In Western Europe, the fruit was often depicted as an apple, possibly  การแปล - In Western Europe, the fruit was often depicted as an apple, possibly  ไทย วิธีการพูด

In Western Europe, the fruit was of

In Western Europe, the fruit was often depicted as an apple, possibly because of a misunderstanding of, or a pun on mălum, a native Latin noun which means evil (from the adjective malus), and mālum, another Latin noun, borrowed from Greek μῆλον, which means apple. In the Vulgate, Genesis 2:17 describes the tree as de ligno autem scientiae boni et mali: "but of the tree (lit. wood) of knowledge of good and evil" (mali here is the genitive of malum). The larynx in the human throat, noticeably more prominent in males, was consequently called an Adam's apple, from a notion that it was caused by the forbidden fruit sticking from Adam's throat as he swallowed.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ในยุโรปตะวันตก ผลไม้มักจะสามารถแสดงเป็นแอปเปิล อาจ เพราะความเข้าใจผิดของ หรือปั่น mălum คำนามภาษาละติดั้งเดิมซึ่งหมายถึง ความชั่วร้าย (จากการคำคุณศัพท์ malus), และ mālum คำนามภาษาละติอื่น ยืมมาจากภาษากรีกμῆλον ซึ่งหมายความว่า แอปเปิ้ล ใน Vulgate ปฐมกาล 2:17 อธิบายต้นไม้เป็นเด ligno autem scientiae เทย์โบนิร้อยเอ็ดมาลี: "แต่ต้น (สว่าง ไม้) ความรู้ดีและความชั่วร้าย" (มะลินี่เป็น genitive ของ malum) กล่องเสียงคอมนุษย์ เพศชาย เห็นได้ชัดเด่นขึ้นจึงถูกเรียกเป็นกระเดือก จากความมันที่เกิดจากการติดจากอดัมคอเขากลืนกินผลไม้ต้องห้าม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ในยุโรปตะวันตกผลไม้มักจะเป็นภาพที่แอปเปิ้ลอาจจะเป็นเพราะความเข้าใจผิดของหรือปุน Malum, ละตินคำนามพื้นเมืองซึ่งหมายถึงความชั่วร้าย (จาก Malus คำคุณศัพท์) และ Malum อีกละตินคำยืมมาจากภาษากรีก μῆλονซึ่งหมายความว่าแอปเปิ้ล ในภูมิฐาน, พระธรรมปฐมกาล 2:17 อธิบายต้นไม้เป็นเด Ligno สอบถามวิทยาศาสตร์ในคุณภาพดีและมะลิ "แต่ต้นไม้ (ไม้สว่าง) แห่งความรู้ดีและความชั่วร้าย" (มะลิที่นี่มีสัมพันธการกของร้าย) กล่องเสียงในลำคอของมนุษย์อย่างเห็นได้ชัดโดดเด่นมากขึ้นในเพศชายที่เรียกว่าแอปเปิ้ลผลของอดัมจากความคิดที่ว่ามันมีสาเหตุมาจากผลไม้ต้องห้ามติดจากลำคอของอดัมในขณะที่เขากลืนกิน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ในยุโรปตะวันตก ผลก็มักจะปรากฎเป็นแอปเปิ้ล อาจจะเพราะความเข้าใจผิด หรือปูนบน M ăลำ , พื้นเมืองซึ่งหมายความว่าร้าย ( จากละตินคำนามคำคุณศัพท์มารุ ) และ ม. สยาม ลัม อีกภาษาละตินคำนาม , ยืมμῆλονกรีกซึ่งหมายถึงแอปเปิ้ล ในคัมภีร์ไบเบิลฉบับภาษาละตินปฐมกาล 2 : 17 , อธิบายต้นไม้เป็น de ligno อย่างไรก็ตาม scientiae โบนี่ และ มะลิ : " ต้นไม้ ( ไฟไม้ ) ความรู้ที่ดีและความชั่วร้าย " ( มาลีนี่เป็นคำแสดงความเป็นเจ้าของของความผิด ) กล่องเสียงในลำคอของมนุษย์ เห็นได้ชัดเด่นมากในตัวผู้ มันจึงเรียกว่าลูกกระเดือก จากความคิดว่า มันเกิดจาก ผลไม้ต้องห้ามที่ผสานจากคอของอดัมก็กลืนกิน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: