quoteFrom: Barbara Sada [mailto:bar

quote

From: Barbara Sada [mailto:barbara.sada@vidaleinternational.com]
Sent: Wednesday, April 27, 2016 10:42 PM
To: 'Khao_Planet'; 'Yong_Planet'
Cc: 'keaw_planet'; Franco Gabbini; Lorenzo Pantani; Elena Bivona
Subject: R: New Sea Shipment //Italy to Laem Chabang//1x20' OT//C.CHAINANT//S.Palfinger - OUR REF. 74830 - ETD 30 Apr

Dear Khao,
pls note that we just loaded Palfinger container and we just received their commercial invoice realizing that their document is
addressed to Palfinger/Singapore.
We already are in contact with Palfinger/Singapore in order to obtain final invoice to complete export customs operation uncomplete
without their document.
Since italian customs are closing tomorrow,are you able to ask customer in Thailand to press Palfinger/Singapore to send us the
necessary document?
Pls note that we urgently need the commercial invoice from Palfinger/Singapore in order to complete export customs operation and
catch intended vessel as per booking.
Thanks a lot and kind regards.



Barbara Sada
Customer Service

Unifret Vidale International Srl
Viale Europa 59- 20090 Segrate (MI) - Italy
Tel. +39 02 84573232 - Fax +39 02 84573229
www.vidaleinternational.com