logging, plantation, or mining (Harwell and Lynch 2002, 30-1). Thus, r การแปล - logging, plantation, or mining (Harwell and Lynch 2002, 30-1). Thus, r ไทย วิธีการพูด

logging, plantation, or mining (Har

logging, plantation, or mining (Harwell and Lynch 2002, 30-1). Thus, resettlement projects were often seen as an effort to empty forestlands in order for business interests to step in and exploit the forest. Furthermore, Peluso and Harwell argue that the discourse of “development deficit” was used to justify the state’s management plan in West Kalimantan, “Political and economic motives underlay the Indonesian government’s
construction of Dayaks a primitive, undeveloped, and predisposed to violence.
Once the “development deficit” was established through the use of these labels,
the “solutions” easily followed – “efficient” forest exploitation of their “under-
utilized” lands, large-scale export production, forced resettlement from
longhouses to villages, and the development of wet-rice agriculture (even though
the environment was not always conducive to it) and perennial plantations of oil
palm and rubber. These terms were not only a government discourse but also
became “common knowledge”.” (Peluso and Harwell 2001, 100) From this literature, I believe the relation between development and territorialization is two fold. On the one hand, the state expands its authority and control over a territory (forest lands) and resources (forest resources) to ensure the exploitation of these resources to boost economic development. The state territorializes its control over the forests by claiming ownership and managerial rights over ‘empty’ forestland, giving itself exclusive managerial rights over the land and resources contained within it. The control over the access to forests and forest products ensure the accumulation of an income from the commoditization of these natural resources. This accumulation and the potentially resulting benefits from economic development are supporting the process of state- building and serving the New Order’s regime legitimating means. One the other hand, the discourse of development has been used to facilitate state’s territorialization strategy. Having put development as a top national objective, the state justifies its managerial decision as essential for the progress of the nation and its development. The state resettles “traditional” communities residing inside “state forests”, claiming that they need to be helped through governmental programs in order to overcome their “backwardness”. In the meantime, the village lands which were “under- utilized” by communities’ “primitive” land-use practices can be re-assigned for a more “efficient” or development-oriented land use
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ไม้ปลูกหรือการทำเหมืองแร่ (Harwell และประชาทัณฑ์ 2002, 30-1) ดังนั้นโครงการตั้งถิ่นฐานใหม่ได้เห็นมักจะเป็นความพยายามที่จะ forestlands ว่างเปล่าเพื่อให้ผลประโยชน์ทางธุรกิจที่จะก้าวในและใช้ประโยชน์จากป่า นอกจากนี้ Peluso และ Harwell ยืนยันว่าวาทกรรม "การขาดดุลการพัฒนา" ถูกใช้ในการแสดงให้เห็นถึงการวางแผนการจัดการของรัฐในภาคตะวันตกของกาลิมันตัน"แรงจูงใจทางการเมืองและเศรษฐกิจหนุนการก่อสร้าง
รัฐบาลอินโดนีเซียของ dayaks ดั้งเดิมได้รับการพัฒนาและมีใจโอนเอียงไปสู่​​ความรุนแรง
ครั้งเดียว "ขาดดุล" การพัฒนาก่อตั้งขึ้นผ่านการใช้ป้ายชื่อเหล่านี้
"แก้ปัญหา" ได้อย่างง่ายดายตาม - "มีประสิทธิภาพ" การแสวงหาผลประโยชน์จากป่า "ภายใต้-
ใช้" ดินแดนของการผลิตของพวกเขาส่งออกขนาดใหญ่ที่ตั้งถิ่นฐานใหม่บังคับให้ออกจาก
longhouses ไปยังหมู่บ้านและการพัฒนาของเปียกข้าวการเกษตร (แม้ว่า
สภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้อต่อการเสมอ) และไม้ยืนต้นสวนปาล์มน้ำมัน
และยาง เงื่อนไขการใช้บริการเหล่านี้ไม่เพียง แต่วาทกรรมของรัฐบาล แต่ยัง
กลายเป็น "ความรู้ทั่วไป". "(Peluso และ Harwell 2001, 100) จากวรรณกรรมนี้ผมเชื่อว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างการพัฒนาและการ territorialization เป็นสองเท่า บนมือข้างหนึ่งของรัฐขยายอำนาจและการควบคุมเหนือดินแดน (ที่ดินป่าสงวน) และทรัพยากร (ทรัพยากรป่าไม้) เพื่อให้มั่นใจว่าการแสวงหาผลประโยชน์จากทรัพยากรเหล่านี้จะช่วยผลักดันการพัฒนาเศรษฐกิจรัฐ territorializes การควบคุมของตนเหนือป่าโดยอ้างว่าเป็นเจ้าของและสิทธิในการบริหารจัดการพื้นที่ป่ากว่า 'ที่ว่าง' ให้ตัวเองการบริหารจัดการสิทธิพิเศษเหนือดินแดนและทรัพยากรที่มีอยู่ภายในมัน ควบคุมการเข้าถึงไปยังป่าป่าและผลิตภัณฑ์ให้มั่นใจว่าการสะสมของรายได้จาก commoditization ทรัพยากรธรรมชาติเหล่านี้การสะสมนี้และผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นเป็นผลมาจากการพัฒนาทางเศรษฐกิจจะสนับสนุนกระบวนการของการสร้างรัฐและการให้บริการสั่งซื้อใหม่ของระบอบการปกครองที่ถูกต้องชอบธรรมหมายความว่า หนึ่งในมืออื่น ๆ วาทกรรมของการพัฒนาได้ถูกนำมาใช้เพื่ออำนวยความสะดวกกลยุทธ์ territorialization ของรัฐ มีวางการพัฒนาตามวัตถุประสงค์ของชาติด้านบน,รัฐ justifies การตัดสินใจด้านการบริหารจัดการที่เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับความคืบหน้าของประเทศและการพัฒนาของ รัฐ resettles ชุมชน "ประเพณี" ที่อาศัยอยู่ใน "ป่า" รัฐอ้างว่าพวกเขาจำเป็นต้องได้รับการช่วยเหลือผ่านโครงการของรัฐบาลในการที่จะเอาชนะ "ล้าหลัง" ของพวกเขา ในขณะเดียวกันที่ดินหมู่บ้านซึ่งเป็น "ภายใต้การใช้" โดยชุมชน "ดั้งเดิม" การปฏิบัติใช้ที่ดินสามารถใหม่ที่กำหนดสำหรับการใช้ประโยชน์ที่ดินมากขึ้น "มีประสิทธิภาพ" หรือการพัฒนาที่มุ่งเน้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บันทึก ไร่ หรือทำเหมืองแร่ (Harwell และ Lynch 2002, 30 - 1) ดัง โครงการตั้งถิ่นฐานใหม่มักจะมองว่าเป็นความพยายามที่จะ forestlands ว่างเพื่อผลประโยชน์ทางธุรกิจใน และใช้ประโยชน์ป่า นอกจากนี้ Peluso และ Harwell โต้เถียงว่า วาทกรรมของ "พัฒนาดุล" ถูกใช้เพื่อจัดแผนการจัดการของรัฐในกาลิมันตันตะวันตก "การเมือง และเศรษฐกิจไม่สนคำครหา underlay รัฐบาลอินโดนีเซีย
ก่อสร้าง Dayaks แบบดั้งเดิม undeveloped และ predisposed ความรุนแรง
เมื่อ "ดุลพัฒนา" ก่อตั้งขึ้นโดยใช้ป้ายชื่อเหล่านี้,
"โซลูชัน" ง่าย ๆ ตาม – ป่า "มีประสิทธิภาพ" ประโยชน์ตน "ภายใต้-
ใช้" ที่ดิน ผลิตส่งออกขนาดใหญ่ บังคับตั้งถิ่นฐานใหม่จาก
longhouses หมู่บ้าน และการพัฒนาของเกษตรข้าวเปียก (แม้
สิ่งแวดล้อมไม่ค่อยจะเอื้อ) และปลูกยืนต้นน้ำมัน
ปาล์มและยาง เงื่อนไขเหล่านี้ไม่เพียงการอภิปรายรัฐบาลแต่ยัง
กลายเป็น "ความรู้ทั่วไป" " (Peluso และ Harwell 2001, 100) จากวรรณกรรมนี้ ผมเชื่อว่า ความสัมพันธ์ระหว่างการพัฒนาและ territorialization เป็นสองเท่า คง รัฐขยายอำนาจความควบคุมเป็นแดนป่า) และทรัพยากร (ป่า) เพื่อให้ใช้ประโยชน์จากทรัพยากรเหล่านี้เพื่อเพิ่มการพัฒนาเศรษฐกิจ รัฐ territorializes ควบคุมของป่า โดยอ้างว่า เป็นเจ้าของและบริหารจัดการสิทธิเหนือ 'ว่าง' forestland ให้ตัวเองจัดการสิทธิเหนือที่ดินและทรัพยากรที่อยู่ภายใน ควบคุมการเข้าถึงผลิตภัณฑ์ป่าไม้และป่าให้สะสมรายได้จาก commoditization ทรัพยากรธรรมชาติเหล่านี้ นี้สะสมและผลประโยชน์ที่อาจเกิดจากการพัฒนาเศรษฐกิจจะสนับสนุนกระบวนการ สร้างรัฐ และระบอบของสั่งใหม่ legitimating หมายถึงการให้บริการ หนึ่งอีก วาทกรรมของการพัฒนามีการใช้กลยุทธ์ territorialization ของรัฐเพื่อ วางพัฒนาเป็นเป้าหมายแห่งชาติสุด รัฐจัดชิดตัดสินใจบริหารจัดการเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับความก้าวหน้าของประเทศและการพัฒนา รัฐ resettles ชุมชน "ดั้งเดิม" ที่เชิญภายใน "ป่ารัฐ" อ้างว่า พวกเขาต้องการที่จะให้การช่วยเหลือผ่านโปรแกรมรัฐบาลเพื่อเอาชนะความ "backwardness" ในขณะเดียวกัน ที่ดินหมู่บ้านซึ่ง "ใต้ utilized" ตามแนวทางปฏิบัติในการใช้ที่ดิน "ดั้งเดิม" ชุมชน สามารถอ็อพสำหรับการใช้ที่ดินเพิ่ม "ประสิทธิภาพ" หรือมุ่ง เน้นการพัฒนา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การทำเหมืองแร่หรือสวนการล็อกอิน( harwell และ Merrill Lynch , 2002 30-1 ) ดังนั้นโครงการจึงเห็นจอดรถหรือโกดังรถเป็นความพยายามในการเท forestlands ในการสั่งซื้อสำหรับผลประโยชน์ทางธุรกิจในขั้นตอนในและผลประโยชน์จากป่าที่มัก ยิ่งไปกว่านั้น peluso harwell และให้เหตุผลว่า"วาทกรรมของ"การขาดดุลบัญชีเดินสะพัดการพัฒนา"ได้ถูกใช้เพื่อสร้างความชอบธรรมให้แผนการจัดการของ ภาค รัฐใน West Kalimantan"จุดประสงค์ทางการเมืองและเศรษฐกิจอยู่ข้างใต้ของรัฐบาลอินโดนีเซียที่
การก่อสร้างของ dayaks มีใจโอนเอียงไปในทางและมาแบบดั้งเดิมที่ใช้ความรุนแรง
เมื่อ"ขาดดุลการพัฒนา"ได้ถูกสร้างขึ้นโดยผ่านการใช้ป้ายเหล่านี้
"โซลูชันที่"ได้อย่างง่ายดายตามด้วย - "อย่างมี ประสิทธิภาพ "ป่าการตักตวงประโยชน์ของ"ตาม -
ใช้งาน"ที่ดินของการผลิตเพื่อการส่งออกขนาดใหญ่ถูกบังคับให้จอดรถหรือโกดังรถจาก
Eleven A - frame longhouses ในหมู่บ้านและการพัฒนาการเกษตรแบบเปียก - ข้าว(แม้ว่า
สิ่งแวดล้อมก็ไม่เอื้อต่อได้)และพื้นที่เพาะปลูกต้นไม้ยืนต้นของน้ำมัน
ปาล์มและยาง เงื่อนไขเหล่านี้ไม่เพียงวาทกรรมของรัฐบาลแต่ยัง
กลายเป็น"ความรู้ทั่วไป"."( peluso และ harwell 2001100 )จากวรรณกรรมแห่งนี้ผมเชื่อว่าความสัมพันธ์ระหว่าง territorialization และการพัฒนาเป็นสองเท่า ในด้านหนึ่งที่รัฐขยายการควบคุมและเหนืออาณาเขตที่(ที่ดินป่า)และทรัพยากร(ทรัพยากรป่าไม้)เพื่อให้มั่นใจได้ว่าการตักตวงประโยชน์ของทรัพยากรเหล่านี้เพื่อเพิ่มการพัฒนาเศรษฐกิจรัฐที่ territorializes การควบคุมของป่าที่มากกว่าโดยอ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของและการบริหารจัดการมากกว่า'ว่าง'นายธเรศเป็นสิทธิของตัวมันเองทำให้การบริหารจัดการที่ดีเยี่ยมมากกว่าดินและทรัพยากรที่มีอยู่ ภายใน โรงแรม การควบคุมที่มากกว่าการเข้าใช้งานในป่าและป่าให้ตรวจสอบให้แน่ใจการสะสมของรายได้จาก commoditization ของทรัพยากรธรรมชาติเหล่านี้การสะสมแห่งนี้และสิทธิประโยชน์อาจทำให้เกิดความเสียหายส่งผลให้การพัฒนาทางเศรษฐกิจจากการสนับสนุนกระบวนการของรัฐ - อาคารและจัดให้บริการหมายความว่าประสบการปกครองใหม่ของการสั่งซื้อนี้ หนึ่งอีกมือหนึ่งที่วาทกรรมของการพัฒนาได้รับการนำมาใช้เพื่ออำนวยความสะดวกแก่กลยุทธ์ territorialization ของรัฐ มีการพัฒนาให้เป็นประเทศที่มีวัตถุประสงค์รัฐให้การรับรองการตัดสินใจในการบริหารจัดการของการเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับความคืบหน้าของประเทศและการพัฒนาของพื้นที่ รัฐ resettles "แบบดั้งเดิม"ชุมชนอยู่ด้านใน"ป่า"อ้างว่าพวกเขาจำเป็นต้องผ่านทางโปรแกรมของรัฐบาลในการสั่งซื้อจะสามารถเอาชนะ"ความล้าหลังของเขา" ในระหว่างนั้นที่หมู่บ้านที่ดินซึ่งเป็น"ตาม - ใช้งาน"โดยชุมชน"โบราณ"การใช้ที่ดินการปฏิบัติจะสามารถได้รับการกำหนดให้เป็นมากกว่า"อย่างมี ประสิทธิภาพ "หรือการพัฒนาตามแบบตะวันออกที่ใช้งาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: