Dear all Please note that due to ye

Dear all

Please note that due to year end closing, we would urge you to submit your claims and reports to APAC concur centre before 18.12.2013, in order for the payment to be reimbursed in early January 2014.

While for those we receive after this date, the payment will be delay due to roll over from 2013 into 1st period of 2014 may take longer time then usual monthly closing.

Thank you

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ที่รักของทุกคน

โปรดทราบว่าเนื่องจากการปิดบัญชีสิ้นปีเราจะขอให้คุณส่งการเรียกร้องและการรายงานของคุณไปยังศูนย์ apac เห็นพ้องก่อนที่ 2013/12/18 ในการสั่งซื้อสำหรับการชำระเงินที่จะได้รับการชดเชยในช่วงต้นเดือนมกราคม 2014.

ในขณะที่สำหรับผู้ที่ เราได้รับหลังจากวันนี้การชำระเงินจะได้รับล่าช้าเนื่องจากการเกลือกกลิ้งจาก 2013 ในช่วงวันที่ 1 2014 อาจใช้เวลานานแล้วปิดรายเดือนตามปกติ.

ขอขอบคุณคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนทั้งหมด

โปรดทราบว่า เนื่องจากการปิดบัญชีสิ้นปี เรากระตุ้นจะให้คุณส่งการร้องเรียนและรายงาน APAC เห็นด้วยศูนย์ก่อน 18.12.2013 การชำระเงินเพื่อพิสูจน์ในช่วง 2014 มกราคม

ขณะที่ เราได้รับหลังจากวันนี้ การชำระเงินจะมีความล่าช้าเนื่องจากม้วนผ่านจาก 2013 เป็นระยะเวลา 1 ปี 2557 จะต่อเวลา แล้วปกติเดือนปิด

ขอบคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนทั้งหมด

โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าเนื่องจากมีการปิดปลายปีเราจะเรียกร้องให้คุณส่งรายงานและการอ้างสิทธิ์ของคุณไปยัง apac เห็นพ้องศูนย์กลางก่อน 18.12.2013 ในการสั่งซื้อสำหรับการชำระเงินที่จะได้รับการเบิกจ่ายคืนในช่วงต้นเดือนมกราคม .2014 .

ในขณะที่สำหรับผู้ที่เราได้รับการชำระเงินหลังจากวันนี้จะมีความล่าช้าเนื่องจากมีการเลื่อนไปจากปี 2013 ในช่วงระยะเวลา 1 .2014 อาจต้องใช้เวลาที่ยาวนานมากขึ้นจากนั้นปิดรายเดือนตามปกติ.

ขอขอบคุณคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.