpolor , และ adegboyega



| 2013 ของการประเมินคุณภาพของชีวิต





โดยเฉพาะ คุณภาพชีวิต หมายถึง บุคคลโดยรวม
ความพึงพอใจกับชีวิต การศึกษากฎหมายหลัง
คำนิยามตามนิยามการทำงานวิจัยนี้



ที่สำคัญของแนวคิดนี้ในวันที่ทันสมัย
เมืองและไม่สามารถบริบทภูมิภาคมากกว่า
เน้น เพื่อขอบเขตขนาดใหญ่แนวคิดช่วยในการวินิจฉัย กลยุทธ์และนโยบายก่อน

ร่างนโยบายวางแผนใหม่ ( ลี , 2008 ) ใน
นอกจากนี้ผลของผู้ป่วยยังอำนวยความสะดวก
เข้าใจปัญหาของชุมชนและ
ปัญหา แนวคิด embodies แนวคิดใหม่เกี่ยวกับ
สภาพแวดล้อมที่อยู่อาศัยของประชาชนของรัฐ
ความสุข , งาน , ความพึงพอใจในชีวิตสมรสและความเป็นอยู่ทั้งหมด
ของประชากร ที่สุดความพยายามของการวิจัย
ได้มุ่งไปที่การวิเคราะห์ดัชนีต่าง ๆที่เกี่ยวข้องกับ

การประเมินวัตถุประสงค์ของแนวคิด อย่างไรก็ตามผู้ป่วยมักจะวัด
ใช้อัตวิสัยหรือวัตถุประสงค์ ตัวชี้วัด
ชี้อัตนัย จะได้มาจากการสำรวจการรับรู้ของประชาชน

, การประเมินผลและความพึงพอใจกับชีวิต ตัวชี้วัดเป้าหมาย ในมืออื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่สังเกตได้ว่า

มีที่มาจากข้อมูลทุติยภูมิ การศึกษานี้อาศัยมากขึ้นในกลุ่มที่จะมีการประเมินตัวชี้วัด

โดยตรงของคุณภาพชีวิตในพื้นที่ศึกษา ให้ความจริงที่ชี้อัตนัยมีความน่าเชื่อถือกว่า

ข้อมูลและความถูกต้องสูง ( ฟู , 2000 )

ชีวิตการศึกษาได้รับการเพิ่มการวิจัย
สนใจ การศึกษาที่แตกต่างกันในระดับของความสนใจ เนื่องจากบางใช้

บางในระดับประเทศ ระดับเมือง และระดับท้องถิ่นมากน้อย

เหตุผลในการศึกษาคุณภาพชีวิตขนาดใหญ่ถูก

ช่วยเปรียบเทียบระหว่างประเทศและรายละเอียดความสามารถในการทำนาย ( trade-offs

ค แทนซาและ Maxwell , 1994 ) การศึกษาลักษณะนี้เพิ่งวาง
ไนจีเรียที่ 156 จาก 187 ประเทศบน
ดัชนีคุณภาพชีวิต ( สหประชาชาติ , 2010 ) การ ศึกษาผลของการ disaggregate เช่น

หน่วยเล็ก เช่น รัฐบาลท้องถิ่นในพื้นที่ ( lgas ) และความสำคัญของการวางแผนเมืองใส่ร้ายป้ายสี

วัตถุประสงค์ นอกจากนี้ ทฤษฎีและการศึกษาเชิงประจักษ์ของผู้ป่วยมากที่สุด

( tesfazghi มาจากสังคมตะวันตก , 2009 ) การศึกษาดังกล่าวอาจจะไม่ได้เอาลง
พิจารณาลักษณะเฉพาะของปัญหา
พัฒนาสังคม ดังนั้น การศึกษาเพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิต เช่น การพัฒนา

สังคมอาจจะเข้าใจผิด นอกจากนี้ การศึกษาคุณภาพชีวิตชุมชนในไนจีเรีย
หายากอย่างเห็นได้ชัดใน
มุมมองของการกลาย ความพยายามในการศึกษานี้ใช้

ส่วนตัวชี้วัดในการประเมิน และด้านคุณภาพชีวิตของชุมชนใน egor

l.g.a. รัฐเอโดะ , ไนจีเรียกับมุมมองเพื่อให้รุ่นที่สามารถใช้เป็นระบบสนับสนุนการตัดสินใจสำหรับ

การบรรเทาความยากจนในประเทศ

2 วัสดุและวิธีการ
2.1 .
พื้นที่ศึกษาการศึกษาพื้นที่ egor LGA . มันเป็นหนึ่งใน lgas
ที่แต่งหน้า เบนิน ซึ่งเป็นเมืองที่ปกครอง
ทุนของรัฐ หรือไนจีเรีย egor LGA
มีพื้นที่ขอบเขตของ 93 กิโลเมตร มีประชากร
339899 ( 2006 การสำรวจสำมะโนประชากร ) สำนักงานใหญ่ของ egor
LGA เป็น uselu . รัฐเอโดะอยู่ประมาณ
ระหว่างละติจูด 05o44 . . และ . . . . . . . 07o34 n
เส้นศูนย์สูตรและระหว่างลองจิจูด 060 04 . E . 06o43

. E ( รูปที่ 1 ) มันตั้งอยู่ที่ 320 กิโลเมตร โดยถนนตะวันออก
ของลากอสเบนินเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมยางพารา
ของประเทศไนจีเรีย อย่างไรก็ตาม การแปรรูปน้ำมันปาล์มเป็น
อุตสาหกรรมดั้งเดิมที่สำคัญ

มีที่มีระดับของความยากจนใน LGA นี้
เป็นหลักฐานโดยขาดแคลนเครื่องจำเป็น
เช่นน้ำ , สุขาภิบาลและสุขภาพของผู้อื่น พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรและผู้ค้า

เรื่องที่มีรายได้แทบไม่เพียงพอสำหรับการบำรุงรักษาของพวกเขา
โดยทั่วไปคน egor LGA พึ่งพารัฐบาลเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของพวกเขา

เป็นรัฐบาลอยู่ในความครอบครองของความมั่งคั่งของพวกเขา
แต่น่าเสียดายที่รัฐบาลล้มเหลวในแง่ของ
ส่งการพัฒนาคนของ LGA นี้
มันเหมาะสมดังนั้นความพยายามที่จะวัด
คุณภาพชีวิตใน LGA กับความตั้งใจของแนะนำ
มาตรการต่างๆที่สามารถช่วยในการบรรเทา
ดูเหมือนจะทำให้ระดับความยากจน
สูงแก่นแก้ว

. . การศึกษานี้อาศัยแนวคิด
( ไข่มุก , 2011 ) รุ่นคุณภาพ
ชีวิตที่ปรากฎในรูปที่ 2 รุ่นที่ใช้เป็นหลักในการใช้อัตวิสัย

ทำให้วิธีการที่ใช้พารามิเตอร์การ
วัดคุณภาพของชีวิต เหล่านี้รับรู้
สมมติให้ประชาชนประเมินคุณภาพชีวิต
จากประสบการณ์ของพวกเขา การประเมินตัวบ่งชี้
ต่อมาแบ่งออกเป็น 3 โดเมนหลัก
ทางกายภาพ สังคม และเศรษฐกิจ ซึ่ง
เป็นคุณภาพชีวิตอัตวิสัย




www.sciencetarget.com เป้าหมายวิทยาศาสตร์ .



วารสารนานาชาติอย่างยั่งยืน การใช้ที่ดินและการวางผังเมือง | ฉบับ 1 ฉบับที่ 1 , pp . . 3
วิทยาศาสตร์เป้าหมายอิงค์ www.sciencetarget.com
รูปที่ 1
: พื้นที่ศึกษารูปที่ 2 :ไข่มุก ( 2011 ) รุ่นคุณภาพชีวิต
อย่างไรก็ตามนักวิชาการหลาย ๆมีทั้งอัตนัยและวัตถุประสงค์แนวทางรวม

หรือใช้ทั้งวัดดังกล่าว
รูปแบบการสนับสนุนเพิ่มเติมโดยลี ( 2008 ) ที่เน้นว่าต้องเป็นอัตวิสัย

และคุณภาพชีวิตที่เหมาะสมมากที่สุด แบบสำรวจคุณภาพชีวิตประชาชนโดยตรงคือ
ถามการรับรู้ในชีวิตของพวกเขา
อัตนัย คุณภาพชีวิตคือการวัดโดยใช้ความคิดเห็นของกลุ่มตัวอย่างที่มีต่อ
ตัวชี้วัดที่กำหนด ลี
( 2008 ) ยังยืนยันว่าแบบจำลองสามารถ
สนับสนุนเสียงของสังคม เพื่อจะได้ยิน
ผู้กำหนดนโยบายวางแผนและโดยการให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

เขา แต่เตือนว่า คุณภาพชีวิตในผู้ป่วย

.

สภาพสังคม เศรษฐกิจ กายภาพบ่งชี้โดเมนหลาย ( mcda )
เกณฑ์การวิเคราะห์การตัดสินใจการรับรู้คำทำนาย


ตัวชี้วัดการวิเคราะห์เชิงพื้นที่ข้อมูลคุณภาพชีวิต ( QOL )





olajuyigbe osakpolor , และ adegboyega



| 2013 ของการประเมินคุณภาพของชีวิต





การตั้งค่าใด ๆทางภูมิศาสตร์ ( เช่นเมืองละแวกใกล้เคียง
, ฯลฯ ) ไม่สามารถใช้คุณลักษณะหลายแอตทริบิวต์เดียวแทน

ต้องใช้วัดคุณภาพของชีวิต Campbell et al .( 1976 ) ในทางกลับกัน
แย้งว่ามาตรการทั้งวัตถุประสงค์และอัตนัย
ที่จําเป็นสําหรับการประเมินคุณภาพชีวิต .
แต่ลักษณะสําคัญในการทํางานของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าผู้เขียนส่วนใหญ่จัดการกับมาตรการนี้
.


malkina pykh และ pykh ( 2007 ) เสนอ
แบบจำลองที่อยู่บนพื้นฐานของแนวคิดของรัฐ
ความกดดันต่อการตอบสนอง ความดันพบ
ปัจจัยภายนอกที่ส่งผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตของประชาชน ที่สามารถวัดได้โดยใช้ตัวบ่งชี้
วัตถุประสงค์ บริการสุขภาพ

ตัวอย่างและสร้างสภาพแวดล้อมที่กดดัน ภาพแสดงการตอบสนองของบุคคล ที่สามารถวัดได้ด้วยการใช้ตัวบ่งชี้
วัตถุประสงค์ ระดับการศึกษาและสุขภาพส่วนบุคคล

มีตัวอย่างของรัฐ ผลกระทบคือ ผลของความดัน
และรัฐ และมีความพึงพอใจในชีวิตโดยรวม
( คุณภาพชีวิต ) ที่สามารถวัดได้ บี
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: