Three randomised trials have also included twin gestations [61–63]. Ru การแปล - Three randomised trials have also included twin gestations [61–63]. Ru ไทย วิธีการพูด

Three randomised trials have also i

Three randomised trials have also included twin gestations [61–63]. Rust et al. [63] included 14 twin
pregnancies among the 113 patients in a study from the USA, with seven allocated to the study group
having a McDonald cerclage and seven in the control group having no cerclage. Multiple gestation
correlated with decreased gestational age at delivery, but not with increased neonatal morbidity [63].
In a Dutch study [61], 35 women were also randomised to a McDonald cerclage or no surgical treatment.
In this smaller trial, cerclage reduced the rate of preterm delivery before 34 weeks as well as
compound perinatal morbidity. Unfortunately, no details are given on multiple gestations, but they
constituted a limited part of the study population [59,61]. In the last trial, 61 women were randomly
assigned to McDonald cerclage or bed rest [62]. This trial included four twin gestations, three assigned
to the cerclage group and one assigned to the control group. All three twin gestations in the cerclage
group had early preterm births at 20, 21 and 22 weeks of gestation, respectively, whereas the twin
gestation randomised to the control group delivered at 34 weeks’ gestation [62]. Thus, although the
data from randomised trials are sparse, data from these three trials have subsequently been reviewed
in a meta-analysis, including a total of 49 twin pregnancies [64]. The rate of preterm delivery before 35
weeks was 75.0% (18 out of 24) in the cerclage group compared with 36.0% (9 out of 25) in the control
group, giving a relative risk of 2.2 (95% CI 1.2 to 4.0), whereas the perinatal mortality rate was 22.9% in
the cerclage group compared with 6.0% in the control group, resulting in a non-significant relative risk
of 2.7 (95% CI 0.8 to 8.5).
Although the effect of cerclage in twin pregnancies has not been properly assessed in adequately
sized randomised trials, it must be concluded that cervical cerclage in twin pregnancies actually seems
to increase the rate of preterm delivery. It cannot be excluded that twin gestations with shortened
cervical length may benefit from insertion of an emergency cerclage, as suggested by a small retrospective
analysis of 14 cases [65].
Several pathophysiologic processes may lead to cervical shortening, and it is unclear why insertion
of cerclage seems to improve perinatal outcome in high-risk singleton pregnancies, whereas the
opposite is true in twin pregnancies. Increased uterine activity, subclinical infection, or placental
abruption, may be more common in twin pregnancy, and may be exacerbated by the presence of a
foreign body in the cervical stroma [63].
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ทดลองสาม randomised ได้รวม gestations ทวิ [61-63] สนิม et al. [63] รวม 14 ห้อง
ตั้งครรภ์ในผู้ป่วยที่ 113 ในการศึกษาจากสหรัฐอเมริกา มีเจ็ดปันส่วนการศึกษา
cerclage แมคโดนัลด์และเจ็ดในกลุ่มควบคุมมี cerclage ไม่ ครรภ์หลาย
correlated กับอายุครรภ์ลดลงที่จัดส่ง แต่ไม่ มี morbidity เพิ่มขึ้นทารกแรกเกิด [63] .
ในภาษาดัตช์ศึกษา [61], ผู้หญิง 35 ก็ยัง randomised cerclage แมคโดนัลด์หรือไม่ผ่าตัดรักษา
ในการทดลองขนาดเล็ก cerclage ลดอัตราส่ง preterm ก่อน 34 สัปดาห์เป็น
ผสม morbidity ปริกำเนิด อับ ไม่มีรายละเอียดที่กำหนดใน gestations หลาย แต่พวกเขา
ทะลักจำกัดประชากรศึกษา [59,61] ในการทดลองสุดท้าย 61 ผู้หญิงสุ่ม
กับแมคโดนัลด์เหลือ cerclage หรือเตียง [62] ทดลองรวมสี่คู่ gestations สามกำหนด
กลุ่ม cerclage และกำหนดให้กับกลุ่มควบคุม ทั้งหมด 3 คู่ gestations ใน cerclage
กลุ่มได้ช่วงต้นปีเกิด preterm ที่ 20, 21 และ 22 สัปดาห์ของครรภ์ ตามลำดับ ในขณะคู่
ครรภ์ randomised กลุ่มควบคุมที่จัดส่งที่ครรภ์ 34 สัปดาห์ [62] ดังนั้น แม้
ข้อมูลจากการทดลอง randomised บ่อ ตรวจสอบข้อมูลจากการทดลองเหล่านี้สามต่อ
ใน meta-analysis รวมทั้งหมด 49 คู่ตั้งครรภ์ [64] อัตราการจัดส่ง preterm ก่อน 35
สัปดาห์ 75.0% (18 จาก 24) ในกลุ่ม cerclage เปรียบเทียบกับ 360% (9 จาก 25) ในการควบคุม
กลุ่ม ให้ความเสี่ยงสัมพัทธ์ของ 2.2 (95% CI 1.2-4.0), ในขณะที่อัตราการตายปริกำเนิดเป็น 22.9% ใน
กลุ่ม cerclage เปรียบเทียบกับ 6.0% ในกลุ่มควบคุม ในความเสี่ยงสัมพัทธ์ไม่สำคัญ
ของ 2.7 (95% CI 0.8-8.5) .
ถึงแม้ว่าผลของ cerclage ในการตั้งครรภ์แฝดได้ไม่ได้ถูกประเมินในเพียงพอ
ขนาดทดลอง randomised, จะต้องสรุปได้ cerclage ที่ปากมดลูกในการตั้งครรภ์แฝดเหมือนจริง
เพื่อเพิ่มอัตราการจัดส่ง preterm ไม่แยกว่า gestations คู่กับลดลง
ความยาวปากมดลูกอาจได้รับประโยชน์จากการแทรกของ cerclage การฉุกเฉิน แนะนำโดยย้อนรอยเล็ก
วิเคราะห์กรณี 14 [65] .
pathophysiologic กระบวนการต่าง ๆ อาจทำให้ปากมดลูกทำให้สั้น และเป็นที่ชัดเจนทำไมแทรก
ของ cerclage น่าจะ ปรับปรุงผลปริกำเนิดในเดี่ยวอิกตั้งครรภ์ ขณะ
ตรงข้ามเป็นจริงในการตั้งครรภ์แฝด เพิ่มกิจกรรมมดลูก เชื้อ subclinical หรือรกลอก
ตัวก่อนกำหนด อาจมีทั่วไปในการตั้งครรภ์แฝด และอาจเลวร้าย โดยสถานะของการ
ตัวที่ต่างประเทศใน stroma มดลูก [63]
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สามการทดลองแบบสุ่มได้รวมยัง gestations คู่ [61-63] สนิมและคณะ [63] รวม 14 คู่
การตั้งครรภ์ในหมู่ 113 ผู้ป่วยในการศึกษาจากประเทศสหรัฐอเมริกาเจ็ดจัดสรรให้กับกลุ่มศึกษา
มี cerclage โดนัลด์และเจ็ดในกลุ่มควบคุมที่ไม่มี cerclage การตั้งครรภ์หลาย
ความสัมพันธ์กับการลดลงอายุครรภ์เมื่อคลอด แต่ไม่ได้มีเพิ่มขึ้นผิดปกติของทารกแรกเกิด [63]
ในการศึกษาดัตช์ [61], 35 ผู้หญิงก็สุ่มให้ cerclage McDonald หรือไม่มีการผ่าตัดรักษา
ในการพิจารณาคดีที่มีขนาดเล็กนี้ cerclage ลดลง อัตราการคลอดก่อนกำหนดก่อน 34 สัปดาห์เช่นเดียวกับการ
เจ็บป่วยปริกำเนิดสารประกอบ แต่น่าเสียดายที่ไม่มีรายละเอียดจะได้รับในหลาย gestations แต่พวกเขา
ประกอบด้วยจำนวน จำกัด ของประชากรการศึกษา [59,61] ในการพิจารณาคดีที่ผ่านมา 61 ผู้หญิงที่ถูกสุ่ม
ได้รับมอบหมายให้ cerclage McDonald หรือเตียงส่วนที่เหลือ [62] การทดลองนี้รวมสี่คู่ gestations สามที่ได้รับมอบหมาย
ให้กับกลุ่ม cerclage และเป็นหนึ่งในกลุ่มควบคุม ทั้งสามคู่ gestations ใน cerclage
กลุ่มได้เกิดคลอดก่อนกำหนดในช่วงต้นที่ 20, 21 และ 22 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ตามลำดับในขณะที่คู่
ตั้งครรภ์สุ่มให้กลุ่มควบคุมส่งที่ตั้งครรภ์ 34 สัปดาห์ [62] ดังนั้นแม้ว่า
ข้อมูลจากการทดลองแบบสุ่มจะเบาบางข้อมูลจากทั้งสามการทดลองต่อมาได้รับการพิจารณา
ในการวิเคราะห์รวมทั้งรวมเป็น 49 คู่การตั้งครรภ์ [64] อัตราการคลอดก่อนกำหนดก่อน 35
สัปดาห์เป็น 75.0% (18 จาก 24) ในกลุ่ม cerclage เทียบกับ 36.0% (9 จาก 25) ในการควบคุม
กลุ่มให้มีความเสี่ยงสัมพัทธ์ของ 2.2 (95% CI 1.2-4.0) ในขณะที่อัตราการตายปริกำเนิดเป็น 22.9% ใน
กลุ่ม cerclage เมื่อเทียบกับ 6.0% ในกลุ่มควบคุมส่งผลให้ความเสี่ยงที่ไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญ
ของ 2.7 (95% CI 0.8-8.5)
แม้ว่าผลกระทบของ cerclage ในการตั้งครรภ์แฝดมี ไม่ได้รับการประเมินอย่างถูกต้องอย่างเพียงพอใน
ขนาดทดลองแบบสุ่มนั้นจะต้องได้ข้อสรุปว่า cerclage ปากมดลูกในการตั้งครรภ์แฝดจริงดูเหมือนว่า
จะเพิ่มอัตราการคลอดก่อนกำหนด มันไม่สามารถยกเว้นว่า gestations คู่พร้อมที่สั้นกว่า
ระยะเวลาในปากมดลูกอาจได้รับประโยชน์จากการแทรก cerclage ฉุกเฉินที่แนะนำโดยย้อนหลังเล็ก ๆ
การวิเคราะห์ 14 ราย [65]
กระบวนการ pathophysiologic หลายอาจนำไปสู่การตัดทอนปากมดลูกและมันก็ไม่มีความชัดเจนว่าทำไมการแทรก
ของ cerclage ดูเหมือนว่าจะช่วยให้ผลการปริกำเนิดในการตั้งครรภ์เดี่ยวมีความเสี่ยงสูงในขณะที่
ตรงข้ามเป็นจริงในการตั้งครรภ์แฝด กิจกรรมที่เพิ่มขึ้นมดลูกติดเชื้อไม่แสดงอาการหรือรก
abruption, อาจเป็นเรื่องปกติมากขึ้นในการตั้งครรภ์แฝดและอาจจะมาจากการปรากฏตัวของ
ร่างกายต่างประเทศใน stroma ปากมดลูก [63]
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สามการทดลองแบบสุ่มมีรวมทั้งการตั้งครรภ์แฝด [ 61 - 63 ) สนิม et al . [ 63 ] รวม 14 คู่
การตั้งครรภ์ในหมู่ 113 ราย การศึกษาจากสหรัฐอเมริกา กับ เจ็ด จัดสรรให้กลุ่มศึกษา
มี cerclage McDonald และเจ็ดในกลุ่มควบคุมไม่มี cerclage . หลายอัตรา
มีความสัมพันธ์กับอายุครรภ์ที่เพิ่มขึ้น ส่งแต่ไม่ได้มีการเกิดเพิ่มขึ้น [ 63 ] .
ในดัตช์เรียน [ 61 ] ผู้หญิง 35 ยังสามารถไป McDonald cerclage หรือการผ่าตัดรักษา .
ในขนาดเล็กทดลอง cerclage ลดอัตราการเกิดก่อนกำหนดก่อน 34 สัปดาห์เช่นเดียวกับ
สารปริความเจ็บป่วย ขออภัย ไม่พบรายละเอียดได้ในการตั้งครรภ์หลาย แต่พวกเขา
ยังเป็นส่วนหนึ่งของประชากร [ 59,61 จำกัด ] ในการทดลองล่าสุด หญิง 61 สุ่ม
มอบหมายให้แมคโดนัลด์ cerclage หรือนอน [ 62 ] การทดลองนี้รวมสี่แฝดการตั้งครรภ์ 3 มอบหมาย
ไปยังกลุ่ม cerclage และหนึ่งได้รับมอบหมายให้กลุ่ม ทั้งสามแฝดการตั้งครรภ์ในกลุ่ม cerclage
ได้เกิดคลอดก่อนกำหนดเช้าที่ 20 , 21 และ 22 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ ตามลำดับส่วนแฝด
ตั้งครรภ์หัวใจกลุ่มส่งที่ 34 สัปดาห์ ' ตั้งครรภ์ [ 62 ] ดังนั้น แม้ว่า
ข้อมูลจากการทดลองแบบสุ่มมีความเบาบาง ข้อมูลที่ได้จากการทดลองทั้งสามได้ในภายหลังการตรวจทาน
ในการวิเคราะห์ รวมถึงจำนวน 49 คู่ pregnancies [ 64 ] อัตราการส่งมอบคลอดก่อนกำหนดก่อน 35
สัปดาห์ 75.0 เปอร์เซ็นต์ ( 18 จาก 24 ) ในกลุ่ม cerclage เปรียบเทียบกับ 360 % ( 9 จาก 25 ) ในกลุ่มควบคุม
ให้ความเสี่ยงสัมพัทธ์ของ 2.2 ( 95% CI 1.2 4.0 ) ส่วนอัตราการตายปริกำเนิด คือร้อยละ 22.9 ใน
cerclage กลุ่มเมื่อเทียบกับ 6.0% ในกลุ่มควบคุมไม่แตกต่างกัน ส่งผลการประเมินความเสี่ยง
2.7 ( 95% CI 0.8 ถึง 8.5 ) .
ถึงแม้ว่าผลของ cerclage ในการตั้งครรภ์แฝดยังไม่ได้ถูกประเมินในเพียงพอ
ขนาดการทดลองแบบสุ่ม ,คงสรุปได้ว่า ในการตั้งครรภ์แฝด โทษเบาแล้วดูเหมือนว่า
เพื่อเพิ่มอัตราการส่งคลอดก่อนกำหนด มันไม่สามารถแยกออกว่า การตั้งครรภ์แฝดกับย่อ
ความยาวปากมดลูกอาจได้รับประโยชน์จากการแทรกของ cerclage ฉุกเฉิน ที่แนะนำโดยการวิเคราะห์ย้อนหลัง
ขนาดเล็ก 14 ราย [ 65 ] .
กระบวนการ pathophysiologic หลายอาจนำไปสู่ปากมดลูกสั้นลง ,และเป็นที่ชัดเจนว่าทำไมการแทรก
ของ cerclage ดูเหมือนว่าจะปรับปรุงผลในการตั้งครรภ์ที่มีความเสี่ยงสูงระดับโรงพยาบาล ส่วน
ตรงข้ามเป็นจริงในแฝด pregnancies . เพิ่มกิจกรรมซับคลินิเคิลมดลูก การติดเชื้อ หรือภาวะรกฉีกขาด
, อาจจะพบมากในครรภ์แฝด และอาจจะ exacerbated โดยการแสดงตนของ
ร่างกายต่างประเทศในปากมดลูกสโตร [ 63 ]
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: