The room was so still and silent that Saturday morning. Only the quiet การแปล - The room was so still and silent that Saturday morning. Only the quiet ไทย วิธีการพูด

The room was so still and silent th

The room was so still and silent that Saturday morning. Only the quiet beep of the heart monitor and the gentle movement of the respirator brought life to that hospital room. Just outside the window another world could be seen. Two women spoke about their family life, while their young children played nearby. A man rushed to his car, often glancing at his watch. It was a beautiful day. Cloudless and bright, the day was warm but with a faint and gentle breeze caressing the land.



Inside room number 267 all thoughts were on the crumpled figure of a woman lying on that hospital bed. A cast was on her right arm and leg, and many bandages covered her broken body. But what use where the bandages? Could they heal a brain dead woman?

Her husband sat in a chair beside her bed; his hands covering his head as if they could keep him from the horrible realization. He didn't cry or moan, his body was too numb from the shock. The pain hadn't set in yet.

Two other figures graced the still room. His father-in-law stood at the window, looking but seeing nothing. The mother sat in another chair at her daughter's feet, concentrating on the toes that protruded from the covers. No one spoke. Each was lost in his own thoughts.

A knock on the door brought them back to reality. A woman opened the door and brought in a handful of balloons.

"I'm sorry to interrupt," she hesitated, "Cindy and I went to school together. She even watches my little girl when I have to work late," she paused looking at the blank faces that stared back at her. "Anyway, I wanted to tell you that I'm praying for Cindy, and to bring you...well these," and she held out the balloons since there was no table on her side of the room to set them on. Cindy's mother only turned back to continued to stare at her daughter's foot, and her father only grunted a "Thank you," so Don, Cindy' husband, stood to retrieve the kind gift.

Still numb he only muttered something about the balloons being pink, as her reached for them.

"I know," the woman nodded as an unchecked tear ran down her check. "It's Cindy's favorite color," she relinquished her hold and spun around, leaving quickly to avoid crying in front of the sorrowful family.

Mechanically, Don walked to a table near the window, and dropped the weight her held in his hand.

Pink," he murmured, "Cindy's favorite color." Suddenly the numbness left and all Don could feel was anger boiling up inside him. He slammed his hand down on the table. "I should have been more careful!
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ห้องพักก็ยังคงเงียบและในเช้าวันนั้นเสาร์ เพียง แต่เสียงเตือนที่เงียบสงบของจอภาพหัวใจและการเคลื่อนไหวที่อ่อนโยนของทางเดินหายใจที่นำชีวิตไปที่ห้องของโรงพยาบาลว่า นอกหน้าต่างอีกโลกหนึ่งอาจจะเห็น ผู้หญิงสองคนพูดเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวของพวกเขาในขณะที่เด็กเล็กของพวกเขาเล่นที่ใกล้เคียง คนรีบวิ่งไปที่รถของเขามักจะแฉลบดูนาฬิกาของเขา มันเป็นวันที่สวยงามไม่มีเมฆและสดใสวันนี้เป็นวันที่อบอุ่น แต่ด้วยสายลมแผ่วเบาและอ่อนโยนจูบที่ดิน.



ภายในห้องหมายเลข 267 ความคิดของทุกคนในรูปยู่ยี่ของผู้หญิงคนหนึ่งนอนอยู่บนเตียงในโรงพยาบาลว่า หล่ออยู่บนแขนข้างขวาและขาของเธอและผ้าพันแผลหลายคลุมร่างของเธอหัก แต่สิ่งที่ใช้ผ้าพันแผลที่? พวกเขาสามารถรักษาผู้หญิงที่ตายสมอง

สามีของเธอนั่งอยู่ในเก้าอี้ข้างเตียงของเธอ?มือของเขาครอบคลุมหัวของเขาราวกับว่าพวกเขาอาจทำให้เขาตระหนักถึงความน่ากลัว เขาไม่ได้ร้องไห้หรือครางร่างกายของเขาคือชาเกินไปจากช็อต ความเจ็บปวดที่ไม่ได้ตั้งอยู่ในยัง.

สองร่างอื่น ๆ graced ห้องพักยังคง พ่อของกฎหมายในของเขายืนอยู่ที่หน้าต่างมองเห็น แต่ไม่มีอะไร แม่นั่งอยู่ในเก้าอี้ที่เท้าของลูกสาวของเธออีกจดจ่ออยู่กับเท้าที่ยื่นออกมาจากผ้าห่มไม่มีใครพูดถึง แต่ละคนถูกกลืนหายไปในความคิดของเขาเอง.

เคาะประตูนำพวกเขากลับมาสู่ความเป็นจริง ผู้หญิงคนหนึ่งที่เปิดประตูและนำในกำมือของลูกโป่ง.

"ฉันขอโทษที่เข้ามาขัดจังหวะ" เธอลังเล "ซินดี้และฉันไปโรงเรียนด้วยกัน. เธอยังมองสาวน้อยของฉันเมื่อฉันต้องทำงานดึก" เธอหยุดมองไปที่ใบหน้าว่างเปล่าที่จ้องมองกลับมาที่เธอ "อยู่แล้วฉันอยากจะบอกคุณว่าฉันภาวนาขอให้ซินดี้และที่จะนำคุณ ... ดีเหล่านี้ "และเธอยื่นออกมาลูกโป่งเนื่องจากมีตารางไม่มีด้านของเธอในห้องพักที่พวกเขาตั้งบน. แม่ของ cindy เพียงหัน กลับไปที่ยังคงจ้องมองที่เท้าของลูกสาวของเธอและพ่อของเธอเพียง grunted "ขอบคุณ" ดังนั้นสวมสามีของซินดี้ 'ลุกขึ้นยืนเพื่อดึงของขวัญชนิด.

ยังคงมึนงงเขาพึมพำบางอย่างเกี่ยวกับลูกโป่งเป็นสีชมพูขณะที่เธอมาถึงสำหรับพวกเขา.

"ฉันรู้" ผู้หญิงคนนั้นพยักหน้าเป็นน้ำตาไม่ จำกัด วิ่งลงไปตรวจสอบของเธอ "มันเป็นสีที่ชื่นชอบของ cindy" เธอถูกทิ้งร้างไว้ของเธอและหมุนตัวไปรอบ ๆ ออกได้อย่างรวดเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงการร้องไห้ในด้านหน้าของครอบครัวทุกข์ใจ.

เครื่องจักรสวมเดินไปที่โต๊ะใกล้หน้าต่าง,และลดลงน้ำหนักของเธอถืออยู่ในมือของเขา.

สีชมพู "เขาพากันบ่น" สีที่ชื่นชอบของ cindy. "จู่ ๆ ก็มีอาการชาไปทางซ้ายและสวมทั้งหมดรู้สึกว่าเป็นความโกรธเดือดขึ้นในตัวเขา. เขากระแทกมือของเขาลงบนโต๊ะ." ฉันควรจะได้รับการระมัดระวังมากขึ้น!
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ห้องพักได้นิ่ง และเงียบดังนั้นเช้าวันเสาร์ เฉพาะเสียงบี๊บเงียบของจอภาพของหัวใจและการเคลื่อนไหวที่นุ่มนวลของเครื่องช่วยหายใจที่นำชีวิตไปที่ห้องพยาบาล ภายนอกหน้าต่าง สามารถมองเห็นอีกโลกหนึ่ง หญิงสองการพูดเกี่ยวกับชีวิตของครอบครัว ในขณะที่เด็กหนุ่มเล่นใกล้เคียง คนที่วิ่งไปที่รถของเขา ทิวทัศน์ที่นาฬิกาของเขามักจะ มันเป็นวันที่สวยงาม ครามไร้เมฆ และสดใส วันถูกแต่อบอุ่น มีการสลบที่คล้ายและลม caressing ที่ดิน



ภายในห้องหมายเลข 267 ความคิดทั้งหมดที่อยู่บนรูปยู่ยี่ของผู้หญิงนอนอยู่บนเตียงที่โรงพยาบาล หล่ออยู่บนแขนขวาและขาของเธอ และใช้ผ้าพันแผลหลายครอบคลุมร่างกายของเธอเสีย แต่สิ่งที่ใช้ในสถานใช้ผ้าพันแผลหรือไม่ พวกเขาสามารถรักษาสมองตายผู้หญิง?

สามีนั่งในเก้าอี้ข้างเตียงของเธอ มือของเขาครอบคลุมศีรษะของเขาประหนึ่งว่าพวกเขาสามารถให้เขารับรู้น่ากลัว เขาไม่ได้ร้องไห้ หรือ โอดครวญ ร่างกายของเขาถูก numb เกินไปจากภาวะช็อก อาการปวดไม่ได้ตั้งค่าในยัง

ห้องยังคงเหมือนสองตัวเลขอื่น ๆ พ่อตาของเขายืนที่หน้าต่าง มอง แต่เห็นอะไร แม่นั่งในเก้าอี้อีกที่เท้าของลูกสาวของเธอ concentrating บนเท้าที่ protruded จากที่ครอบคลุม ไม่มีใครพูด ละก็หายไปในความคิดของตัวเองด้วย

เคาะประตูนำพวกเขากลับไปที่ความเป็นจริง ผู้หญิงเปิดประตู และในกำมือของลูกโป่ง

"ฉันขอขัดจังหวะ เธอ hesitated "ดร.ซินดี้และ ไปโรงเรียนกัน หยุดเธอแม้แต่นาฬิกาของฉันสาวน้อยเมื่อต้องทำงานดึก เธอมองที่ใบหน้าเปล่าที่จ้องไปที่เธอกลับไว้ชั่วคราว "ต่อไป อยากจะบอกคุณว่าฉันกำลังอธิษฐานดร.ซินดี้ และ เพื่อให้คุณ... ดีเหล่านี้" และเธอจัดหาลูกโป่งนับตั้งแต่ที่มีเธอข้างห้องไปตั้งค่าในตารางไม่ มารดาของดร.ซินดี้เท่าหันกลับไปยังคงมองที่เท้าของลูกสาวของเธอ และพ่อของเธอเท่านั้น grunted เป็น "ขอบคุณ ดอนนั้น ดร.ซินดี้ ' สามี ยืนเรียกขวัญดี

Numb ยังเขาเพียง muttered เรื่องลูกโป่งที่มีสีชมพู เป็นเธอถึงพวกเขา

"ฉันรู้ หญิง nodded เป็นการฉีกยกวิ่งลงเครื่องของเธอ "มันเป็นสีโปรดของดร.ซินดี้ เธอ relinquished ค้างเธอ และปั่นรอบ ออกอย่างรวดเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงการร้องไห้หน้าอกตรมครอบครัว

กลไก ดอนเดินไปใกล้หน้าต่าง ตาราง และทิ้งน้ำหนักที่เธอถือในมือเขา

สีชมพู, "เขา murmured "ของดร.ซินดี้ชอบสี" ก็มึนงงซ้ายและดอนทั้งหมดอาจรู้สึกถูกโกรธเดือดขึ้นภายในตัวเขา เขาถาโถมมือลงบนโต๊ะ "ฉันควรได้ระมัดระวังมากขึ้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ห้องพักที่มีอยู่และไม่มีเสียงว่าเช้าวันเสาร์ เฉพาะเสียงอันเงียบสงบของจอมอนิเตอร์และการเคลื่อนไหวที่นุ่มนวลของเครื่องที่นำมาใช้ชีวิตในห้องโรงพยาบาลที่ อยู่ทางด้านนอกหน้าต่างโลกอีกคนหนึ่งจะเห็นได้ หญิงทั้งสองได้พูดคุยเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวของพวกเขาในขณะที่เด็กของตนเล่นอยู่ในบริเวณใกล้เคียง ชายคนหนึ่งวิ่งไปที่รถของเขามักจะเหลือบมองไปที่รับชมของเขา มันเป็นวันที่สวยงามสว่างสดใสและไร้เมฆวันนั้นอบอุ่นแต่พร้อมด้วยสายลมอ่อนๆและเป็นลมประเล้าประโลมดิน



ภายใน ห้องพักหมายเลข 267 ที่ความคิดทั้งหมดอยู่บนรูปที่ยับยู่ยี่ของผู้หญิงคนหนึ่งนอนอยู่บนเตียงโรงพยาบาลที่. หล่อที่อยู่บนแขนขวาของเธอและขาและผ้าพันแผลจำนวนมากปกคลุมร่างกายหักของเธอ แต่สิ่งที่ใช้ผ้าพันแผลแบบนี้หรือไม่? จะแก้ไขปัญหาผู้หญิงที่ตายแล้วสมองหรือไม่?

สามีของเธอที่นั่งอยู่ที่เก้าอี้ที่อยู่ด้านข้างเตียงมือทั้งสองข้างของเขาครอบคลุมหัวของเขาเหมือนกับว่าพวกเขาไม่สามารถทำให้เขาจากทำให้เป็นจริงอันน่ากลัว. เขาไม่ได้ร้องหรือกำสรวลร่างกายของเขาหมดความรู้สึกเกินไปจากการกระแทกได้ อาการปวดที่ไม่ได้ตั้งค่าไว้ในแต่.

คนสองคนอื่นๆยังคงมีห้องที่โดดเด่น พ่อของเขาอยู่ที่หน้าต่างที่กำลังมองหาแต่เมื่อเห็นไม่มีอะไร แม่ที่นั่งอยู่ในเก้าอี้อีกคนหนึ่งที่เท้าของลูกสาวซึ่งเน้นหนักในนิ้วเท้าที่ยื่นออกจากที่ครอบคลุมไม่มีใครพูดถึง แต่ละคนก็หายไปในความคิดของเขาเอง.

เคาะประตูที่นำกลับไปเป็นความจริง ผู้หญิงคนหนึ่งเปิดประตูและนำอยู่ในกำมือของบอลลูน.

"ผมขอ อภัย เพื่อหยุด"เธอลังเล"เสื้อยืดและฉันก็ไปโรงเรียนด้วยกัน หล่อนจะตรวจจับแม่หนูน้อยของฉันเมื่อฉันจะทำงานดึก"เธอหยุดกำลังมองหาที่หันหน้าเข้าหาว่างที่จ้องหน้ากลับไปที่เธอ "หรือไม่?ผมอยากจะบอกคุณว่าผมและสวด ภาวนา ให้เสื้อยืดและเพื่อนำท่านเป็นอย่างดีเหล่านี้"และเธอออกมาบอลลูนที่ไม่มีตารางที่ด้านข้างของเธอในห้องเพื่อตั้งค่าไว้ใน แม่ของ Cindy เท่านั้นก็กลับมาอย่างต่อเนื่องเพื่อจ้องที่เท้าของลูกสาวและบิดาของเธอเท่านั้นฮึดฮัด"ขอขอบคุณที่คุณ"ดอนสามี' Cindy ยืนอยู่ในการเรียกดูของขวัญ ประเภท .

ชาไปหมดเขาก็ยังบ่นเพียงบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับบอลลูนแสดงมาร์กอัปที่เป็นสีชมพูของเธอมาถึงสำหรับพวกเขาได้

"ผมรู้ว่า"ผู้หญิงคนที่พยักหน้าเป็นค่าสึกหรอไม่ได้ทำเครื่องหมายที่วิ่งลงไปตรวจสอบแล้ว "มันเป็นสีโปรดของ Cindy "เธอซอกหลืบของเธอค้างไว้และหมุนรอบได้อย่างรวดเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงการออกร้องไห้ในทางด้านหน้าของครอบครัวอันแสนเศร้า.

กลดอนเดินไปโต๊ะที่อยู่ใกล้กับหน้าต่างและลดลงน้ำหนักที่ถืออยู่ในมือของเขา.

สีชมพู"เขาพูดพึมพำ"สีที่ชื่นชอบของ Cindy "ก็หมดความรู้สึกที่ด้านซ้ายและทั้งหมดดอนไม่สามารถรู้สึกได้ถึงความโกรธแค้นเป็นเดือดขึ้น ภายใน เขา เขาปิดมือถือของเขาลงบนโต๊ะ "ฉันไม่ควรจะได้รับมากกว่าใช้ความระมัดระวัง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: