Legal SystemThe hierarchy of Vietnamese legal texts is as follows:[xvi การแปล - Legal SystemThe hierarchy of Vietnamese legal texts is as follows:[xvi ไทย วิธีการพูด

Legal SystemThe hierarchy of Vietna

Legal System

The hierarchy of Vietnamese legal texts is as follows:[xviii]



Authority


Text

National Assembly


Constitution, Law, Resolution

Standing Committee of the National Assembly


Ordinance, Resolution

President


Order, Decision

Government


Resolution, Decree

Prime Minister


Decision, Directive

Ministers and head of ministry-level bodies


Decision, Directive, Circular, Joint Circular (issued collectively by different ministries or by a ministry and a political and social organisation)

Justice Council of the Supreme People’s Court


Resolution

Chief Justice of the Supreme People’s Court/ Head of the Supreme People’s Prosecutor


Decision, Directive

People’s Council


Resolution

People’s Committee


Decision, Directive



0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ระบบกฎหมาย

ลำดับชั้นจากตำรากฎหมายเวียดนามเป็นดังนี้: [สิบแปด]



อำนาจ




ข้อความสมัชชาแห่งชาติ


รัฐธรรมนูญกฎหมายความละเอียด

คณะกรรมการยืนของสมัชชาแห่งชาติ


คำสั่ง ความละเอียด

ประธาน


เพื่อการตัดสินใจของรัฐบาล




ความละเอียดพระราชกฤษฎีกา

นายกรัฐมนตรี


การตัดสินใจสั่ง

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงและหัวหน้าหน่วยงานระดับกระทรวง


การตัดสินใจสั่งวงกลมวงกลมร่วมกัน (ออกรวมจากทางกระทรวงที่แตกต่างกันหรือจากกระทรวงและองค์กรทางการเมืองและสังคม)

ความยุติธรรมสภาของศาลประชาชนสูงสุดของ


ความละเอียด

หัวหน้าผู้พิพากษาของศาล / หัวคนสูงสุดของอัยการคนสูงสุดของ


การตัดสินใจสั่งสภา

คน




ความละเอียดคณะกรรมการของผู้คน


การตัดสินใจสั่ง



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กฎหมาย

ลำดับชั้นของข้อความทางกฎหมายเวียดนามเป็นดังนี้: []



อำนาจ


ข้อความ

สมัชชาแห่งชาติ


แก้ไขรัฐธรรมนูญ กฎหมาย

ยืนกรรมการสมัชชาแห่งชาติ


พบ ความละเอียด

ประธาน


สั่ง ตัดสินใจ

รัฐบาล


ความละเอียด กฤษฎีกา

นายกรัฐมนตรี


ตัดสิน คำสั่ง

รัฐมนตรีและหัวหน้าหน่วยงานระดับกระทรวง


ตัดสิน คำสั่ง วง ร่วมกลม (ออกโดยรวม โดยทบวงกรมต่าง ๆ หรือที่กระทรวงและองค์กรทางการเมือง และสังคม)

สภายุติธรรมศาลประชาชนสูงสุด


ความละเอียด

ความยุติธรรมของประธานศาลประชาชนสูงสุด / หัวของพนักงานอัยการประชาชนสูงสุด


ตัดสิน คำสั่ง

สภาประชาชน


ความละเอียด

กรรมการราษฎร


ตัดสิน คำสั่ง



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ระบบ

โดยผ่านลำดับขั้นของเวียดนามตามกฎหมายข้อความเป็นดังนี้:[๑๘]



แห่ง
ตามมาตรฐาน

ข้อความ

รัฐสภา


รัฐธรรมนูญ,กฎหมาย,ความ ละเอียด

คณะกรรมาธิการของ รัฐสภา


กฎ,ความ ละเอียด




กรรมการผู้จัดการใหญ่การสั่งซื้อ,การตัดสินใจของ รัฐบาล




ตามมาตรฐานความละเอียด,พ.ร.ก. ฉุกเฉิน

นายกรัฐมนตรี


ตามมาตรฐานการตัดสินใจ, Directive

คณะรัฐมนตรีและหัวของกระทรวง - ระดับองค์กร


การตัดสินใจ, directive ,แบบกลม,ร่วมกันแบบกลม(ออกร่วมกันอื่นหรือกระทรวงโดยที่กระทรวงและที่ทางการเมืองและสังคมองค์กร)

ความยุติธรรมของศาลปกครองสูงสุดคณะมนตรีผู้คนของศาล
ตามมาตรฐานความละเอียด



หัวหน้าความยุติธรรมของศาลปกครองสูงสุดผู้คนของศาล/หัวของที่ประชุมใหญ่ศาลฎีกาคนของพนักงานอัยการ


การตัดสินใจ, Directive

ประชาชนของคณะมนตรีความละเอียด




คน
ตามมาตรฐานของคณะกรรมการ

การตัดสินใจ, Directive



การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: