HSTRY : Known case of HCC at segmen

HSTRY : Known case of HCC at segment VII,S/P wedge resection for 1 year
TECHNIQUE : Routine protocol of MRI upper abdomen with pre and post gadolinium dynamic scans
FINDINGS : The study reveals mild enlarged left hepatic lobe with a 3.0x3.3x3.0cm at subcapsular region of segment VII/VIII of right hepatic lobe. Adjacent subcapsular retraction with minimal fluid is found. This lesion exhibits central low SI on T1W & high SI on T2W with thick peripheral rim (slightly high SI on T1W,intermediate to low SI on T2W). Post gadolinium study shows no significant arterial enhancement, but washout peripherally in venous and delayed phases. Hepatic and portal veins are patent.IHD and CBD are not dilated. Gallbladder contains no gallstone.
Mild splenomegaly (12.5 cm in length) without focal mass.
Pancreas is homogeneously enhancement, on mass or dilated pancreatic duct.
Bilateral kidneys are normal in size without renal mass or hydronephrosis.
No significant intraabdominal lymphadenopathy.
IMPRESSION :
Mild hepatosplenomegaly
A 3.0 x3.3 x3.0 cm lesion at subcapsular segment VII/VIII of right hepatic lobe as describe above;probably residual resolving hematoma or collection at surgical bed,but tumor recurrence at peripheral cannot be excluded.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

กรณีที่รู้จักกันในนามของ HCC ที่ส่วน vii, s / p ชำแหละลิ่มเป็นเวลา 1 ปี
เทคนิค: hstry โปรโตคอลตามปกติของช่องท้องส่วนบนด้วย mri ก่อนและหลังการสแกนแบบไดนามิกแกโดลิเนียม
ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าอ่อนขยายกลีบซ้ายของตับด้วย 3.0x3 3x3.0cm ที่ภูมิภาค subcapsular ของส่วน vii / viii ของตับกลีบขวา เพิกถอน subcapsular ติดกันด้วยของเหลวที่พบน้อยที่สุดแผลนี้จัดแสดงนิทรรศการ si ต่ำกลาง T1W & si สูงใน t2w ด้วยขอบหนาต่อพ่วง (si สูงขึ้นเพียงเล็กน้อยใน T1W, กลาง si ต่ำใน t2w) โพสต์การศึกษาแกโดลิเนียมไม่แสดงการเพิ่มประสิทธิภาพของหลอดเลือดอย่างมีนัยสำคัญ แต่การชะล้าง peripherally ในขั้นตอนเลือดดำและล่าช้า ตับและหลอดเลือดดำพอร์ทัลเป็น patent.ihd และ CBD ไม่พอง ถุงน้ำดีไม่มีนิ่ว.
ม้ามโตอ่อน (12. 5 ซม. ยาว) โดยมวลโฟกัส
ตับอ่อนเป็นเนื้อเดียวกันการเพิ่มประสิทธิภาพกับมวลหรือพองท่อตับอ่อน
ไตทวิภาคีเป็นเรื่องปกติในขนาดที่ไม่มีมวลไตหรือ hydronephrosis
ไม่มีต่อมน้ำเหลือง intraabdominal สำคัญ
ประทับใจ...

อ่อน hepatosplenomegaly 3.0 แผล ซม. x3.3 x3.0 ที่ส่วน subcapsular vii / viii ของตับกลีบขวาที่อธิบายข้างต้นอาจจะเหลือการแก้ไขหรือการเก็บเลือดที่เตียงผ่าตัด แต่เกิดเนื้องอกที่ต่อพ่วงไม่สามารถยกเว้น.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

HSTRY: รู้จักกันกรณีของคาร์โลที่เซ็กเมนต์ VII, S/P ลิ่ม resection 1 ปี
เทคนิค: โพรโทคอลประจำของช่องท้องด้านบน MRI มีก่อนและหลังแกโดลิเนียมไดนามิกสแกน
พบ: การศึกษาเผยไมลด์ขยายสมองกลีบซ้ายตับกับ 3.0x3.3x3.0cm ในเขต subcapsular ของเซ็กเมนต์ VII/VIII ของสมองกลีบตับขวา พบ retraction subcapsular ติด ด้วยน้ำมันน้อยที่สุด การจัดแสดงรอยโรคนี้ SI ต่ำกลางบน T1W & SI สูงบน T2W ด้วยหนาริมต่อพ่วง (SI สูงเล็กน้อยบน T1W กลางซีต่ำบน T2W) ศึกษาแกโดลิเนียมโพสต์แสดงไม่ปรับต้วสำคัญ แต่ไปกวาดออกบังเอิญในระยะต่อหลอดเลือดดำ และล่าช้า Hepatic และหลอดเลือดดำ portal เป็นสิทธิบัตรIHD และนี่จะขยายไม่ ถุงน้ำดีประกอบด้วยนิ่วไม่
อ่อน splenomegaly (12ความยาว 5 ซม.) โดยมวล.โฟกัส
ตับอ่อนเป็น homogeneously เพิ่มประสิทธิภาพ บนมวล หรือโป่งตับอ่อนท่อ
ทวิภาคีไตเป็นปกติขนาดโดยมวลไตหรือ hydronephrosis
ไม่สำคัญ intraabdominal lymphadenopathy
ความประทับใจ:
hepatosplenomegaly อ่อน
A 3.0 x3.3 x3.0 เซนติเมตรแผลที่เซ็กเมนต์ subcapsular VII/VIII ของสมองกลีบตับขวาเป็นอธิบายข้างต้นคงไม่สามารถแยกส่วนที่เหลือจากการแก้ไขเลือดหรือคอลเลกชันที่เตียงผ่าตัด แต่เนื้องอกเกิดขึ้นที่อุปกรณ์ต่อพ่วงได้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

hstry :เป็นที่รู้จักกันกรณีของแห่งที่ตลาด๗, S / P ส้นรองเท้าทำจากการตัดส่วนหนึ่งส่วนใดของร่างกายออกสำหรับ 1 ปี
เทคนิค:เป็นประจำโปรโตคอลของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า( MRI )ช่องท้องส่วนบนพร้อมด้วยก่อนและหลังการสแกนแบบไดนามิกกีตาร์
การค้นพบ:การศึกษาเผยอ่อนขยายเส้นเลือดแดงลำคลื่นด้านซ้ายพร้อมด้วย 3.0 x 3.3 x 3.0 ซม.ที่ subcapsular เขตพื้นที่ของตลาด๗/๘ของเส้นเลือดแดงลำคลื่น. ยืดหดของแปรง subcapsular อยู่ใกล้กับน้ำยาไม่มากนักพบได้นิทรรศการนี้แผลฟกช้ำกลางต่ำศรีบน T 1 W &สูงศรีบน T 2 W พร้อมด้วยอุปกรณ์ต่อพ่วงความหนาของ RIM (เล็กน้อยสูงศรีบน T 1 W ,ระดับกลางถึงต่ำศรีบน T 2 W ) การศึกษากีตาร์ POST แสดงไม่มีการปรับปรุงถนนสายหลักอย่างมีนัยสำคัญแต่ที่ที่ถูกน้ำพัดพัง peripherally ในระยะต่อไปคือไฟฟ้าและล่าช้า พอร์ทัลและเส้นเลือดแดงเส้นเลือดดำมีสิทธิบัตร. ihd และย่านธุรกิจหลักไม่ได้กล่าวอย่างยืดยาว นิ่วถุงน้ำดีไม่ได้มี.
อ่อน splenomegaly ( 125 ซม.ในความยาว)โดยไม่ต้องโฟกัสมวลชน.
ตับอ่อนซึ่งประกอบขึ้นด้วยส่วนที่เหมือนกันคือการเพิ่ม ประสิทธิภาพ ,บนหรือกล่าวอย่างยืดยาว pancreatic ท่อ.
ทวิ ภาคี ไตเป็นปกติได้ในขนาดโดยไม่เกี่ยวกับไตหรือ hydronephrosis .
ไม่มีนัยสำคัญ intraabdominal lymphadenopathy .
ความประทับใจ:

hepatosplenomegaly อ่อนขนาด 3.0 x 3.3 x 3.0 ซม.แผลฟกช้ำที่ subcapsular ส่วน๗/๘ของลำคลื่นด้านขวาเส้นเลือดแดงที่อธิบายข้างต้น;อาจจะเป็นคอลเลคชั่นหรือช้ำเลือดช้ำหนองการแก้ไขส่วนที่เหลือที่เตียงนอนขนาดคิงส์ไซด์ 1 เตียงผ่าตัดแต่การเกิดซ้ำเนื้องอกที่ต่อพ่วงอุปกรณ์ต่อพ่วงไม่สามารถถูกแยกออก.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.